[Minghui Net] Luego de su arresto el 22 de abril de 2014, cuatro practicantes de Falun Gong fueron retenidos en el centro de detención de la ciudad de Sanhe antes de ser transferidos al centro de lavado de cerebro de la ciudad de Langfang en menos de dos semanas.

Mientras estaban bajo arresto, los practicantes, tres hombres y una mujer, fueron sometidos a diferentes grados de abuso y algunos sufrieron problemas de salud como resultado.

El Sr. Ma Weishan fue liberado el 13 de julio luego de sufrir una hernia aguda, mientras que el Sr. Kang Jingtai fue liberado el 19 de julio luego de desarrollar síntomas de presión alta.

Los otros dos practicantes, sin embargo, permanecieron encarcelados. El Sr. Wang Zhanqing fue recientemente trasladado al centro de detención, pero el centro de lavado de cerebro se negó a revelar el paradero de la Sra. Lin Xiaohui.

Los abogados del Sr. Ma y la Sra. Lin, ambos,  presentaron una querella contra el centro de lavado de cerebro a la fiscalía local por encarcelamiento ilegal. También intentaron presentar una demanda contra la división de seguridad interna de la ciudad de Sanhe por los arrestos ilegales, pero el tribunal local rechazó el caso.

Demanda contra la división de seguridad interna

En la mañana del 21 de julio de 2014, los abogados Sres. Wang Quanzhang y Wang Yu fueron al tribunal de la ciudad de Sanhe de parte del Sr. Ma y la Sra. Lin, donde intentaron presentar querellas contra la división de seguridad interna de la comisaría de Sanhe.

El juez a cargo les dijo que los Sres. Ma Weishan y Kang Jingtai habían sido liberados. Los abogados dijeron que aún buscaban presentar cargos contra aquellos en la división de seguridad interna y el buró policial de la ciudad de Sanhe responsables de las detenciones ilegales de los practicantes. El juez mostró un poco de comprensión y dijo que los abogados deberían haber presentado estas demandas con anterioridad.

El abogado Wang Yu preguntó por qué la corte no aceptó el caso, y el juez sólo sonrió con impotencia. Los abogados explicaron más osbre Falun Gong y por qué los funcionarios de más alto rango del PCCh estaban siendo arrestados por el papel que jugaron en la persecución. La conversación duró más de una hora.

Querella contra los centros de lavado de cerebro

Por la tarde del 21 de julio, los abogados fueron a la fiscalía a presentar una querella contra el centro de lavado de cerebro por encarcelamiento ilegal.

Antes de ir a la fiscalía, fueron al centro de lavado de cerebro de Langfang para averiguar sobre la situación de la Sra. lin Xiaohui. El centro de lavado de cerebro estaba ubicado en el segundo piso del centro de detención de Langfang, pero no se autorizó el ingreso a los abogados porque Li Hansong del centro de lavado de cerebro ordenó al guardia que los detuviera.

Detalles adicionales de la persecución de los cuatro practicantes

El Sr. Ma wieshan, 74 años, fue detenido en el centro de detención de Sanhe y el centro de lavado de cerebro de Langfang por más de 80 días. Sufrió una hernia aguda como resultado del abuso sufrido durante su detención.

El 13 de julio, fue trasladado al centro de detención del buró de la policía de la ciudad de Sanhe. La policía lo detuvo allí tarde por la noche antes de permitir que su familia lo buscara. En los dos día ssiguientes, Jia Zhixue, vicecomandante de la división de seguridad interna, y un ofical decidieron ir a casa del Sr. Ma y acosarlo a él y a su familia.

El Sr. Kang Jingtai se graduó en la Universidad de Medicina de Hebei y trabajó como médico en el Hospital de Medicina Tradicional China de la ciudad de Sanhe. Era conocido por ser un cariñoso padre, esposo y doctor.

Luego de ser arrestado, su presión hizo un pico en 220 mm Hg. Estaba muy débil y fue trasladado al centro de detención, y los oficiales se negaron a admitirlo por miedo a que su vida corriera peligro. No obstante, un oficial superior del buró de la policía de la ciudad de Sanhe firmó unos documentos que obligaban al centro de detención a admitirlo. Luego, el Sr. Kang fue trasladado al centro de lavado de cerebro.

El Sr. Kang jJingtai se debilitó cada vez más. El 19 de julio fue liberado porque el centro no quería ser responsable de su pobre estado de salud y posible deceso.

La Sra. Lin Xiaohui, en sus 50 años, estuvo detenida por más de 80 días. Sus piernas se hincharon y sólo podía caminar dando un paso a la vez. El 16 de julio fue trasladada del centro de detención de Langfang, y su paradero actual es desconocido.

La Sra. Lin fue inicialmente obligada a abandonar su hogar en Qiqihar para escapar de la persecución. Su nombre real es Wen jie. Jia Zhixue de la división de seguridad interna fue a Qiqihar a fines de junio para verificar su nombre real.

El Sr. Wang Zhanqing, 39 años, fue transferido otra vez del centro de lavado de cerebro al centro de detención. Era egresado del Colegio Normal de Langfang y trabajaba como profesor de arte.

Comandante de la división de seguridad interna: “Casi me largo a llorar”

Desde mayo de 2014, los practicantes de Falun Gong de la ciudad de Sanhe han descubierto las malas acciones de los funcionarios del PCCh y contaron a los residentes sobre la persecución a Falun Gong.

También repartieron volantes informativos detallando los crímenes cometidos por Shi Liandong, comandante de la división de seguridad interna de Sanhe. Cuando vio sus acciones publicadas admitió que sintió miedo. “Casi me largo a llorar”, dijo: “Tantos crímenes registrados bajo mi nombre, no obstante, también fueron órdenes de funcionarios de mayor jerarquía, no tuve otra opción”.

Lista de los responsables de la persecución:

Funcionarios del centro de lavado de cerebro de Langfang:

Han Zhiguang, jefe del centro de lavado de cerebro, director de la oficina 610 de la ciudad de Langfang: +86-13832626821 (celular);

Zhao Lihua, vicejefe del centro de lavado de cerebro, vicedirector de la oficina 610 de la ciudad de Langfang: +86-13832625199 (celular);

Li Hansong, jefe de sección del centro de lavado de cerebro;

Chen Bin, jefe de sección del centro de lavado de cerebro: +86-13832626689 (celular); +86-316-2031640 (casa)

Funcionarios del buró de la policía de la ciudad de Sanhe:

Fu Lijun, presidente del buró de la policía de la ciudad de Sanhe: +86-316-8335999 (casa)，手机+86-13931680999 (celular)

Secretario adjunto del buró de la policía del PCCh: +86-13603260114 (celular) , +86-15831606988

Funcionarios de la división de seguridad interna del buró de la policía de la ciudad de Sanhe:

Shi Liandong, comandante: +86-316-3115636 (casa); +86-13832669588 (celular);

Jia Zhixue, vicecomandante: +86-316-3226297 (oficina), +86-316-3212291 (casa), +86-13931603291 (celular);

Liu Yong, vicecomandante: +86-316-3137261, +86-13832664748 (celular)

Funcionarios del centro de detención de la ciudad de Sanhe:

Wang Chaohe, superintendente: +86-316-13833616158 (celular);

Yang Xizhong, superintendente adjunto: +86-316-3226872/3210196 (casa), +86-13903164642 (celular)