¡Saludos Shifu!

¡Saludos compañeros practicantes!

 

Mi nombre es Valentina y soy una Dafa dizi italiana. A continuación compartiré mi experiencia de cultivación en Dafa.

Realmente siento la importancia del estudio del Fa

Conocí a Dafa a través de mi esposo. Él me invitó inmediatamente a unirme al grupo local de estudio del Fa. Al comienzo, podía sentir que estudiar el Fa en grupo y compartir experiencias entre practicantes me había beneficiado mucho. Ahora que me he cultivado por un tiempo, aún puedo sentir cuán útil es el estudio grupal del Fa para mi cultivación individual.

Recuerdo que luego de estudiar el Fa, los practicantes compartían sus experiencias entre sí, lo que me ayudaba mucho a comprender el Fa. Aprendí a mirar hacia adentro.

No tengo demasiada experiencia en la cultivación, pero me di cuenta de que si quería clarificar la verdad y hacerlo bien, era crucial que los practicantes se comunicaran bien y estudiaran el Fa. Si queremos mantener el ritmo en el proceso de la rectificación del Fa de Shifu, si queremos alcanzar el estándar en nuestra cultivación individual, si queremos cumplir con nuestro voto prehistórico, no podemos ignorar el estudio del Fa.

Unos meses después de obtener el Fa, asistí al Fahui de Europa por primera vez. Debo admitir que no podía entender los discursos en la conferencia y casi me quedo dormida. Cuando regresé a casa, sentí una gran fuerza que me impulsó hacia adelante, a ser diligente con mi cultivación individual. Shifu ya me estaba cuidando, sin embargo, mi entendimiento del Fa, era muy superficial en ese tiempo. Pero recuerdo dos cosas: una era estudiar el Fa tanto como era posible para seguir el ritmo en el proceso de rectificación del Fa. Otra era clarificar la verdad. A partir de ahí, empecé a asistir a los eventos locales para la clarificación de la verdad y actividades de promoción del Fa. Luego asistí a actividades de clarificación de la verdad a nivel nacional.

Cada vez que asistía a eventos para compartir experiencias a nivel nacional o internacional, podía sentir un enorme impulso. Era una pena cuando regresaba a casa, el impulso se debilitaba y pensamientos y apegos de gente común me apartaban de mi verdadero yo, la parte que ya estaba asimilada a Dafa, la parte que me permitía seguir en el camino correcto.

En sus enseñanzas del Fa, Shifu repetidamente habló sobre la importancia del estudio del Fa. Esta enseñanza del Fa parecía bastante simple, pero lo entendí gradualmente durante el proceso de madurez. Aunque racionalmente lo entendía, en la práctica, en el momento de clarificar la verdad, aún encontraba muchos problemas, mucha interferencia, y una prueba tras otra.

Lo que más me impresionó fue que, una vez, estábamos organizando una proyección de China Libre, que se llevaría a cabo en una sala de reuniones en la municipalidad. Había varios practicantes trabajando juntos, algunos de nosotros llamamos a políticos locales para invitarlos al evento. Una semana antes del evento, aún había unos pocos políticos a los que no habíamos contactado, así que me apresuré a llamarlos. En consecuencia, pasé menos tiempo estudiando el Fa y haciendo ejercicios, y no presté suficiente atención a mi cultivación individual.

El día de la proyección, mi estado de cultivación era muy malo, y no pude mantener mis pensamientos rectos con todos mis apegos humanos surgiendo a cada momento. Aquellos políticos que habíamos invitado no aparecieron, sin embargo, muchos ciudadanos vinieron a la proyección. Estaba muy molesta, y sentí que el evento no había sido exitoso porque los políticos no habían asistido. No estaba de humor para ocuparme de todos esos ciudadanos.

Aunque obviamente no lo hice bien, gracias a Shifu y a otros compañeros practicantes, toda la audiencia se sintió conmovida por el documental. Algunos incluso preguntaron por el sitio de práctica y se prepararon para unirse a la práctica de ejercicios.

Desde entonces tuve la fuerte intuición de que estaba temerosa e inestable, y decidí aprovechar todo el tiempo para estudiar el Fa. Al principio, quería estudiar mucho, pero no lograba concentrarme. Hasta que leí la enseñanza del Fa de Shifu: “Qué es un Dafa dizi”. La enseñanza de Shifu quedó grabada en mi mente:

                “Entonces pienso: el camino que está colocado frente a los Dafa dizi es solamente el de cultivarse concretamente, no hay otro camino”.

Shifu también mencionó:

               “Ustedes son cultivadores, estas palabras no se refieren a tu pasado, a lo que has hecho o a tu comportamiento, estas palabras se refieren a tu                esencia, al significado de tu vida, a la responsabilidad que cargas, a tu misión histórica, solamente así eres un Dafa dizi verdadero”.

Al no estudiar bien el Fa, perdí mi cimientos. Sin el Fa como guía, cómo podría ayudar a Shifu verdaderamente en la rectificación del Fa, cómo puedo decir que soy una Dafa dizi. ¿Cómo podía olvidarme de quién era y cuál era mi misión? Sin la guía del Fa, todas mis actividades humanas estaban guiadas por mis pensamientos humanos.

