[Minghui Net]

Fragmento: “En el pasado me sentía como el fuego en llamas. Mi corazón estaba lleno de ansiedad e inquietud. Escribir fue como un torrente de agua cristalina en mi vida. Me ayudó a calmarme, a organizar mis pensamientos y a lidiar con problemas y personas con racionalidad. Este es, quizás, el comienzo de la madurez y racionalidad”.

Muchos compañeros practicantes han compartido cómo Shifu les dio una lapicera divina en sus sueños y cómo desde entonces, su inspiración nunca se agotó. Escribir parece ser tan simple para ellos.

En los últimos dos años, he validado el Fa al escribir artículos, pero nunca he tenido experiencias similares. Escribir ha sido muy difícil. Casi todos los artículos estaban acompañados por tribulaciones de xinxing. Tuve que elevar mi xinxing para terminar el artículo. Otras veces, otra tribulación de xinxing surgía cuando el artículo era publicado. Entonces, durante mucho tiempo pensé que escribir era el proyecto más difícil.

He sentido envidia por compañeros practicantes que eran talentosos al escribir, incluso a veces estaba celoso.

No obstante, al mirar en retrospectiva en estos dos últimos años, veo que algunos de mis apegos más rebeldes se han eliminado durante el proceso de escribir. Mi mente está ahora más pura y calma.

Aunque mis habilidades para escribir están lejos de las de un profesional, ahora puedo escribir sin problema artículos para exponer el mal y despertar seres consientes. ¿No es éste el resultado del arreglo de Shifu? Nunca conoceremos realmente todo el cuidado y la protección que Shifu nos está brindando a cada uno de nosotros.

Embarcarse en el difícil viaje de la escritura

En 2011, escribí y presenté un informe sobre la experiencia de persecución de un practicante local. Recibí una carta de los editores de Minghui, preguntando si me gustaría escribir informes para el sitio web Minghui.

Estaba atónito. ¡Qué gran honor escribir para el sitio Minghui! Pero al ser graduado de la carrera de ingeniería, casi nunca había escrito artículos. ¿Cómo superaría mi torpeza al escribir y, cumpliría bien mi responsabilidad? No tenía idea.

Luego de aprender los lineamientos de los informes, me embarqué en la difícil tarea de escribir artículos para Minghui. Ni siquiera sabía lo que era un “informe”, ¡mucho menos cómo escribir uno! Primero encontré un libro sobre periodismo, y me lo devoré para tener una base sobre el tema.

Luego busqué tipos de artículos específicos en Minghui y copié su estilo. En una semana terminé mi primer artículo. Usaba el modelo de compañeros practicantes e insertaba contenidos y hechos apropiados. Para mi asombro, recibí aliento y cumplidos por parte de los editores de Minghui. Su tolerancia y consideración elevó mi confianza.

Puede sonar fácil ahora, pero la presión en ese momento era enorme, tan enorme que estaba más allá del límite. Era un gran proyecto recolectar todos los materiales, categorizarlos, pensar después en una estructura fluida para presentarlos, así como las conexiones entre párrafos, el flujo de palabras, y hasta si los comentarios eran apropiados.

Todo lo anterior era nuevo para mí. No lograba organizar toda la información con éxito. Debía enviar pensamientos rectos por un largo tiempo para calmar mi ansiedad. Luego de terminar un artículo me sentía casi siempre exhausto, como si volviera de una batalla.

Puedo decir sin exagerar que mi camino en la escritura ha sido arduo.

Cuando leo de otros practicantes que comparten en sus artículos cuán fácil es para ellos escribir, pienso: “¿Se habrán equivocado los editores? No estoy hecho para escribir, es tan difícil para mí. Deben hacerlo otros practicantes que tienen talento para la escritura”.

Cuando tenía esos pensamientos, la dicha de ver un artículo publicado, o el apoyo de los editores me ayudaban a seguir adelante.

Eliminando apegos fundamentales mediante la cooperación

En el momento en que empecé a escribir para Minghui, también empecé a ayudar a nuestros coordinadores locales a escribir materiales para la clarificación de la verdad. Sin embargo, por diferentes ideas y entendimientos, teníamos conflictos a menudo. Como estaba apegado a mis propios asuntos, como por ejemplo aprender a escribir y trabajar en mi entrega de artículos, rara vez compartía con los coordinadores locales.

