[Minghui Net] La Sra. Liu Shufen de 39 años de edad, fue detenida durante 11 años en la prisión para mujeres de Heilongjiang, donde experimentó extensa tortura. Sin embargo, después que terminó la sentencia los agentes de la oficina 610 la enviaron al centro de lavado de cerebro para seguir maltratándola. 

La Sra. Liu, trabajaba en el centro comercial Shengfeng en el distrito de Ranghulu, ciudad de Daqing. Fue sentenciada a 11 años de prisión en mayo de 2002 por contarle a otros sobre Falun Gong. Fue detenida en la prisión para mujeres de Heilongjiang. Debido a su determinación y creencia, sufrió maltrato severo y tortura. Lo siguiente son algunos de los abusos a los que fue sometida. 

Esposada con las manos detrás de la espalda y colgada: las esposas estaban muy apretadas y le desgarraron la carne, haciéndola sangrar. Debido a que la carne se desgarró, las esposas estaban dando directamente en los huesos. Era tan doloroso que perdió la consciencia

Colgada ajustada: Los huesos en su cuerpo entero se sentían como si se fueran a partir. Una víctima de esta tortura perdería toda sensación en su cuerpo y perdería la consciencia unas horas después. 

Esposada a una cama y arrastrada: Las manos les fueron esposadas detrás de su espalda y las ajustaron a una cama. Los guardias le ordenaron que arrastrara la cama y caminara. Fue sumamente doloroso. 

Atada: Sus manos fueron esposadas detrás de la espalda con las piernas y pies atados con sogas. Los guardias la forzaron a sentarse en el piso de concreto por varios días, de las 4 a.m. a las 8:30 p.m. todos los días. Además de la presión mental, como los guardias golpearon su cara con libros, su cara se llenó de moretones y se hinchó.

Detenida: Tanto sus manos como sus pies fueron esposados. Le estiraron las piernas y la ataron. 

Confinamiento solitario: Fue sometida a confinamiento durante varios meses. Las manos fueron esposadas detrás de la espalda, 24 horas al día, con las piernas colgadas y estiradas. Era tan doloroso que apenas podía dormir. El aseo y el uso del baño estaban prohibidos. Debido a que no podía usar el baño cuando debía, estaba con constante dolor abdominal. 

Alimentación forzada: La Sra. Liu realizó una huelga de hambre por más de un año para protestar el maltrato. Los reclusos le introdujeron a la fuerza tubos gruesos, de goma dura en su esófago y estómago. Esto causó que su esófago sangrara y dolor de estómago. También usaron herramientas duras para lastimar sus dientes, boca, quijada superior, y lengua. Esto también le causó sangrado.

Visita de familiares negada: La Sra. Liu es la hija única de sus padres. Su padre tenía casi 80 años y la extrañaba mucho. Una vez viajó hasta la prisión. Por su enfermedad e inhabilidad para caminar, subió a la prisión y rogó que lo dejaran entrar para ver a su hija. Los guardias se rehusaron y lo arrastraron afuera de la prisión. Varios años antes de morir, a menudo le preguntaba a la gente: "¿Sabes cuándo vuelve mi hija?".

Su madre tiene 76 años de edad. La forzaron a saltar del edificio en abril de 2008 porque era perseguida por la policía, y se rompió varias costillas. Deseaba tanto ver a su única hija, porque la fecha de la liberación se acercaba. Viajó a las 4 a.m. del 11 de mayo de 2013, a recoger a la Sra. Liu y quedó devastada al escuchar que se la habían llevado a la medianoche de su lugar de trabajo por la oficina 610 y la oficina 610 de la administración de petróleo de Daqing. Con lágrimas y llorando, fue preguntando y al final se enteró que la habían enviado al centro de lavado de cerebro de Jiansanjiang, provincia de Heilongjiang. Se enojó y extraña mucho a su hija. 

Personal responsable de esto: 

Zhang Liangjun, jefe del lugar de trabajo: +86-459-5796332 (oficina), +86-459-5093868 (casa), +86-13329596998 (celular) 

Fang Fuxing, presidente del lugar de trabajo: +86-459-5693999 (oficina), +86-459-5925885 (casa), +86-13304698885 (celular) 

Liu Donghua, oficial de seguridad del lugar de trabajo: +86-13634591458 (celular) 

Liu Xiping, oficina 610 de la administración de petróleo de Daqing: +86-459-5973166 (oficina), +86-459-5988028 (casa), +86-13936772469 (celular) 

Liu Jianjun, director de la oficina 610: +86-459-5993351 (oficina), +86-459-6854538 (casa), +86-13936732459 (celular) 

Fu Wei, suboficial de la oficina 610:+86-459-5982575 (oficina), +86-459-5763068 (casa), +86-13936772723 (celular) 

(para más información de contacto, por favor referirse a la versión en chino)