[Minghui Net]

Resumen de los principales hechos: 

Nombre: Zhao Bin (赵斌) 
Género: Masculino 
Edad: 58 años
Dirección: Habitación 102, Unidad 2, Beigong este 5882, Edificio 11, distrito de Kuiwen, ciudad de Weifang, provincia de Shandong
Ocupación: Hombre de negocios
Fecha de su muerte: 19 de octubre de 2013
Fecha del último arresto: 27 de abril de 2012
Último lugar de detención: Prisión de Tilanqiao (提篮桥监狱)
Ciudad: Shanghái 
Persecución sufrida: sentencia ilegal, encarcelamiento, detención

El 19 de octubre de 2013, a solo dos meses de estar ilegalmente detenido en la prisión de Tilanqiao, Shanghái, murió el Sr. Zhao Bin, practicante de Falun Gong de la provincia de Shandong. Tenía 58 años.

El Sr. Zhao nació el 20 de mayo de 1955. Vivía en el distrito de Kuiwen, ciudad de Weifang, provincia de Shandong.

Al momento de su arresto estaba cerrando un negocio con el Sr. Pan Guangwen, también practicante, en el pueblo de Sanzhao, distrito de Nanhui, Shanghái.  

Arrestado y sentenciado a prisión

A las 21:30 h del 27 de abril de 2012, el Sr. Zhao y el Sr. Pang fueron arrestados por oficiales de la comisaría de la calle Jiangsu, distrito de Changning, Shanghái, mientras trabajaban. Fueron llevados al centro de detención del distrito de Changning.

El 11 de julio de 2013, fueron enjuiciados por la corte del distrito de Changning. Ambos se declararon inocentes de haber cometido alguna actividad ilegal. Sin embargo, en un juicio vergonzoso,  sentenciaron a cuatro años de prisión al Sr. Zhao y al Sr. Pang a cinco años.

El término del Sr. Zhao comenzó el 27 de abril de 2013. El 3 de septiembre de 2013, fue llevado a la prisión de Tilanqiao. El 19 de octubre de 2013, murió.

Prisión de Tilanqiao: “Ciudad de la muerte”

Según informes publicados en Minghui, la prisión de Tilanqiao es llamada “ciudad de la muerte” porque allí los practicantes de Falun Gong son torturados, y un gran número ha muerto como resultado. Los métodos de tortura incluyen prolongados tiempos sin dormir y golpizas con múltiples picanas eléctricas. Los guardias de la prisión ordenan a otros reclusos golpear brutalmente a los practicantes.

Bajo las órdenes de la oficina 610 de Shanghái, como también la motivación de los bonos por cada practicante “transformado”, los guardias de la prisión de Tilanqiao torturan practicantes diariamente.

El Sr. Pan en condiciones críticas

El Sr. Pang Guangwen, nacido en el condado de Guanga, ciudad de Don ying, provincia de Shandong, en octubre de 1977, era conocido por ser un excelente estudiante en la universidad de la provincia de Shandong. Sin embargo, debido a su práctica de Falun Gong, no recibió su certificado de graduación.

Fue sentenciado a cinco años, comenzando el 27 de abril de 2012. Sería liberado el 26 de abril de 2017. El 3 de septiembre de 2013, se lo llevaron a la prisión de Tilanqiao. Su familia recibió una llamada de una persona de apellido Huango, director de la prisión, el 2 de octubre de 2013, diciéndole que el Sr. Pang había sido transferido al hospital general de la prisión de Shanghái, porque no podía retener la comida y estaba en condición crítica.  

Individuos involucrados en la persecución y torturas a practicantes en la prisión de Tilanqiao:

Hou Ruiqin (mujer), subdirectora de la división de educación, buró administrativo de la prisión de Shanghái, y una de las directoras de la oficina 610 de Shanghái del buró administrativo de la prisión de Shanghái. Es responsable de la persecución a Falun Gong a los practicantes en esa área.

Teléfono: +86-13524716991 (celular)

Xu Haihong (mujer), de la división de educación de la prisión de Tilanqiao, Shanghái. Ella es la principal hostigadora de la persecución a practicantes en la prisión de Tilanqiao. También es representante de la oficina 610 en la prisión. Su extensión es 1609, 3939, 1610.

Prisión de Tilanqiao, Shanghái: +86-21- 55589900, extensión 1000.

Yin Guanguea, vicedirector de la prisión de Tilanqiao. Está  a cargo de la persecución a practicantes. Dirección pabellón Nº 6, prisión de Tilanqiao, Shanghái: 147 de la calle Changyang, Shanghái, código postal 200082.

Dai Weidong, director de la prisión y vicedirector del buró administrativo de la prisión de Shanghái: +86-13701851126 (celular), extensión 6666, línea directa: +86-21-65848922