Uno de los conflictos que teníamos incluía un artículo sobre un juicio en un tribunal. Varios coordinadores pensaban que debíamos enfatizar un aspecto, mientras que yo prefería otro enfoque. Consecuentemente, la información incluida en el artículo era muy diferente a la que esperaba. Además, compañeros practicantes me criticaban diciendo: “tu pensamiento es aún tan común para esta etapa final de la rectificación del Fa”.

Estaba preocupado. Mis charlas comenzaron a carecer de cortesía. Aún así, me las arreglaba para reprimir mi enojo y preparar la lista de materiales necesaria para el artículo. Los coordinadores también se organizaron para brindarme información de acuerdo con mi lista. Pero éste era solo el comienzo de la redacción de un artículo exitoso.

Los coordinadores aún pensaban que mi artículo estaba desviado. Le pidieron a otro practicante que escribiera un artículo y entregara esa versión al sitio web Minghui. Al leer esa versión, pensé que era bueno que se enfatizaran los pensamientos y acciones rectas de ese practicante, pero que lo había hecho con un fuerte sentido de agresividad y competencia. Sentí que no era un buen reflejo de la compasión de un cultivador.

Obtuve el apoyo del coordinador principal para entregar también mi versión, para que los editores de Minghui tuvieran ambas versiones, y así, más información.

El artículo final que fue publicado era mi versión, con algún contenido de la otra versión. Esto generó otro malentendido. Compañeros practicantes pensaron que la versión combinada que se publicó era lo que había entregado, y me criticaron por insistir en hacer las cosas a mi modo.

Estaba un tanto frustrado. Pensé: “¿Por qué no miran hacia adentro sobre el hecho de que su versión no fue la publicada? ¿Por qué me culpan a mí por su problema?”. Les aclaré el tema mientras pensaba que ya no quería trabajar más con ellos. Sentía que era una pérdida de tiempo.

Sin embargo, no podía ignorar otra crítica: había entregado el borrador final de mi artículo conteniendo información confidencial. Descubrimos este tema sólo después que el artículo fue publicado. Finalmente empecé a mirar hacia adentro.

En la superficie, el ángulo de mi informe estaba correcto. No obstante, durante mucho tiempo consideraba mi propio aprendizaje y la entrega de artículos como la primera prioridad. Estaba muy reacio a participar en la publicación de noticias locales. Los coordinadores tenían que presionarme para que trabajara en ello. No estaba dispuesto a explicar mi postura cuando surgían diferentes ideas o conflictos, porque no quería destinar demasiado tiempo al proyecto local. Simplemente quería terminar todo lo más rápido posible para liberarme y tener tiempo para mis propios proyectos de redacción.

En medio de mi ansiedad y quejas, las viejas fuerzas tomaron ventajas de nuestras brechas. Esta fue la razón real del error en el artículo publicado.

Mirando aún más hacia adentro, encontré que mis acciones para aprender cómo escribir y buscar desarrollar habilidades de redacción ocultaban un apego fuerte y fundamental.

Mi esposa es corresponsal del portavoz del partido comunista chino (PCCh). Por presiones del PCCh, tuvimos que divorciarnos. Desde entonces, estoy sin techo. Perdí mi buen empleo, mi familia, y mi hogar. Mi calidad de vida cayó hasta el fondo.

Cuando el ambiente mejoró, mis apegos humanos emergieron y empecé a sentir resentimiento contra el medio del PCCh. Frecuentemente observaba el edificio de las oficinas y pensaba: “Sólo espera hasta el día cuando el medio de los Dafa dizi tome el edificio y el portavoz del PCCh sea expulsado. ¡Qué momento de felicidad! Y si aprendo redacción y llegara a convertirme en miembro del medio de los Dafa dizi que tomaran el edificio, ¿no sería eso mejor?”. Trabajé diligentemente por este momento “feliz”.