Sentía que no podía enfrentar a Shifu, y me invadía la tristeza. Me decidí a enmendarlo. Comprendí que debo mirar hacia adentro y cultivarme verdaderamente. El deseo del éxito de la proyección, de fama, de quedar bien ante los ojos de los demás, había reemplazado a los pensamientos rectos que un practicante debe tener. Deseaba que mucha gente viniera a la proyección. Tenía diferentes pensamientos sobre distintas personas, entre los cuales sólo miraba el estatus social, no pensaba que todos eran seres conscientes que necesitan ser salvados. Shifu dijo que aclarar la verdad debería apuntar al corazón de la gente, ofrecer una oportunidad para que ellos elijan su futuro.

Después de aprender esta lección, no ignore más el estudio del Fa. El Fa está en el aire que respiro. Ahora me doy cuenta realmente por qué Shifu nos dijo que tomáramos al Fa como Maestro, y que encontraríamos todas las respuestas a nuestras preguntas en el Fa. Shifu nos ha brindado todo para poder regresar a nuestro hogar y cumplir nuestros votos históricos. Mientras lo hagamos de acuerdo con el Fa, sin ponernos nosotros o nuestros apegos humanos en primer lugar, estará todo bien.

Podía ver muchas cosas que no hacía bien al cooperar con mis compañeros practicantes. No confiaba plenamente en mis compañeros practicantes locales, especialmente entre mi esposo y yo había muchas contradicciones.

 

Practicando la cultivación en casa

Como mi esposo y yo siempre asistíamos a las actividades para clarificar la verdad juntos, era muy importante para mi cooperar bien con él. Agradezco a Shifu por ofrecerme este ambiente de cultivación. Sentía que debía ser estricta conmigo misma, para poder ser responsable con mi cultivación, así como también con el Fa. En muchas oportunidades donde había interacciones entre mi esposo y yo, no podía mirar hacia adentro, y no podía ser compasiva ni tolerante con él. Estaba lejos del pedido de Shifu:

“El Ren, es la clave para mejorar el xinxing de uno. El aguantar con odio, quejas o lágrimas es el Ren de una persona común que está apegada a sus recelos. Sólo el aguantar completamente sin ningún odio ni queja alguna es el Ren de un cultivador” (“Qué es Ren” de Escrituras esenciales para mayor avance).

Por tener un marido practicante, siempre lo criticaba más que alabarlo. No podía ver nada bueno en él y siempre anhelaba que pudiera hacer las cosas según mi entendimiento y mis requisitos. Entonces, siempre lo culpaba. Me di cuenta que esto no era justo para él, y que lo que había hecho no cumplía con los requisitos de Shifu, de aprovechar la oportunidad de mirar hacia adentro y mejorarme. Cuando veía sus debilidades, debería primero mirar dentro de mi, y aclararme.

Me di cuenta que tengo un fuerte apego de contender, cuando al practicar la cultivación debemos mantener una actitud modesta.

Una vez, traduje un artículo para la página web Yuan Ming escrito por un joven practicante de China continental. Él describía su experiencia en la cual hacía material sobre la verdad y escribía artículos para Minghui. El material sobre la verdad que redactó fue seleccionado y leído por los editores de Minghui, quienes descartaron las partes innecesarias y reforzaron el artículo con información más relevante sobre la verdad. Al traducir esa parte pensé: su material se modificó, debe estar muy molesto. Pero la respuesta del practicante fue muy distinta a la mía. Él agradeció a los editores de Minghui y se sintió muy conmovido por los cambios. Porque se daba cuenta de que los Dafa dizi son un cuerpo, y cada uno apoya al otro incondicionalmente. El objetivo es lograr una mejor efectividad al clarificar la verdad y salvar más seres conscientes.

Me sentí avergonzada por mi pensamiento que no fue tan recto, pero agradecí a Shifu por darme la oportunidad de ver la importancia de liberarme de mi individualismo. Debo poner al Fa en primer lugar. Pero durante la interacción con mi esposo, no quería aceptar la crítica, siempre sentía que lo que hacía era correcto. No tenía una actitud modesta.

A veces pensaba que parecía muy difícil librarme de los apegos, pero recordé lo que dijo Shifu en su enseñanza del Fa en “Exponiendo el Fa durante el Festival de la Linterna, 2003”:

“Puedo sentir el estado de tu pensamiento; “es difícil, realmente difícil”. ¡¿Pero, no esperaste todos esos miles de años sólo para hoy?! ¡¿Podrían los frutos de tu futura perfección ser comparados con este poquito que estás soportando hoy?!”.

Entiendo que para el estándar del Fa estoy muy atrasada, que tengo que librarme de muchos apegos humanos. Pero sé que debo ser estricta conmigo y diligente en mi cultivación individual. Entiendo esto claramente. Si uno puede llevar a cabo bien su cultivación individual, realmente puede cooperar bien con otros practicantes.

Gracias a Shifu por darnos este Dafa tan bello, por ofrecerme la oportunidad de ser Dafa dizi. Gracias a los demás practicantes por su apoyo y ayuda. Aquí, también agradezco a los editores de Minghui, y a todos los practicantes italianos del sitio web Yuanming. Poder leer lo que comparten otros compañeros practicantes me ayudó mucho a mejorar en mi cultivación.

Si algo no es correcto, por favor señálenlo con compasión.

 

¡Gracias Shifu!

¡Gracias compañeros practicantes!