[Minghui Net] La Sra. Wang Lanfang fue condenada ilegalmente a 11 años de prisión simplemente por creer en Verdad-Benevolencia-Tolerancia, los principios de Falun Gong. La policía falsificó pruebas con el fin de conseguir condenarla. Está siendo torturada y forzada a hacer trabajo de esclava en prisión durante largas horas.

Arrestada, juzgada con pruebas falsas, encarcelada y forzada a hacer trabajo de esclava

La Sra. Wang es de la ciudad de Yangquan, provincia de Shanxi. La policía irrumpió en su apartamento el 1 de diciembre de 2008 y se la llevó. El tribunal del distrito de Kuang, en la ciudad de Yangquan la condenó a 11 años de cárcel y la envió a la prisión para mujeres de la provincia de Shanxi.

Durante el juicio, la policía presentó pruebas falsificadas y quiso que las firmara pero se negó. Sin embargo, la siguieron utilizando como prueba contra ella. Tiene que hacer trabajo de esclava en la prisión desde las 7 hasta las 18 h sin descanso y a menudo es forzada a trabajar después de las 18 h. Tiene 57 años y su familia está preocupada por su salud.

Arresto anterior por apelar por la justicia y contra el maltrato

La Sra. Wang empezó a practicar Falun Gong en 1999. El 12 de enero de 2001 fue a Beijing para apelar por Falun Gong. La policía la arrestó y trasladó al centro de detención de Shunyi. Cuando se negó a dar su nombre y dirección, la policía le abofeteó varias veces y la forzó a estar de pie en el exterior con el frío, descalza, con solo una fina capa de ropa y esposas. Después la metieron en la oficina de la ciudad de Yangquan, en Beijing. Un agente se llevó todo su dinero y la encerró en una habitación con hombres. No le dieron comida en tres días.

Liu Xiting, de la comisaría de Guishigou, en Wukuang, la llevó de vuelta a la ciudad de Yangquan, el 17 de enero de 2001 y la interrogó durante toda la noche. Wei Zhixiang, director adjunto de la comisaría, la pateó y agredió verbalmente antes de cerrarla en el centro de detención de Youlougou. Liu Xiting, director adjunto; Hou Hai director adjunto y el secretario Han Bowen de esa comisaría fueron al apartamento de la Sra. Wang y mintieron a su marido para hacerle pagar 200 yuanes.

La metieron en un campo de trabajo forzado el 16 de febrero de 2011 por dos años. Los guardias allí, la torturaron física y mentalmente. También instigaron a drogadictos para maltratarla.

La liberaron en septiembre de 2002. Liu Xiting y Han Bowen posteriormente fueron a su apartamente a acosarla. En mayo de 2003, trataron de forzarla para firmar un documento desconocido y que pusiera sus huellas digitales pero se negó.

El director Jing Guoxi, director adjunto Hou Hai, Liu Xiting de la comisaría de Guishigou, y agentes y perros lobo irrumpieron en su apartamento a las 22.30 h, el 16 de marzo de 2004. Tenían una cámara de video para grabar todo y registraron su apartamento.

La Sra. Wang fue arrestada y le confiscaron su ordenador, el reproductor DVD, DVDs y otras pertenencias. Esa misma noche, ocho practicantes en la ciudad de Yangquan fueron también arrestados. Metieron a tres en un campo de trabajo forzado y escaparon. La Sra. Wang fue liberada pero le obligaron a convertirse en una sin techo para evitar más persecución.

Resumen de los principales hechos de persecución:

Nombre: Wang Lanfang (王兰芳)  

Género: Femenino

Edad: 57 años

Dirección: Ciudad de Yangquan

Provincia:  de Shanxi

Profesión: Desconocida

Fecha del último arresto: 1 de diciembre de 2008

Último lugar de detención: Prisión para mujeres de la provincia de Shanxi (山西省女子监狱)

Ciudad: Jinzhong

Provincia: Shanxi

Persecución sufrida: Detención, esposada, palizas, privación de comida y agua, interrogatorio mediante tortura, extorsión, trabajo forzado, tortura mental, saqueo del domicilio, sentencia ilegal, encarcelamiento.