En la superficie, esto era odio y mostraba una mentalidad desequilibrada. En lo profundo, sabía que estaba arraigado con mi fuerte apego de amor y emoción. Muchas de mis tribulaciones fueron el resultado de este apego.

Esta vez, el apego se escondía detrás de la mentalidad desequilibrada y me confundía, haciéndome pensar que podía ser esta mi motivación para mejorar mis habilidades de redacción. Pero era precisamente un gran obstáculo para mí en la validación del Fa. No sólo interfería con mi cooperación con otros practicantes, sino que también convertía todos mis esfuerzos en autovalidación, en lugar de cumplir con mi voto y salvar seres conscientes.

Luego de abandonar mis apegos, pude entender las dificultades del coordinador. A cada momento arriesgaba su vida para reunir la información y pasarla a nosotros, los escritores. Luego se encontraba con practicantes como yo, que no querían colaborar por asuntos personales. Sin embargo, nunca se ofendió por nuestras actitudes. Simplemente nos recordaba una y otra vez, tenía que invertir mucho tiempo en eso. Comencé genuinamente a comprenderlo y admirarlo.

Finalmente me decidí a cooperar bien con él. Luego de un período de buena colaboración, comencé a pensar sobre cómo podía organizar mejor mi tiempo entre la redacción de informes para Minghui y artículos para eventos locales.

Mientras consideraba esto, tuve un sueño muy claro. Muchas personas estaban paradas en un gran parque, cada una con sus respuestas para una prueba escrita. Se calificaban al comparar sus respuestas con las respuestas correctas que se mostraban en una gran pantalla ubicada en el centro del parque. Cada problema tenía dos problemas secundarios. Si ambos estaban bien, podíamos obtener 100, el puntaje total para ese problema.

Tenía muchos “100”. Sabía que Shifu me estaba motivando y recordando que no debía quedarme atrás en ninguno de los dos proyectos de escritura.

Eliminando la búsqueda de fama.

Aunque tenía un fuerte apego al qing, pensaba que estaba bien con respecto al apego a la fama. No obstante, en el proceso de escritura, descubrí que mi apego a la fama era bastante severo.

Cuando tenía una buena idea, todo tipo de pensamientos se disparaban: “¡Este artículo seguro queda publicado! Recibiré tantas felicitaciones”. Cuando sufría el bloqueo del escritor, estaba ansioso, pensando que me estaba rechazando. En dichas situaciones, mi cerebro estaba repleto de una sustancia turbia y caliente. Entonces mis pensamientos se atascaban por completo. Necesitaba una pausa.

No podía librarme del problema. Mi explicación era que mis habilidades de redacción no estaban desarrolladas aún. Pensaba: “Si logro llegar al siguiente nivel en la escritura, escribiré tan fácilmente, ¡como muchos compañeros practicantes!”, entonces no me veré afectado por la interferencia”. Shifu no apoyaba este pensamiento, tuve después un gran tropezón.

Durante ese momento, también pensaba que escribir era un trabajo duro. Por mis limitados conocimientos, tenía que hacer una investigación profunda antes de cada artículo. Me sentía resentido por este esfuerzo y quería ser capaz de hacerlo fácilmente. Sin embargo, una vez que mi pereza surgió, los siguientes artículos no salieron publicados.

Estaba frustrado, pero no podía encontrar la razón. Pensaba: “Quizás debería intentar publicar mi artículo en otro medio. Así sabré si mi artículo es realmente malo”. Entregué uno de los artículos rechazados de manera anónima a otro sitio web.

Este artículo rechazado por Minghui fue publicado como informe especial en otro sitio web. Estaba confundido. No entendía por qué los requisitos del sitio web Minghui eran tan diferentes a los de otros. Aún peor, estaba decepcionado por haber entregado el artículo de manera anónima, perdiendo la gran oportunidad de ser conocido entre los practicantes.

Mientras reflexionaba sobre todas las cosas que lamentaba, escuché a otro escritor decir: “El estar apegado a la fama es una muestra cabal de la falta de confianza en las habilidades de redacción”. Me di cuenta que este comentario estaba dirigido hacia mí, aunque esta persona no se estaba refiriendo a mi situación específicamente.

