[Minghui Net] El 28 de abril de 2013, entre los 67 practicantes de Falun Gong muertos por torturas en la ciudad de Daqing, cinco de ellos eran maestros, muy reconocidos. Fueron asesinados solo por perseverar en su creencia firmemente y por conducirse según los principios guía de Falun Gong, Verdad-Benevolencia-Tolerancia.

Las muertes de aquellos 67 practicantes en Daqing han sido verificadas y confirmadas. Ese número representa el 14% de los practicantes de los que se sabe, han muerto debido a la persecución en la provincia de Heilongjiang (el número total del cual se tiene datos es 482 en esa provincia). Representa el 2% a nivel nacional, cuyo número es 3680.

1. El Sr. Bai Shuang, maestro de la segunda planta técnica de producción de petróleo, detenido en un campo de trabajo forzado, muere como resultado del abuso 

El Sr. Bai Shuang, en sus 50, era maestro de la escuela técnica de la segunda planta de producción de petróleo de Daqing. Después de que comenzó la persecución en julio de 1999, fue arrestado repetidamente y su casa saqueada de la misma manera. Lo detuvieron y torturaron. Se lo llevaron al campo de trabajo forzado de Daqing, donde murió como resultado del abuso (Para más detalles ver Mr. Bai Shuang Dies in Mudanjiang City Prison in Heilongjiang Province).

 
Sr. Bai Shuang.


Ilustrando la tortura "atado con sogas".

Ilustrando la tortura "golpiza brutal".

En diciembre de 2000, oficiales de la comisaría de Jianhua en Daqing, y del campo de trabajo forzado de Daqing, en total unas 20 personas, treparon al segundo piso de la casa del Sr. Bai, rompieron la ventana, y entraron. Lo arrestaron, se lo llevaron a un campo de trabajo forzado, y lo golpearon brutalmente. Lo sometieron a una serie de torturas, incluyendo atarlo a una silla de acero, atarlo con sogas, echarle agua fría, y no dejarlo dormir durante tiempos prolongados.   

En junio de 2003, poco después de que fuera liberado del campo de trabajo forzado, personal de la comisaría de Jianhua en Daqing, golpearon su puerta. El Sr. Bai logró escapar, y luego la policía saqueó su casa. 

El 15 de enero de 2010 fue arrestado de su casa por siete u ocho oficiales de la comisaría del lago este, y su casa nuevamente fue saqueada. La policía se llevó 3 impresoras, computadoras, y una gran cantidad de materiales informativos sobre la persecución, también grabadoras de CD. Fue arrestado y llevado al tercer centro de detención de Daqing. Fue detenido en la prisión de Mudanjiang con cargos falsos. El Sr. Bai murió el 20 de junio de 2010, en la prisión de Mudanjiang, como resultado del severo abuso sufrido.

2. Sra. Gao Shuqin, maestra ejemplar, muere después de caer de un edificio alto

La Sra. Gao Shiqin, de 51 años de edad, era una maestra sobresaliente de la escuela Nº 12 de Daqing. Después de que la persecución comenzara en julio de 1999, fue repetidamente arrestada, detenida y enviada a campos de trabajo forzado y centros de lavado de cerebro. Su casa fue saqueada cuatro veces. La escuela también participó en la persecución, e intentó forzarla a renunciar a su creencia, por medio de no permitirle enseñar y suspender su sueldo. Durante la detención fue sometida a severo abuso físico, a una salvaje alimentación forzada, y una variedad de torturas, entre ellas, ser atada con sogas, sentarla en una silla de acero, y largos periodos de tiempos sin dormir (Para más detalles ver Outstanding Teacher Dies as a Result of Persecution -Ms. Gao Shuqin, Practitioner from Daqing City).

 
Sra. Gao Shuqin.


Ilustración de la tortura "estirado con sogas".

Ilustrando la tortura "bañado con agua helada"

El 4 de junio de 2000, la Sra. Gao fue arrestada en Beijing, cuando estaba allí para pedir justicia por Falun Gong. Tres personas de la escuela Nº 12 de Daqing, tomaron un avión a Beijing para ir a recogerla. Los gastos por el viaje y demás, costaron más de 10 mil yuanes, e hicieron que ella pagara por todo. Luego la despidieron de su trabajo.

Mientras estuvo detenida en septiembre de 2003 realizó una huelga de hambre por más de 16 días, y estuvo a punto de morir varias veces. El campo de trabajo forzado temió de ser hecho responsable por su muerte así que autorizaron su liberación bajo tratamiento médico.

Alrededor del 25 de noviembre de 2003, fue nuevamente arrestada por el departamento de policía del distrito de la ciudad de Daqing, y la detuvieron en el centro de detención de esa ciudad. La ataron a una silla de acero y la alimentaron a la fuerza todos los días. Cuando estaba a punto de morir, la liberaron (Para más detalles ver Outstanding Teacher from Daqing City Describes How She Has Been Persecuted).

