[Minghui Net] Recientemente se ha confirmado que dos practicantes de Falun Gong han fallecido, habiendo sufrido más de diez años de incesante y brutal persecución. Las Sras. Yu Qunfang de 63 años y Tang Xiaoyi de 51.

Sra. Yu Qunfang

La Sra. Yu Qunfang de 63 años, del distrito de Jiangbei, de Chongqing, falleció alrededor de las 14 h, el 9 de julio de 2014. Había sido arrestada ilegalmente muchas veces y fue condenada tres veces a campos de trabajo forzado. Se quedó escuálida debido a la tortura y maltrato, pesando solo 25 Kg cuando murió.

El 30 de junio de 2000 fue arrestada. La detuvieron por 15 días en un centro de detención, la retuvieron en un centro de lavado de cerebro por 20 días y después la condenaron a un año de trabajo forzado. En el campo de trabajo forzado para mujeres de Maojiashan, le ataron las manos a la espalda y la colgaron por 20 días. Los guardias Ai y Xu le pusieron calcetines sucios en la boca y le sellaron la boca con cinta adhesiva. También la golpeaban, la forzaban a estar de pie y en cuclillas por largos periodos al día y no la dejaban ducharse. Le ampliaron la condena a seis meses porque se negó a renunciar a su creencia.

Reconstrucción de la tortura: Colgada con las manos detrás de la espalda.

En 2002, agentes del departamento de policía de Yubei, la arrestaron de nuevo por hablarle a la gente sobre Falun Gong. Fue condenada a dos años en un campo de trabajo forzado. Durante su detención, le obligaron a asistir a sesiones de lavado de cerebro, la ponían en aislamiento y no le dejaban usar el baño. También le forzaron a hacer trabajo duro durante 10 horas al día, provocando que se le deformaran los dedos. Después de su liberación las autoridades le seguían vigilando, perturbando gravemente su vida normal.

Le denunciaron a las autoridades la tarde del 8 de julio de 2008 mientras hablaba con la gente sobre Falun Gong. Fue arrestada por agentes del departamento de policía de Qijiang y la división de seguridad doméstica. Después, fue condenada a dos años de trabajo forzado en el campo de trabajo para mujeres de Shabao. La torturaron de nuevo colgándole de los brazos atándoselos detrás de la espalda.

Detenidos en el campo de trabajo eran obligados a empaquetar caramelos bajo condiciones insalubres. No les dejaban lavarse las manos después de usar el baño. Todos los caramelos se empaquetaban para supermercados.

Le daban una cuota de trabajo para hacer y tenía que empaquetar 32 Kg al día. Para alcanzar la cuota, tenía que trabajar desde las 7 hasta las 22 h cada día. Practicantes más jóvenes tenían que empaquetar de 35 a 45 Kg. Les ampliaban las condenas si no lograban la cuota asignada. A los practicantes solo les dejaban usar el baño dos veces al día, por la mañana y por la tarde. Debido a que ella no podía completar su cuota, le ampliaron la condena y además era torturada obligándole a estar de pie frente a una pared durante mucho tiempo, y también le forzaban a estar de pie con el sol abrasador sin beber agua.

Cada noche, presionaban a los practicantes a escribir las tres declaraciones, indicando que renunciarían a su creencia. Si se negaban, no dejaban que se fuera a la cama y tenía que permanecer de pie toda la noche. Los guardias ordenaban a los reclusos que los practicantes escribieran los “informes de pensamientos” en los cuales indicaban sus pensamientos sobre Falun Gong. Si los practicantes no querían o no podían escribir, los presos escribirían el informe por ellos y luego les forzaban a poner su huella digital.

Otros presos vigilaban a los practicantes durante todo el día. Les golpeaban si hablaban entre ellos o gesticulaban. Bajo el ambiente de opresión y condiciones de vida pobres, su cuerpo pesaba la mitad cuando la liberaron.  

Acoso continuo después de la liberación.

El 28 de junio de 2012 fue denunciada por tercera vez cuando aclaraba los hechos a una persona discapacitada. Desafortunadamente, esta persona era una agente de paisano que fingía ser minusválido. Sin embargo, el centro de detención local se negó a quedársela puesto que no pasó el examen físico.

Durante su detención, las autoridades locales obligaron a su marido a que se divorciara de ella, amenazándole que perdería su trabajo si no lo hacía. Después del divorcio se tuvo que ir a buscarse la vida, y se fue a casa de su hija menor. Agentes de la comisaría de Dashiba fueron a la casa de su hija para acosarla.

La policía también fue a la empresa de su hija mayor para acosarla. Le preguntaron el paradero de su madre y la dirección de su hermana, para ir a arrestarla.

Perseguida desde el comienzo de la persecución

La Sra. Yu era jubilada de la empresa automovilística nº 1 de Chan’an. Empezó a practicar Falun Gong en 1995, y se benefició mucho. Tenía la mitad del cuerpo paralizado y estaba ciega de un ojo. Pero después de practicar Falun Gong por un tiempo, desaparecieron sus enfermedades y recuperó la visión.

Después de que el partido comunista chino (PCCh) inció la persecución en 1999, se convirtió en objetivo de la policía de Dashiba y el comité residencial local porque se negó a renunciar a Falun Gong.

Fue a Beijing a pedir justicia por el derecho a practicar Falun Gong en 1999 y le arrestaron. Después la retuvieron en el centro de detención del distrito de Jiangbei por 37 días.

Sra. Tang Xiaoyi

La Sra. Tan Xiaoyi, de 51 años del distrito de Jiangbei falleció el 12 de mayo de 2014, después de años de persecución por el PCCh.

Era gerente en el departamento de alimentación de Chongqing, y fue arrestada y condenada a cuatro años en la prisión de Yongchuan el 7 de julio de 2001, porque distribuía materiales informativos de Falun Gong.

Le obligaban a hacer trabajo forzado durante más de 10 horas al día. Le despidieron del trabajo después de que le condenaran. Le liberaron en julio de 2005 y estuvo buscando trabajo por todos lados pero no se atrevían a contratarla porque practicaba Falun Gong. Después de años de dificultades, falleció el 12 de mayo de 2014.

Resumen

Nombre: Yu Qunfang (喻群芳)

Género: Femenino  

Edad: 63 años

Dirección: Dashiba, distrito de Jiangbei, ciudad de Chongqing, provincia de Sichuan  

Profesión: retirada de la empresa nº1  automovilística de Chang'an   

Fecha de la muerte: 9 de julio de 2014  

Fecha del último arresto: 28 de junio de 2012

Último lugar de detención: campo de trabajo forzado para mujeres de Shaobao

ciudad: Chongqing

Provincia: Sichuan

Persecución sufrida: Privación del sueño, trabajo forzado, lavado de cerebro, sentencia ilegal, palizas, colgamiento, encarcelamiento, aislamiento, tortura, limitación física, palizas, interrogatorios, detención prohibición del uso del baño

Principales autores: Dai Wenjuan, Wang Jin, Liang Shibin, Dai Yong

Nombre: Tang Xiaoyi (唐孝毅)

Género: Femenino

Edad: 51 años

Dirección: Dashiba, distrito  de Jiangbei, ciudad de Chongqing, provincia de Sichuan

Profesión: gerente

Fecha de la muerte: 12 de mayo de 2014

Fecha del último arresto: 7 de julio de 2001

Último lugar de detención: Prisión Yongchuan 

Ciudad: Chongqing

Provincia: Sichuan

Persecución sufrida: Lavado de cerebro, sentencia ilegal, encarcelamiento, tortura, despido laboral, limitación física, interrogatorio, detención