Sabía que por dentro era débil, pero evitaba enfrentarme con este asunto que tenía en frente. Todo tipo de pensamientos surgieron en mi mente: “Debí haber tenido mucha confianza para empezar a escribir como novato”, o, “Puede ser que no tenga la misma suerte en el futuro así que lamento no haber entregado el artículo con mi nombre”.

Shifu dijo en “Tabúes para cultivadores”, Escrituras esenciales para mayor avance:

“Aquellos que están aferrados a la fama practican intencionalmente una vía perversa. Cuando ellos tratan de establecer reputación en este mundo, serán ciertamente buenos en sus labios pero perversos en sus corazones, por tanto engañando al público y dañando el Fa”.

Como cultivador, ya conocía el perjuicio del apego a la fama, ¿pero cómo era posible que sea tan difícil de eliminar? Compartí con compañeros practicantes y me analicé. Todo se reducía a vanidad, lujuria, y comodidad. Estaban todos escondidos detrás de mi “fantasía de venganza”.

Con la ayuda de los practicantes, finalmente pude serenarme. Vi mi propio problema. También comprendí la razón por la cual varios de mis artículos fueron rechazados por el sitio web Minghui.

Shifu dijo en “Nuevo jingwen del Shifu: Maduración”:

“Ya no hay expresiones para enaltecer e intensificar la atmósfera. Artículos realistas, precisos, claros y sin qing humano no pueden ser escritos por la gente común, porque el reino interior de un cultivador es puro y tranquilo”.

Cuando escribí aquellos artículos, estaba repleto de auto-validación y la urgencia de mostrarme. Mi fantasía de experimentar buenos sentimientos luego de que un artículo era publicado, mi satisfacción de fama y logro, y apego a la pereza y comodidad, aparecían todos en mis artículos. ¿Cómo podían dichos artículos satisfacer los requisitos del Fa? Recordé entonces el impulso inicial de los editores de Minghui, diciendo que mi artículo era puro y conciso.

Artículos escritos con una mente pura es lo que Dafa necesita, porque esto valida Verdad-Benevolencia-Tolerancia. Es el reflejo genuino de la compasión de un cultivador de Dafa. Dichos artículos pueden realmente salvar seres conscientes. Quizás sea ésta la diferencia entre los requisitos de los artículos de Minghui y los artículos escritos para otros medios destinados a gente común.

Una vez que rectifiqué mis pensamientos, el siguiente artículo que escribí fue publicado de nuevo. Para mi asombro, logré finalmente el estado de fluidez en mi escritura. Ya no tenía una mente embrollada.

Aunque aún estoy lejos del nivel de muchos otros compañeros practicantes, encontré mi dirección futura: estudiar el Fa con el corazón, mantener un estado puro y altruista, y desarrollar mi instrumento del Fa (mi escritura) logrando el estado propio de un cultivador.

Conclusión

Mi camino en la escritura ha sido arduo y solitario. No obstante, al estar ligado a la cultivación en Dafa, una serie de milagros han ocurrido: no sólo he aprendido a escribir en un corto tiempo, también experimenté cambios fundamentales -he aprendido a ser tolerante, considerado, y a cooperar con otros al desapegarme de mi mismo.

Compartí con mis compañeros practicantes: “En el pasado me sentía como el fuego en llamas. Mi corazón estaba lleno de ansiedad e inquietud. Escribir fue como un torrente de agua cristalina en mi vida. Me ayudó a calmarme, a organizar mis pensamientos y a lidiar con problemas y personas con racionalidad. Este es, quizás, el comienzo de la madurez y racionalidad”.

Hicieron también eco de mi observación y dijeron que había madurado mucho en los últimos dos años.

Finalmente comprendí por qué Shifu había arreglado este camino tan duro para mí. Especialmente cuando la compasión y la sabiduría emergían al escribir con calma y en paz, podía sentir el corazón de Shifu junto al mío. Muchas veces, estallé en llanto.

No podré nunca devolver la bendición de la salvación de Shifu. Lo único que puedo hacer es seguir el resto de mi camino en equilibrio y escribir más artículos con una mente pura, para salvar más seres conscientes.

Versión en inglés: http://en.minghui.org/html/articles/2013/11/11/143130.html