[Minghui Net] El practicante de Falun Gong, Luo Jiangping, del condado de Miyi, en la ciudad de Panzhihua, provincia de Sichuan, fue arrestado en enero de 2012 en el condado de Nanhua, Chuxiongzhou prefectura autónoma de Chuxiong Yi), provincia de Yunnan. Le condenaron ilegalmente a prisión y le sometieron a métodos crueles de tortura así como inyecciones de medicamentos venenosos, le esposaron y pusieron grilletes en los pies, fue obligado a realizar trabajo forzado intenso y aislamiento, en la prisión nº 1 de la provincia de Yunnan.

El Sr. Luo estaba en un estado crítico cuando le liberaron bajo tratamiento médico el 23 de diciembre de 2013. Falleció cinco días después, el 28 de diciembre, a  las 17.30 h, a la edad de 51 años.

Administrado con medicamentos debilitantes

El Sr. Luo le dijo a su familia que le habían administrado con dosis elevadas de medicamentos desconocidos.

El Sr. Luo Jiangping y su familia.

El Sr. Luo antes de fallecer.

Durante sus últimos días, le dijo a su familia de nuevo que le habían inyectado medicamentos venenosos. Sus manos mostraban golpes duros de color negro del tamaño de una uva. Los dientes y encías estaban negros, con los dientes cubiertos de coagulaciones sanguíneas. Tenía la boca podrida.

Cuando le liberaron estaba escuálido. Los agentes de la prisión nº 1 de Yunnan, alegaron que le concedieron la libertad bajo tratamiento médico porque sufría de una enfermedad hepática avanzada. A su familia también le hicieron pasar un mal rato durante el papeleo para su liberación.                                        

El agente Li y otro agente de la comisaría de la localidad de Salian fue a su casa el 24 de diciembre del año pasado, el día después de que le liberaran. Pidieron que la familia notificara a la policía cuando el Sr. Luo saliera de casa. La familia hizo que miraran al Sr. Luo y los dos agentes se fueron sin decir ni una palabra después de verle.

Reconstrucción de la tortura: Administración forzada con medicamentos desconocidos.

Condenado a prisión por distribuir materiales de Falun Gong

El Sr. Luo y la Sra. Zhang Jimei, también del condado de Miyi, fueron arrestados el 6 de enero de 2012, cuando distribuían materiales de aclaración de la verdad de Falun Gong, en la aldea de Shanshang, en la localidad de Longchuan, condado de Nanhua, Chuxiongzhou, provincia de Yunnan, por agentes de la comisaría de dicha localidad.

Estuvo detenido en el centro de detención del condado de Nanhua y la Sra. Zhang en el centro de detención de Chuxiongzhou. Los dos practicantes fueron juzgados ilegalmente el 11 de abril de 2012, en el tribunal del condado de Nanhua. El Sr. Luo fue condenado a tres años y medio en prisión y trasladado a la prisión nº 1 de la provincia de Yunnan. La Sra. Zhang fue condenada a cuatro años y medio en prisión y trasladada a la prisión para mujeres nº 2 de la provincia de Yunnan.

Escuálido y pérdida de conocimiento

Su madre y familiares trataron de visitarle el 16 de diciembre de 2013, en la prisión nº 1 de la provincia de Yunnan. El comandante Dong, del escuadrón nº 6 dijo que estaba hospitalizado en el hospital central de la prisión. Pidió que cualquier visitante mostrara su identificación. Solo dejaron que tres familiares le vieran porque los demás no llevaban sus documentos de identidad.

El Sr. Luo entró a la sala de visitas en una silla de ruedas empujada por personal médico. Estaba escuálido y tenía las manos y pies hinchados. Al ver su terrible estado, su madre perdió el conocimiento y también lo hizo el Sr. Luo, éste se deslizó fuera de la silla. El personal médico le llevó inmediatamente a la habitación.

Su familia volvió a la prisión al día siguiente. Los agentes de prisión finalmente accedieron a liberarle bajo tratamiento médico.

Sacaron fotos a los familiares. Tenían que firmar antes de que pudieran procesar los documentos de liberación. Los agentes de prisión se negaron a liberarle hasta que sus dos hermanas mostraron la documentación que confirmaban que eran sus parientes.

Agentes de la oficina 610 del condado de Miyi y el comité de asuntos legales y políticos alegaron que los familiares que visitaron al Sr. Luo habían invitado a los practicantes de Falun Gong a dar problemas en la prisión nº 1”.

Antecedentes

El Sr. Luo es de Salian, condado de Miyi, ciudad de Panzhihua, provincia de Sichuan. Sufría de dolor de pierna desde que era adolescente. Su familia era muy pobre para afrontar el tratamiento médico, así que pasó mucho tiempo de su juventud con dolores.

Empezó a practicar Falun Gong en 1996. Vivía según los principios de Falun Gong, de Verdad-Benevolencia-Tolerancia. Después de leer Zhuan Falun y practicar los cinco ejercicios comenzó a tener buena salud.

Después de que el partido comunista chino (PCCh) prohibiera Falun Gong el 20 de julio de 1999 fue arrestado repetidamente, le extorsionaron dinero y  saquearon su casa.

Agentes del departamento de policía del condado de Miyi, incluyendo la unidad de investigación criminal, la sección de seguridad pública y agentes del gobierno de la localidad de Salian, persiguieron al Sr. Luo.

Fue condenado ilegalmente a cinco años de prisión, a principios de 2002. Mientras en la prisión de Deyang, fue torturado con varios métodos y forzado a realizar trabajo forzado.

Resumen de los principales hechos de la persecución:

Nombre: Luo Jiangping (罗江平)
Género: Masculino
Edad: 51 años
Dirección: Comisaría de Salian, condado de Miyi, ciudad de Panzhihua, provincia de Sichuan
Profesión: Desconocida
Fecha de la muerte: 28 de diciembre de 2013
Fecha del último arresto: enero de 2012
Último lugar de detención: Prisión nº 1 de la provincia de Yunnan  (云南省第一监狱)
Ciudad: Kunming
Provincia: Yunnan
Persecución sufrida: Trabajo forzado, sentencia ilegal, inyecciones forzadas/administración de drogas, encarcelamiento, confinamiento solitario, tortura, extorsión, saqueo del domicilio, detención