[Minghui Net] En febrero de 2012, agentes del departamento de policía de Chang’an, y la comisaría de Sifang, en Shijiazhuang, provincia de Hebei, arrestaron ilegalmente a la practicante Qiu Liying, luego le inventaron cargos intentando procesarla.
 

Qiu Liying

Actualmente está detenida en la celda 304 en el centro de detención nº 2 de la ciudad. Se ha negado a hacer trabajo forzado y la han torturado esposándola a una estantería de metal en la celda durante muchos días.

Según fuentes, este tipo de tortura se realiza en cada celda de la prisión. Cada celda contiene una cama común pequeña y una grande, y la balda normalmente está contra la pared a través de la cama pequeña con pasamanos de dos metros de ancho. Los guardias de prisión usan cadenas de hierro para esposar las manos de la víctima. Por lo tanto, tienen que comer y beber en la cama, y al dormir por la noche, tienen que tumbarse en posición horizontal con los brazos hacia arriba sin poder cambiar de posición. No pueden sacarse la ropa, cambiársela, lavarla ni ducharse. Tienen que depender de otra persona para ayudarles a orinar, defecar y durante la menstruación. Hay un vigilante en la cama pequeña y esto priva completamente de la dignidad humana.
Fue arrestada la mañana del 25 de febrero de 2012. Entre las 6 y las 7 h, la policía de más de 10 ciudades en la provincia de Hebei arrestaron a más de 50 practicantes de Falun Gong bajo la dirección de la oficina 610.

Durante la noche ciudaba de su madre de más de 80 años que está paralítica y no tenía ninguna ayuda. Fue arrestada por la policía de seguridad nacional y policía vestida de civil cuando bajaba las escaleras para ir al trabajo. La trasladaron al centro de detención nº 2 y la policía fracasó en encontrar cualquier prueba contra ella y la liberaron el 10 de abril dándole un “certificado de libertad”. Sin embargo, en lugar de ello la trasladaron al centro de entrenamiento y educación de la provincia de Hebei, en realidad es un centro de lavado de cerebro, para más detención. La policía le informó a su familia que la liberarían antes del 1 de mayo.

Sin embargo, el 4 de mayo la policía se la llevó a la comisaría para grabarla en video y tomar nota, alegando que habían encontrado “documentos confidenciales” en el ordenador que le confiscaron de su casa. La arrestaron bajo sospecha de posesión ilegal de “documento altamente confidencial y datos relacionados con crímenes”, y la trasfirieron de vuelta al centro de detención nº 2 de la ciudad.

El 28 de junio su abogado solicitó reunirse con ella pero lo denegaron por cuarta vez. Actualmente, el departamento de policía de Chang'an, y la comisaría de Sifang están inventándole más cargos e intentando procesarla por la fiscalía del distrito de  Chang'an.
Las unidades relevantes y el personal (el país y el código postal  de la ciudad de Shijiazhuang es +86-311)

Versión en inglés: http://en.minghui.org/html/articles/2012/7/26/134627.html