[Minghui Net] El 25 de abril de 1999, aproximadamente 10 mil practicantes se reunieron silenciosamente en Beijing para apelar al gobierno central por el derecho a practicar Falun Gong. Vinieron de todos lados, de todas las clases sociales y regiones del país para pedir al régimen comunista que dejara de escalar el hostigamiento, y asegurara la protección de los derechos humanos básicos.
El evento fue la protesta más grande y más pacífica de la historia moderna de China. No obstante, disparó propaganda falsa, el régimen la declaró un "asedio" del recinto central, y de este modo convirtió la apelación pacífica en una represión brutal que ha continuado ahora por 14 años. 

Abajo un resumen de los hechos y la importancia de la apelación pacífica del 25 de abril.

Trasfondo 

El 23-24 de abril de 1999, oficiales de policía de Tianjin, una ciudad cercana a Beijing, asaltaron y arrestaron decenas de practicantes de Falun Gong que se habían reunido afuera de la oficina de una revista para discutir los errores de un artículo recién publicado en el cual se atacaba a Falun Gong. Mientras se difundía la noticia de los arrestos, y más practicantes iban a consultar a la policía, les dijeron que tenían que llevar sus consultas a Beijing.

Al día siguiente, el 25 de abril, unos 10 mil practicantes de Falun Gong se reunieron espontáneamente en la oficina central de apelaciones en Beijing, como les habían dicho los oficiales en Tianjin. La reunión fue pacífica y ordenada. Llamaron a varios representantes de Falun Gong para reunirse con el premier chino Zhu Rongji, y con miembros de su personal. Esa noche, escucharon a los practicantes, liberaron a los que estaban arrestados en Tianjin y todos se fueron a casa. 

El problema

Según varias fuentes dentro del gobierno chino, en los meses siguientes a la apelación del 25 de abril, sobrevino una intensa lucha política dentro de los niveles más altos del partido comunista chino. El entonces jefe del régimen comunista, Jiang Zemin, pidió al gobierno "aplastar" a Falun Gong, mientras que al mismo tiempo otros miembros del politburó no veían amenaza en el grupo. Willy Lam, analista experto de la CNN, citó a los altos funcionarios del partido quienes comentaron que la represión a Falun Gong se transformó en algo muy "personal" de Jiang Zemin.

En julio de 1999, Jiang ordenó formalmente la represión a Falun Gong.

La protesta del 25 de abril rápidamente fue re-categorizada, no como la pacífica protesta que fue, y que de hecho estuvo coordinada por los funcionarios de Tianjin y Beijing mismos, quienes les pidieron a los practicantes que fueran a la oficina de apelaciones de Beijing, sino como una "sitiada" al recinto del gobierno central  y como una clara "evidencia" de que Falun Gong era una amenaza. 

Por qué es importante

La tergiversación de la apelación del 25 de abril como una "sitiada" al recinto del gobierno central, politizó a Falun Gong, tanto en China como en el extranjero. De este modo, en vez de ver la persecución como una represión violenta a una minoría religiosa, comenzó a crecer la historia de que Falun Gong y el PCCh estaban luchando por poder. Además, algunos observadores de China en occidente creyeron que Falun Gong se trajo la persecución sobre sí mismo al "desafiar" al régimen el 25 de abril.

Esta historia ha desgastado el entusiasmo de muchos defensores de derechos humanos y religiosos que hubieran sido simpatizantes de la causa, y sigue siendo el único y mayor factor del fenómeno "la culpa la tiene la víctima" que impide una investigación profunda sobre la persecución a Falun Gong.

Video: April 25th: The Protest That Changed China

Versión en inglés: http://en.minghui.org/html/articles/2013/4/25/139045.html