[Minghui Net]

La corte de la ciudad de Yuyao en la provincia de Zhejiang juzgó a Xu Huini, una practicante de Falun Gong de 59 años, a las 8 a.m. el 24 de mayo de 2013. Cuando su familia contrató a un abogado, los oficiales del régimen se pusieron muy nerviosos, porque defender legalmente a un practicante de Falun Gong es algo sin precedentes en Yuyao.

Un grupo grande de agentes del gobierno se reunió en la entrada antes del juicio. El grupo incluía a gente del comité de asuntos políticos y legales de Yuyao, la oficina 610, la división de seguridad doméstica, la oficina 610 del condado de Shangyu, oficiales de la policía especial, policía de la corte y demás.

Mucha seguridad

La corte no permitió entrar a nadie además de la audiencia pre-seleccionada a la corte, excepto por la familia inmediata de Xu Huini. A un familiar que no obtuvo el permiso a tiempo se le negó el acceso. A los familiares se les revisó con detectores de metales para asegurar que no cargaban nada encima, incluyendo celulares, relojes y carteras. Hasta la corte expresó su sorpresa con el nivel de seguridad.

El juez interrumpe

Durante el juicio, el juez confirmó el derecho de Xu Huini a defenderse y dar una declaración final, pero no se le dio suficiente tiempo para presentar su defensa. El juez la detuvo antes de que terminara de leer la mitad de su declaración, alegando que sabía lo que ella estaba tratando de decir.

El abogado refutó con habilidad las falsas declaraciones del fiscal, y dijo que las autoridades habían tratado de incriminar a Xu. Pero la defensa fue interrumpida varias veces. Siempre que el fiscal levantaba la mano, el juez interrumpía la defensa. Sin embargo, el juez ignoraba frecuentemente al abogado cuando levantaba la mano.

El abogado se opone

Justo antes de que la defensa tocara los puntos claves del caso, el juez quería terminar con los procedimientos. El abogado, molesto, protestó fuertemente y demandó que todo quedara grabado. Le dijo al juez que iba a presentar cargos en su contra. Finalmente, el juez permitió que el abogado continuara. Era obvio que la conducta del juez no era profesional. Cuando uno de los familiares de Xu se opuso a la conducta del juez, uno de los oficiales intentó sacarlo de la corte.

La corte estaba llena, todos los asistentes eran oficiales excepto seis familiares y dos filas de alguaciles. El juicio sólo duró una hora.

Detalles

Xu Huini fue arrestada el 13 de abril de 2013 por distribuir DVDs de Shen Yun Performing Arts en el pueblo de Huangjiafu, ciudad de Yuyao. Luego que la policía de Huangjiafu la llevó a la oficina 610 de Yuyao y registraron su casa. Después de ser detenida, levantaron cargos en su contra el 7 de mayo. Xu llevó a cabo una huelga de hambre y se encontraba físicamente débil. Mientras estuvo en la corte, una ambulancia se encontraba estacionada afuera.

La corte no pronunció una sentencia, y estableció que la anunciaría en otra fecha a futuro.

Grupos e individuos responsables de esta persecución:

Han Yongfeng, jefe del comité de asuntos políticos y legales de la ciudad de Yuyao: +86-574-62709208 (Oficina), +86-574-62818808 (Casa), +86-13905847411 (Celular)
Xu Linkang, jefe de la oficina 610 de la ciudad de Yuyao 610: +86-574-62731720 (Oficina), +86-574-62729348 (Casa), +86-13857818882 (Celular)
Yu Rukang, jefe de la policía de seguridad doméstica: +86-574-62866201 (Oficina), +86-574-62818363 (Casa), +86-13905845900 (Celular)
Mao Jihua,  fiscal general de la ciudad de Yuyao: +86-574-62773298, +86-13905740296 (Celular)
Yu Yao operador de la corte de Yuyao: +86-574-62770008
Zou Liqun, juez principal: +86-574-62770088 (Oficina), +86-574-62774906 (Casa), +86-13906625781 (Celular)
(Para más información de contacto de los perpetradores, por favor refierase al artículo original en chino)

Versión en inglés: http://en.minghui.org/html/articles/2013/6/22/140614.html