El 26 de marzo de 2004, el esposo de la Sra. Gao, Li Ling, salió a repartir materiales informativos sobre la persecución y fue arrestado. Cuando oficiales del departamento de policía del distrito de Ranghulu fueron a saquear su hogar, la Sra. Gao se negó a abrirles la puerta. En medio de la noche, la policía llevó a alguien para violar la cerradura de la puerta y no permitirle salir a la Sra. Gao. Incluso a pesar de que le dio una llave al vecino, la puerta no se abría desde afuera tampoco.  

Alrededor del mediodía del 27 de marzo, para poder escapar de la policía, la Sra. Gao intentó usar una sábana para bajar por la ventana. La sábana se rompió y cayó lastimándose seriamente. La policía la rodeó y se preparó para arrestarla. La multitud que la vio caer al ver la reacción de la policía,  presionó para que la llevaran a un hospital de inmediato. La policía no hizo nada y simplemente se quedaron allí, mirándola en el suelo. Cuando finalmente decidieron llamar y la ambulancia llegó, la Sra. Gao ya estaba muerta.

El quinto día del funeral su esposo aún seguía detenido y no sabía nada acerca de la muerte de su esposa. Su hijo estaba en la universidad y su hija se graduó de la escuela. La única persona en su casa era su suegra de 80 años de edad.

3. La Sra. Yang Yuhua, maestra de la sexta escuela de Daqing, muere torturada

La Sra. Yang Yuhua, 46 años, era maestra de la sexta escuela de Daqing. El 17 de abril de 2005 fue arrestada de su casa por los oficiales Dai Feng, Tian Ye, Li Yijun, y otros de la comisaría de Tieren. Fue llevada al centro de detención de Daqing. Los oficiales del centro de detención, como también los prisioneros instigados por las autoridades del lugar, abusaron y la torturaron. Fue atada a una silla de acero, golpeada, y sometida a una salvaje alimentación forzada. La Sra. Yang murió el 12 de mayo, a solo un mes de haber sido admitida en el centro de detención.  

 
Sra. Yang Yuhua.

Ilustración de la tortura "alimentación forzada".

Ilustración de la tortura "silla de acero".

Oficiales de la comisaría de Tieren la golpearon tan perversamente que quedó herida de gravedad y no podía comer. El médico del centro de detención, Qi Hongjiang, la alimentó a la fuerza de manera violenta. Ponía y sacaba el tubo de alimentación de su nariz, lo que le causaba un dolor insoportable durante la tortura. En su lucha por resistir la dolorosa alimentación forzada, mordió y rompió siete tubos de alimentación. Entonces el jefe del centro de detención preparó un tubo de alimentación metálico. Una vez, seis hombres la sostuvieron para que un tubo, tan grueso como un pulgar, entrara por su nariz hasta el estómago.

La forzaron a sentarse en una silla de acero por días. El 12 de mayo, estaba tan débil que no tenía fuerzas para seguir luchando. Incluso así, los guardias usaron a cuatro o cinco reclusos para sostenerla y alimentarla a la fuerza por largo rato. Los reclusos le insertaron en la nariz, un tubo del ancho de un pulgar, y lo empujaban y sacaban mientras otros cuatro reclusos la sostenían. No se detuvieron hasta que estuvo casi muerta. Finalmente la enviaron al hospital de Daqing, donde murió.

4. Maestro de escuela media asesinado la noche de su arresto

El Sr. Wang Kemin, 38 años, era maestro de la escuela media Nº 65 de Daqing.

Sr. Wang Kemin.

La familia del Sr. Wang Kemin.

El Sr. Wang solía sufrir por numerosas enfermedades. Después de comenzar a practicar Falun Gong en 1997, recobró completamente su salud. Tenía una familia feliz y sus colegas lo estimaban mucho. Sin embargo, el 7 de mayo de 2003, fue torturado a muerte por la policía.  

El Sr. Wang Kemin fue sometido a muchas formas de persecución. 

No mucho después de que la persecución comenzó fue a Beijing para apelar por justicia. Después de regresar, fue forzado a participar de una sesión de “lavado de cerebro” de tres días, organizada por la comisaría de Babaixiang. Lin Shui le extorsionó 700 yuanes. También lo obligaron a pagar un depósito de 5.000 yuanes mensuales. 

En octubre de 1999, cuando la policía le preguntó: “¿Seguirás practicando Falun Gong?”, él respondió: “¡Sí! Todavía estoy practicando”. Como resultado, fue detenido por 15 días en la comisaría de Babaixiang. Después de ser liberado lo llevaron al centro de educación y adoctrinamiento de la administración de petróleo de Daqing, para recibir sesiones de lavado de cerebro. 

El 27 de febrero de 2000 nuevamente fue a Beijing para pedir justicia para Falun Gong. Fue arrestado y llevado de regreso a Daqing donde estuvo detenido por 45 días. En mayo, fue detenido por un mes en la escuela media Nº 65 de Daqing para ser sometido a sesiones de lavado de cerebro, y no pudo regresar a casa en ese tiempo.

