(Minghui.org) La Sra. Chen Shuqin, practicante de Falun Dafa y médica en la provincia de Ningxia, fue arrestada en diciembre de 2009 y condenada a cuatro años de prisión.

En múltiples centros de detención y en la prisión para mujeres de Yichuan, fue torturada, incluyendo brutales palizas y descargas con picanas eléctricas.

La liberaron en octubre de 2013, pero aunque ha transcurrido un año desde su liberación, no puede dejar de estremecerse por el miedo.

Centros de detenciones

La Sra. Chen Shuqin de 50 años, es del condado de Delong, ciudad de Guyuan, Región Autónoma. Es una médica de renombre, en el Hospital del condado de Delong. Ha sido perseguida por el partido comunista chino durante muchos años porque practica Falun Gong.

En diciembre de 2009, fue a la localidad de Dian’an, en el condado de Delong para hablar con la gente sobre Falun Gong y la persecución. La denunciaron y fue arrestada por agentes de la comisaría de la localidad de Dian’an.

Agentes de la oficina 610 del condado de Delong y la comisaría de Chengguan, saquearon su casa y confiscaron muchas otras pertenencias.

Fue trasladada al centro de detención de la ciudad de Guyuan. Debido a que se negó a admitir cualquier delito, la transfirieron a un lugar escondido en el centro de detención. Los guardias la forzaron a llevar esposas muy pesadas que generalmente las usan los presos condenados a muerte.

Después, fue trasladada al centro de detención de Kongton, en la ciudad de Pinglian, provincia de Ganshu. Unos guardias la torturaron, así como el director del centro de detención, Zhu Guanjun, y el director político Chen Zhen. En una ocasión, fue forzada a sentarse en la banqueta del tigre durante 26 días sin comida ni poder usar el baño.

Para evitar ser observado, Zhu Guanjun la trasladó a una celda sin cámara donde la golpeó con un cinturón. Tardó meses en curarse las heridas provocadas por la paliza.

Prisión para mujeres de Yinchuan

El tribunal del condado de Delong la condenó ilegalmente a prisión en abril de 2010. La trasladaron a la prisión para mujeres de Yinchuan.

En esa prisión a los practicantes de Falun Gong se les asigna un “ayudante” que les vigila constantemente y que trata de forzarlos a renunciar a su creencia.

Persuadidos con las reducciones de las condenas, los “ayudantes” a menudo maltratan e incluso torturan a los practicantes para intentar forzarles a “transformarse”.

Fue torturada brutalmente, incluyendo forzada a sentarse en una pequeña banqueta durante largos periodos de tiempo, le dieron descargas en la cara y boca con una picana eléctrica y le forzaron a estar de pie durante largos periodos de tiempo sin usar el baño. Casi se ahoga cuando varios “ayudantes” le metieron a la fuerza la cabeza en una pila llena de agua.

Además de las torturas físicas, fue atormentada siendo forzada a ver videos que difamaban a Falun Gong y fue presionada a escribir una declaración de garantía.

Cuando las reclusas Jin Yan y Wang Xuefeng leían los artículos difamatorios de Falun Gong, la Sra. Chen trató de detenerlas. Las dos reclusas la golpearon, la tiraron al suelo y la pisaron fuerte. Fan, (apellido), el director del departamento de educación de la prisión, estaba presente pero no hizo nada para detener el maltrato.

La Sra. Chen fue liberada en octubre de 2013. Sigue traumatizada por sus horribles experiencias y vive con miedo, aunque ha pasado ya un año desde su liberación.