[Minghui Net] Nota de los editores: Tanto en la cultura occidental como en la china, el principio de la retribución del yeli (karma), es decir, responder por las acciones de uno, es ampliamente aceptado. La enseñanza fundamental de Falun Gong es la característica del universo, “Verdad-Compasión-Tolerancia”. El universo recompensará las acciones que están en armonía con este principio, mientras que las acciones como golpear, torturar y asesinar a personas producirán retribución del yeli. Dicho de otro modo, los actos buenos serán recompensados con el bien, mientras que los actos malos recibirán la retribución debida. Los artículos como éste tienen el sentido de ser un recordatorio compasivo de este principio para aquellos que cometen fechorías. Mientras muchos de los que persiguen a Falun Gong están meramente “cumpliendo órdenes”, la ley universal requiere que ellos también se responsabilicen de sus acciones, y que únicamente cambiando el curso de sus malas acciones pueden escapar de la retirbución.

La policía y los funcionarios del gobierno del PCCh han sido las herramientas del partido en la persecución a Falun Gong. Después de años de engaños y lavado de cerebro, no pueden discernir lo correcto de lo incorrecto, o el bien del mal. Han perdido su consciencia humana, y proactiva o pasivamente se han convertido en los cómplices del PCCh para perseguir a gente buena. 

Pero el bien será recompensado y el mal se encontrará con retribución. Los casos de funcionarios del PCCh en varios niveles que están recibiendo retribución por haber participado en la persecución a Falun Gong son numerosos.

Wang Huailong, jefe de la comisaría de Weijin en la ciudad de Liaoyuan murió en accidente de auto

Wang Huailong, 50 años de edad, jefe de la comisaría de Weijin en la ciudad de Liaoyuan, provincia de Jilin, se metió con su auto en un cartel el 10 de noviembre de 2012. Murió en el acto. 

Desde que Wang Huailong asumió el puesto, activamente siguió las políticas de persecución de Jiang Zemin y nunca dejó de perseguir a los practicantes de Falun Gong. Por ejemplo, guió a policías a arrestar a la Sra. Zhang Xiuyuan y Sra. Hui Yuqing, ambas practicantes, la noche del 20 de julio de 2011. La policía interrogó a la Sra. Hui, la golpeó, amenazó y la maldijo. La golpiza que recibió la Sra. Hui fue tan severa que su cuerpo quedó lleno de moretones. 

Cuando los agentes del PCCh en Liaoyuan llevaron a cabo persecución a gran escala con los practicantes de Falun Gong a principios de julio de 2012, Wang Huailong y otros intentaron extorsionar dinero de la practicante Sra. Sun Hui. A medida que procedían con el saqueo de la casa de la Sra. Sun, no encontraron nada de lo que querían, así que demandaron a la familia que pagara 100.000 yuanes; sino la arrestarían. Los malhechores terminaron extorsionando 30.000 yuanes a la familia Sun. Al mismo tiempo, la policía forzó a la familia de la Sra. Zhang Xiuyuan a que obligaran a la Sra. Zhang a escribir “la declaración de garantía”, y eventualmente le extorsionaron 30.000 yuanes de su familia. 

Antes del congreso nacional del PCCh, Wang Huailong y otros se dedicaron a hostigar a los practicantes de Falun Gong en sus casas. Los practicantes intentaron una variedad de métodos para clarificarles los hechos, y le advirtieron sobre el principio de que el bien será recompensado y mal sufrirá castigo, pero la mente de Wang estaba seriamente envenenada por las mentiras del PCCh. No quiso escuchar, y tampoco creyó en los consejos amables que le hicieron los practicantes. insistió en perseguir a gente inocente, cometió pecados y eventualmente se embarcó en un camino sin retorno. 

Jiang Cheng, jefe de la división seguridad doméstica en el condado de Yi, provincia de Liaoning recibe retribución 

Jiang Cheng fue ascendido a jefe de la división de seguridad doméstica del condado de Yi en el 2006. Entre el 2006 y fines de 2010, en solo cuatro años, participó en el arresto de practicantes de Falun Gong 33 veces, y arrestó 41 practicantes. Entre ellos, uno fue sentenciado a la cárcel, otro se enfrenta a un juicio, 14 han sido sometidos a trabajo forzado, y a otros practicantes les extorsionaron dinero antes de que fueran liberados. Jiang Cheng arrestó practicantes de Falun Gong simplemente para sacarles dinero. Si no podía sacarles dinero, los sentenciaría a trabajo forzado o prisión. 

Entre diciembre de 2011 y fines de septiembre de 2012, en menos de dos años, Jiang Cheng arrestó a 13 practicantes, y extorsionó 333.000 yuanes en total de todos ellos. Los practicantes de Falun Gong hablaron con él amablemente, contándole los hechos. Se negó a escucharlos, y tampoco creyó los principios celestiales de que el bien es recompensado y mal sufre castigo. 

Recientemente le diagnosticaron una enfermedad en la cervical. Fue al hospital de la ciudad de Jinzhou para hacerse tratar, pero no hay cura. Entonces fue a un hospital más grande en la capital de la provincia, pero no tampoco encontraron cura. Así que finalmente fue a Beijing, pero tampoco le encontraron cura. Tenía que volver a su casa. Sus extremidades estaban adormecidas y su cuerpo está en constante dolor. 

Jefa de asociación para mujeres del condado de Renshou se encuentra con retribución y se le rompe un brazo

El 1 de septiembre de 2012, después de que 40 practicantes de Falun Gong del condado de Renshou, Meishan, provincia de Sichuan fueran arrestadas, Guo Wenying, jefe de la asociación para mujeres del municipio de Shizui, fue asignada para que vigilara a unos practicantes de su municipio. 

Guo Wenying, intentó forzar a los practicantes a maldecir al fundador de Falun Gong, como lo estaba haciendo ella. Los practicantes hablaron con ella sobre Falun Gong y la persecución repetidas veces, pero se negó a escuchar. Poco después, Guo se rompió sus brazos, y aún no se ha recuperado.