En julio, Wang Shuxiang, secretario del partido comunista de la escuela media Nº 65 de Daqing, lo transfirió a otra instalación de lavado de cerebro. Debido a que se negó a renunciar a Falun Gong y a firmar las tres declaraciones que calumnian la disciplina, agentes de la oficina 610 complotaron con la comisaría de Babaixiang y lo llevaron al centro de detención de Longfeng. Un mes después nuevamente lo transfirieron al centro de detención del distrito de Honggang por otros 15 días. Después, el 27 de septiembre fue llevado al campo de trabajo forzado de Daqing, con una sentencia de un año. Luego de ser liberado en el 2001, fue retenido bajo custodia en la escuela. Para no seguir siendo perseguido, el Sr. Wang dejó su ciudad y estuvo viviendo en diferentes lugares para evitar ser arrestado. 

El 15 de enero de 2002 llevó un poco de materiales informativos sobre la persecución a otro practicante en Wolitun. Fue arrestado por la policía local y lo interrogaron toda la noche. Lo ataron a una silla de acero, esposaron y encadenaron, lo sofocaron con una bolsa de plástico en su cabeza, y le echaron agua pimienta en sus ojos. Le rompieron la nariz en el proceso. Para protestar, comenzó una huelga de hambre. Cuando estaba a punto de morir, lo enviaron al hospital. Finalmente, con la ayuda de otros practicantes, lo liberaron (Para más detalles ver  How the Daqing City Police Murdered Dafa Practitioner Wang Kemin).

Ilustración de la tortura "esposado y encadenado" .

Ilustrando la tortura "separación extrema".

El 27 de noviembre de 2002 fue arrestado nuevamente por oficiales del distrito de Sa en Daqing, cuando estaba enviando materiales informativos a practicantes de otras ciudades. Durante seis días y noches, la policía usó todos los métodos posibles para interrogarlo. Debido a esto quedó herido seriamente, pero con su fe firme en Dafa y en su Maestro, sobrevivió y se recuperó.     

Ese mismo día, el subdirector de la división de seguridad del estado del distrito de Sa, se jactó: “Si Wang Kemin hace una huelga de hambre, morirá. Si corre, dispárenle”. Después de recibir estas órdenes, la policía se preparó para matarlo. A principios del 2003, la policía se dedicó exclusivamente a arrestarlo, preparar emboscadas en la ciudad, e incluso fue tan lejos como a su pueblo natal, condado de Kedong. La directiva era: “Pueden matarlo antes de reportarlo”. El 7 de mayo de 2003, la policía descubrió su paradero. Fue arrestado por policías del distrito, de la oficina 610 y de su escuela. Esa misma noche, lo mataron. El 11 de mayo, su cuerpo fue cremado en secreto.

Durante el tiempo en que el Sr. Wang estuvo en el campo de trabajo forzado, su esposa estuvo muy preocupada. Trágicamente, ella murió en accidente de auto mientras él estaba encarcelado. De esta manera, otra familia feliz fue destruida por los agentes del régimen comunista chino, dejando solos a su hijo de edad escolar y a su abuela. 

5. Experimentada maestra de la escuela de policía de Daqing, muere como resultado de la persecución 

La Sra. Cui Xiaojuan, en sus 40, era una maestra experimentada de la escuela de policía de Daqing. El 22 de julio de 1999, participó de un pequeño grupo que se manifestó frente a un edificio administrativo provincial. Luego, también fue a Beijing para apelar por Falun Gong. Fue arrestada en la plaza Tiananmen y llevada al centro de detención de Changping, en Beijing. Realizó una huelga de hambre para protestar y la sometieron a torturas y abuso en reiteradas ocasiones. La obligaron a quedarse parada bajo el sol ardiente por tres días después de una huelga de hambre de diez días.

  
Sra. Cui Xiaojuan.


La Sra. Cui Xiaojuan fue a la plaza Tiananmen en Beijing para apelar después del 20 de julio de 1999.


Ilustrando la tortura "esposado y colgado".


ILustrando la tortura "golpiza brutal".

Un mes más tarde, la policía de Daqing se llevó de regreso a Daqing, donde la detuvieron por 15 días. Debido a que se negó a renunciar a su fe en Falun Gong, las autoridades de la escuela la detuvieron. Cuando se negó a renunciar a Falun Gong, las autoridades de la escuela la enviaron de nuevo por otros 15 días al centro de detención. Después de eso, fue detenida en su escuela con poca libertad para hacer algo.  

El 30 de diciembre de 1999 por pegar una bandera que decía “Falun Dafa hao”, la Sra. Cui fue arrestada de nuevo. Camino al centro de detención, cuando se dirigían a su casa para cambiarse de ropa, intentó escapar saltando del quinto piso. Quedó en coma y luego murió en el hospital.

El esposo de la Sra. Cui, Xu Xiangdong, ex vicepresidente de la corporación Yida del distrito de desarrollo de la ciudad de Daqing, también fue detenido por no querer renunciar a su fe en Falun Gong. Después que su esposa murió, solo le permitieron darle una rápida mirada al cuerpo en la morgue. Dos policías se pararon al lado suyo, uno a cada lado, con esposas en las manos, y otro policía detrás de él. Al Sr. Xu lo sentenciaron a 20 años de prisión, dejando solos a sus ancianos padres sin nadie que los cuide además de un hijo de 13 años de edad.