(Minghui.org) El Sr. Li Piyun de la ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning, falleció el 31 de octubre de 2014 a los 65 años, solo 16 meses después de ser arrestado por expresar su creencia en la pacífica práctica de meditación de Falun Gong. Le maltrataron duramente en la conocida prisión de Masanjia hasta que se puso gravemente enfermo y tuvo que ser hospitalizado.

Le arrestaron el 6 de junio de 2013, en un control de seguridad en el Aeropuerto de Taoxian. ¿Su crimen? Llevaba una insignia de Falun Gong. Le condenaron a tres años de cárcel y le trasladaron a la prisión de Masanjia.

Poco después de trasladarle, le dijeron a su familia que fuera a visitarle a la sala de urgencias del hospital central de Benxi. Vieron que había cambiado por completo de cómo estaba un mes antes cuando la familia le visitó la última vez en el centro de detención.

Estaba en los huesos y tenía dificultad para respirar. Tenía fallo cardíaco y las piernas hinchadas, esto hacía que no pudiera incorporarse. Tenía síntomas de hidrotórax con fluidos acumulados en la cavidad pleural. Le diagnosticaron con cáncer de pulmón en último estadio.

Aunque estaba en unas condiciones críticas, seguía esposado y vigilado todo el día por guardias.

La familia supo que le habían golpeado severamente dos veces y que no le dejaron dormir durante mucho tiempo en un intento de forzarle a renunciar a su fe.

Su familia pidió que le liberaran bajo tratamiento médico pero les dijeron que a los practicantes de Falun Gong no les liberaban bajo tratamiento médico.

Para evitar responsabilidades, las autoridades finalmente le liberaron bajo tratamiento médico cuando estaba casi al borde de la muerte. Su familia pagó casi 100.000 yuanes en gastos médicos. Falleció en el hospital el 31 de octubre, un mes después de su liberación.

Trasladado en secreto a la prisión de Masanjia

El tribunal del distrito de Dongling le condenó a tres años de prisión a finales de 2013 por. Apeló el veredicto, pero le trasladaron en secreto a la prisión de Masanjia antes de que se emitiera el veredicto final.

Su familia fue al centro de detención para visitarle a mediados de 2014, pero les dijeron que ya no estaba allí. Los guardias se negaron a decirle a la familia dónde se encontraba. La familia fue a los departamentos de policía para buscar información de su paradero. Descubrieron que había sido trasladado a la prisión de Masanjia, pero no permitían visitas familiares.

Un buen hombre injustamente arrestado

Una de las vecinas del Sr. Li lloró cuando se enteró de que le habían arrestado. Dijo: “Una persona buena y respetuosa fue arrestada. ¿Por qué la policía solo arresta a buena gente? ¡El partido comunista es muy malvado!”.

El Sr. Li era antes empleado de la fábrica MSG de Hongmei, donde sus compañeros le tenían en alta estima. También regentaba una pequeña tienda donde vendía productos a un precio razonable. Seguía los principios de Falun Gong y trataba a sus clientes justamente.  

Le dio a su hijastro su casa grande cuando se casó y se fue a vivir a un piso de alquiler. Cuidaba de su suegro que le habían amputado las dos piernas y lo hacía tan bien que la gente pensaba que era su hijo biológico.

Resumen de los principales hechos de la persecución:

Nombre: Li Piyun (李丕云)

Género: Masculino  

Edad: 65 años 

Dirección: Ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning

Profesión: Propietario de una tienda

Fecha de la muerte: 31 de octubre de 2014

Fecha del último arresto: 6 de junio de 2013

Último lugar de detención: Prisión de Masanjia (马三家监狱)

Ciudad: Shenyang

Provincia : Liaoning

Persecución sufrida: Privación del sueño, lavado de cerebro, sentencia ilegal, palizas, encarcelamiento, saqueo del domicilio, detención

Versión en inglés: http://en.minghui.org/html/articles/2014/12/8/147207.html