[Minghui Net]

La prisión de mujeres de la provincia de Jilin (tambien conocida como prisión de mujeres de Changchun) estableció una "Sala de Educación" para centralizar la persecución a practicantes de Falun Gong. Ni Hong fue nombrado el jefe.

Se crearon cuatro divisiones, cada una con un guardia responsable. Los presos tenían órdenes de lavar el cerebro a los practicantes recien detenidos y a aquellos que eran firmes en su creencia, y los torturaban fisica y mentalmente.

La sala de educación tiene más de 200 mujeres, casi la mitad son practicantes de Falun Gong. Todos los nuevos practicantes detenidos son perseguidos allí, y se les intenta lavar el cerebro. Lo que sigue son detalles de unos cuantos de ellos.

Pu Shunzi

El 10 de abril de 2011, Pu Shunzi, de 61 años de edad y practicante de etnicidad coreana, fue arrestada en la ciudad de Yangji por el departamento de policía. Había preparado materiales de clarificación de la verdad para distribuir y planeaba irse a las 7 a.m, pero oficiales de policía irrumpieron en su apartamento en la madrugada, y confiscaron muchos de sus materiales.

La llevaron al departamento de policía, la ataron a un "banco de tigre" (una forma de tortura), y luego la colgaron esposada por casi cinco horas. Querían saber a dónde estaba llevando los materiales. Ella se negó a decirlo, así que aumentaron la severidad de la tortura. Sus brazos estaban fracturados en múltiples partes, y estaba en condición crítica. Li que es también de descendencia coreana, y Jin estaban preocupadas que moriría, así que la llevaron al centro de detención y luego a la prisión de Heizuizi. Ya no podía cuidar de sí misma.

La tortura se llevó a cabo en secreto y se la clasificó como desaparecida. Sus parientes e hija la buscaron por todas partes. Se enteraron que había sido arrestada cuando fueron a la corte luego de escuchar a dónde la habían enviado.

Zhu Xiyu

Otra practicante de descendencia coreana de la ciudad de Yanji. Fue enviada a la sala de educación, y como forma de protesta inició una huelga de hambre y se negó a ser "transformada". La llevaron al hospital e intentaron alimentarla por la fuerza varias veces como una forma de tortura. Se debilitó mucho y recientemente la llevaron de vuelta a la sala de educación.

Li Changli, Li Changhua, Dong Guizhi, Li Li, Li Fengyun, y otros practicantes de la ciudad de Yanji se encuentran detenidos en la sala de educación. Les tratan de lavar el cerebro desde el amanecer hasta el anochecer, y les fuerzan a hacer trabajo manual durante el día.

Wang Hongyan

A finales del 2011, Wang Hongyan de 48 años de edad y oriunda de la ciudad de Hui, provincia de Jilin, inició una huelga de hambre en un centro de detención. La llevaron a la prisión porque ya no podía cuidarse sola. Fue llevada al quinto piso, despojada de su ropa, y atada con una cuerda. Se le dejó abierta la ventana en medio del invierno. Wang Xiufen, Zhao Linying, y Ma Yan, presos de la cuarta división de la sala de educación la torturaron. Ya han pasado casi seis meses y todavía no se ha podido recuperar. Guo Xia, un guardia, se negó a asumir responsabilidad cuando se habló de este tema con ella y dijo que fue resultado de las acciones de un individuo.

Sun Xiuxia

En marzo de 2012, Sun Xiuxia de 48 años, oriunda del condado de Nongan, fue detenida en la sala de educación de la prisión. Bajo órdenes de los oficiales Zhang y Sun, fue perseguida por los presos, incluyendo a Han Lili y Tian Guiping. Su condición cardíaca empeoró y murió. Los oficiales se asustaron e inmediatamente transfirieron a dos de los presos a diferentes divisiones en la prisión. La sala de educación es realmente muy cerrada así que esta información no es fácil de conseguir.

Chen Xiuqin

En marzo de 2011, Chen Xiuqin de más de 60 años, fue mudada del cuarto al tercer piso. Los oficiales Zhang y Ni de la cuarta división de la sala de educación dieron órdenes a presos incluyendo a Che Yan y a Wang Xiufen para que la torturaran. Chen murió por razones desconocidas. Los guardias en la sala de educación mintieron y dijeron que había sido liberada. Luego se descubrió que los presos la habían torturado hasta la muerte. Los presos y guardias de la sala de educación se asustaron, y los que estaban en el tercer piso fueron transferidos al cuarto. Los transfirieron de vuelta luego de que se hubo arreglado el escándalo. Tambien produjeron falsa evidencia y le ordenaron a los presos que escribieran documentos falsos.

Xu Hongxiang

Xu Hongxiang de 54 años, de Changbai, provincia de Jilin, fue puesta en prisión en el 2010. Los presos Liu Wangfeng y Pang Fengying, bajo órdenes de los oficiales Zhang y Ni de la cuarta división de la sala de educación persiguieron a Xu. Luego la colgaron con una cuerda, la golpearon y la insultaron. Le negaron la comida, acceso al baño, le sacaron algunos de sus dientes a golpes, y la torturaron en una "cama de la muerte". Se le volvió muy complicado alimentarse.

Liu Xiaohua

En abril de 2011, Liu Xiaohua, de 48 años, de la ciudad de Tumen, provincia de Jilin, fue detenida en la tercera división. La oficial Zhang dirigió al guardia Wang Fuxia y a los criminales Ma Yan y Wang Xiufen a que la torturaran. Le hicieron sentarse en un solo ladrillo con un periódico entre sus muslos que no podía dejar caer, y tampoco podía moverse. Tenía que pedir permiso para ir al baño, y no la dejaban ir si su voz era muy alta o muy baja. Al final no le permitían usar el baño.

Li

Li de 61 años, de Yantai, provincia de Shandong, fue encerrada en la cuarta división de la sala de educación. Luego fue detenida en el centro de detención de Fushan, donde se encuentra encerrada en una pequeña celda con sus brazos y piernas atados, sentada en una silla sin poder moverse. Alguien tenía que alimentarla. Como resultado de la tortura, sólo le quedaba la mitad de la lengua. Fue sentenciada a tres años, y su familia no sabe lo que le está sucediendo.

Las practicantes que han sido "transformadas" y que participan en la persecución de practicantes en la sala de educación son Yu Xuewei, Li Minghua, Liu Baoqin, y Yang Mei. Ellas insultan a Shifu y Dafa, y asignan "tareas" cada vez que dan una "lección". Los practicantes que no escriben insultos sobre Falun Gong son reportados al oficial. Se les considera por debajo del estandar, con problemas ideológicos y son perseguidos aun más.

El 16 de noviembre de 2012, un autobus transportó secretamente a prisioneras de la prisión de mujeres de la provincia de Jilin a la nueva prisión en el poblado de Lanjia y las llevó esposadas en parejas.

A los practicantes de Falun Gong se les persigue más severamente en la sala de educación. Hay aproximadamente 30 practicantes allí actualmente.

Versión en inglés: http://en.minghui.org/html/articles/2013/6/22/140622.html