[Minghui Net] Más de 13 practicantes del condado de Nong’an, provincia de Jilin, fueron arrestados a principios de junio de 2013. Muchos fueron brutalmente torturados bajo custodia policial y consecuentemente detenidos para seguir siendo perseguidos.

Los arrestos ilegales, como también el horrendo abuso que continuó, fueron llevados a cabo por funcionarios de la división de seguridad doméstica del condado de Nong’an, la oficina 610, y el departamento de policía de la ciudad de Changchun, como también de la comisaría del pueblo de Shaoguo.

Debajo está el relato parcial de la persecución que algunos de estos practicantes sufrieron en manos de la policía y las unidades relacionadas.

1. Arrestados en medio de la noche reciben maltrato grosero

Tang Ke, director de la división de seguridad doméstica, guió a más de 20 policías, entre ellos Zhou Dahai, a la casa de la Sra. Fu Guihua el 3 de junio de 2013. Destrozaron la puerta con un martillo alrededor de las 3 a.m., entrando en la casa y saqueando el lugar.

La policía confiscó dos impresoras, dos computadoras portátiles y todos los artículos valiosos del hogar. En el proceso, Tang Ke alegremente comentó que ahora la familia quedaría en bancarrota.

Los agentes tiraron la foto del fundador de Falun Dafa al piso e intentaron forzar a la Sra. Fu, a su hija Xiao Yan (en sus 20) y la Sra. Sun Yanxia, que estaba visitando la familia, a pisarla.

Cuando las dos mujeres se negaron, Tang Ke empujó a la Sra. Xiao a la cama y la golpeó. La Sra. Xiao gritó: “¡Falun Dafa hao!”. Tang la amenazó: “Te tiraré a la prisión por eso”.

Los agentes no mostraron ninguna identificación y comenzaron a arrestar a las tres practicantes, enviándolas a la comisaría de Gucheng, en el condado de Nong’an. 

Las Sras. Fu y Sun fueron torturadas brutalmente. Las colgaron, electrocutaron con picanas eléctricas y las sometieron a la tortura “avión volando”. Sus gritos podían ser escuchados a lo lejos. Perdieron la consciencia varias veces mientras eran torturadas. Luego las enviaron al centro de detención Nº 3 de Changchun.

Ilustración de la tortura "Avión volando"

La Sra. Xiao fue enviada al centro de detención del condado de Nong’an. Debajo de su brazo derecho había un gran moretón y su pie y pantorrilla izquierdos estaban hinchados por las golpizas.

El esposo de la Sra. Sun luego también fue arrestado en su casa. Fue enviado al centro de detención de Nong’an.  

2. Arrestado durante una visita familiar

El esposo de la Sra. Fu, la otra hija de la pareja, Huanhuan, y la hija de la Sra. Sun fueron al centro de detención del condado de Nong’an para visitar a los practicantes detenidos el 5 de junio de 2013. Los arrestaron en el lugar.

Tang Ke y agentes de la oficina 610 cerraron la puerta apenas la familia entró al centro de detención. Por órdenes de Tang, más de 20 policía de repente entraron en acción y los arrastraron forzadamente a un vehículo policial.

Los tres practicantes fueron golpeados cuando se resistieron al arresto. A otro practicante que visitaba a un familiar detenido también lo empujaron dentro del vehículo.

Luego la policía salió y arrastró a más de 8 practicantes que habían ido a visitar familiares y amigos dentro del vehículo policial.

Los practicantes fueron enviados a la comisaría de Gucheng, donde los forzaron a sentarse en cuclillas en una esquina por largos periodos de tiempo. Después los interrogaron, mientras la policía intentaba forzarlos a revelar sus nombres y direcciones.

La hija de la Sra. Sun le preguntó a la policía: “Vine a visitar a mi madre. ¿Por qué me están deteniendo aquí?”. Un policía le dijo que pronto la dejarían ir. Poco después, la policía le ordenó que maldijera al fundador de Falun Dafa. Cuando se negó, la amenazaron con tanta maldad que se largó a llorar desconsoladamente.

3. Brutalmente golpeada, pateada e insultada

Cuando dos practicantes se negaron a revelar sus nombres y direcciones, fueron brutalmente golpeados. Uno de ellos era una mujer de más de 70 años de edad. La policía apretó sus brazos con las uñas y pisoteó sus pies. La otra practicante recibió repetidamente bofetadas en la cara y también le pellizcaron el rostro. Su rostro se hinchó y quedó desfigurado, y sus muñecas sangraron por las esposas que le cortaban la carne.

Un practicante, que había llevado en coche a otro practicante hasta el centro de detención, fue golpeado, lo que le causó que sangrara internamente en el área de los ojos.

La Sra. Lu Xiaowei estaba tan asustada que su cuerpo se torció y perdió la consciencia. Dos policías luego se la llevaron afuera y la tiraron. Comenzaron a reírse de ella y le quemaron la cara con cigarrillos. Uno de ellos se paró sobre su cara y la pateó.

La Sra. Liu Guihong estaba muy débil. No podía pararse para usar el baño. Un policía le dijo: “Si no te paras en 20 segundos, tendrás que hacerte en los pantalones”. Cuando la Sra. Liu finalmente se las arregló para pararse, casi se cae. La Sra. Cui Guixian la tuvo que ayudar.

En su camino al baño, la Sra. Liu no podía cruzar la puerta. Luego tuvo que orinar en un contenedor, y la orina cayó accidentalmente en el piso. La policía la obligó a limpiar la orina con su ropa.

4. Sofocada, encadenada y electrocutada con picanas

El celular de la Sra. Cui sonó en la comisaría. Cuando atendió la llamada, un policía tiró el teléfono al piso. Se enfureció y comenzó a golpearla.

Durante el interrogatorio, las manos de la Sra. Cui estaban esposadas detrás de su espalda y sus piernas encadenas. La policía le colocó un tronco entre sus brazos y la llevó suspendida desde el tronco. Luego la tiraron al piso y la electrocutaron con picanas eléctricas hasta que perdió la consciencia.

Después, le echaron agua sucia sobre el cuerpo y usaron un secador de pelo para echar aire caliente en su cara. La cara se le hinchó y no podía caminar firmemente después de eso. Las esposas también le causaron hinchazón en sus muñecas, y las uñas de los dedos del pie estaban con moretones y le causaban un dolor insoportable. 

Ilustración de la tortura "Electrocutada con picanas"

A otra practicante, la Sra. Cui Ying, la colgaron de las esposas. Como resultado su brazo derecho estaba lleno de moretones, la piel alrededor de sus muñecas tenía ampollas y se veía la carne viva y no podía levantar los brazos. Sus caderas y muslos tenían moretones, y tenía dificultad para moverse. 

La policía le cubrió la cabeza con una bolsa de plástico para sofocarla varias veces. Su familia fue a la comisaría el 7 de junio pero no logró verla.

Partes involucradas en la persecución:

Tang Ke, director de la división de seguridad doméstica del condado de Nong’an: +86-431-83246865 (oficina), +86-431-83238806, +86-15943107777 (celular)