[Minghui Net] Dirigidos por la oficina 610 y la Comisión de Asuntos Políticos, la policía china recientemente ha trasladado a muchos practicantes de Falun Gong, que estaban a punto de terminar su detención en los campos de trabajos forzados o prisión, a centros de lavado de cerebros, para prolongar la persecución. La Sra. Hao Jianling, de la ciudad de Qinhuangdao, es una de estos practicantes.

A pesar de haber finalizado su periodo de trabajos forzados, no fue liberada de ese campo para mujeres de la provincia de Hebei, sino que fue transferida inmediatamente al centro de lavado de cerebros de Langfang. El traslado fue organizado por los funcionarios de la Zona de Desarrollo Político de Qinhuangdao, el Comité de Asuntos Jurídicos y políticos y el Comité de la aldea de Yibuzhai.

La Sra. Hao tiene 55 años y proviene de la aldea de Yibuzhai, municipio de Shenhe, condado de Funing, ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei. Fue encarcelada y sometida a trabajos forzados en el campo de trabajo forzado para mujeres en la provincia Hebei, durante casi 2 años y debía ser liberada el 16 de julio de 2012. El 15 de julio, su hija, la Sra. Gao Baozhen, recibió una llamada desde la comisaría de la zona de desarrollo de Qinhuangdao, para que fuera a recogerla al día siguiente.

El campo de trabajos forzados para mujeres de la provincia de Hebei está ubicado en la ciudad de Shijiazhuang. La Sra. Gao llegó allí a las 9 de la mañana del 16 de julio. Una hora antes de su llegada, Wang Suxian, jefe de la comisión de la aldea de Yibuzhai y tres funcionarios de la comisaría de la zona de desarrollo de Qinhuangdao, habían transferido a la Sra. Hao al centro de lavado de cerebro.

Sin saber de la transferencia, la Sra. Gao pidió la liberación de su madre. Sin embargo, los funcionarios le informaron que tenían que regresar primero a la ciudad de Qinhuangdao para terminar algunos trámites sobre este caso. Entonces ellos se llevaron a la Sra. Gao hasta la ciudad de Qinhuangdao.

Cuando iban pasando por Beijing, el Sr. He, jefe de Desarrollo Político de Qinhuangdao y del Comité de Asuntos Jurídicos y Políticos, le dijo que no podían ir a la ciudad de Qinhuangdao, porque los altos funcionarios estaban celebrando una conferencia en el área. Entonces, la Sra. Gao comenzó a sospechar de que algo no andaba bien. Posteriormente, se enteró que su madre había sido trasladada al centro de lavado de cerebro de Langfang para prolongar su persecución.

El centro de Langfang es comúnmente conocido como el "centro legal para educación de la ciudad de Langfang" y fue creado específicamente para perseguir a los practicantes de Falun Gong. Es conducido y operado por la oficina 610 de la ciudad de Langfang. Los funcionarios de la oficina 610 de Langfang, incluyendo Han Zhiguang, Zhao Lihua, Li Hansong y Chen Bin, han perseguido brutalmente a los practicantes por medio de severas torturas. También han alimentado forzosamente a los practicantes y puesto drogas desconocidas en sus alimentos.

Partes implicadas en la persecución:

Centro de lavado de cerebro de Langfang:+86-316-2168690, +86-316-2025872

Wang Suxian, jefe del comité de la villa de Yibuzhai: +86-13833528696

Sun Guoli, jefe del comité del partido de la villa de Yibuzhai: +86-13780475431

Versión en inglés: http://en.minghui.org/html/articles/2012/8/16/134970.html