Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

La Sra. Wang Xia de Mongolia Interior muere después de ser torturada (Fotos)

Jun. 25, 2012 |   Por un corresponsal de Minghui, de Mongolia Interior, China

Nombre: Wang Xia (王霞)
Género: Femenino
Edad: 38 años
Dirección: Distrito de Linhe, Bayan Nur, Mongolia Interior
Profesión: Desconocida
Fecha de la muerte: 15 de junio de 2012
Fecha del arresto más reciente: 27 de abril de 2012
Lugar de detención más reciente: Centro de detención del distrito de Linhe 
Ciudad: Bayan Nur
Provincia: Región Autónoma de Mongolia Interior
Persecución sufrida: Descargas eléctricas, trabajo forzado, sentencia ilegal, administración de drogas/inyección forzada, palizas, encarcelamiento, confinamiento solitario, tortura, abuso sexual, alimentación forzada, limitación física, psiquiátrico, saqueo del domicilio, interrogatorio, detención
Principales perseguidores: Ni Rongxiang, Zhang Yan, Han Xiaoli, Bai Guirong

[Minghui Net] La Sra. Wang Xia, del distrito Linhe, Bayan Nur, Mongolia Interior, fue arrestada ilegalmente en su casa a las 2 h, del 27 de abril de 2012 por personal de la oficina 610. El 12 de mayo fue trasladada para tratamiento de urgencia por fallo renal. Posteriormente le mandaron al centro de detención. La solicitud de su familia para que la liberaran para tratamiento médico fue aprobada; sin embargo, He Xige, agente del equipo de seguridad doméstica de Bayan Nur, se negó a liberarla. El 7 de junio tuvo una segunda crisis renal y fallo de otros órganos internos. También sufrió hemorragia cerebral y entró en coma. Dos días después, las autoridades del centro de detención llamaron a su familia para que fueran a verla. El 15 de junio falleció a la edad de 38 años, dejando atrás a dos hijos.

Según fuentes, estaba en huelga de hambre como protesta por su detención ilegal. Los guardias del centro de detención ordenaron a varias reclusas que la tiraran al suelo y le alimentaran a la fuerza. Una guardia le pisoteó la cabeza con el tacón de los zapatos, girando y retorciéndolos.

 
'法轮功学员王霞被迫害致死'

La difunta Sra. Wang Xia

Nació en 1974. Desde que el régimen comunista comenzara a perseguir a Falun Gong el 20 de julio de 1999, había sido arrestada y detenida  muchas veces debido a su creencia en dicha práctica espiritual.

La primera encarcelación

En noviembre de 1999 fue enviada al campo de trabajo forzado para mujeres de Mongolia Interior. Fue la primera practicante de Falun Gong en Mongolia Interior que enviaron a un campo de trabajo. Le liberaron bajo fianza en agosto de 2000, cuando estaba de 8 meses de gestación.

Siete años de abuso y encarcelamiento

En 2001 fue arrestada de nuevo y enviada al centro de detención de Hohhot. Posteriormente le condenaron a siete años de cárcel y le enviaron a la prisión nº 1 para mujeres de Mongolia Interior.

Debido a que se negó a renunciar a su creencia, le torturaron, incluyendo palizas, y descargas con picanas eléctricas entre otros métodos de tortura.

Empezó una huelga de hambre como protesta. Los guardias de la prisión la encerraron en una celda pequeña de confinamiento solitario. Le ataron a una cama durante mucho tiempo con un tubo de alimentación insertado en la nariz, incapaz de moverse. Estuvo en huelga de hambre durante dos años, y los guardias le estuvieron alimentando a la fuerza durante todo ese tiempo. Posteriormente le enviaron a un psiquiátrico donde fue maltratada y finalmente perdió la memoria.

La golpeaban casi cada día, añadiendo nuevas heridas a su cuerpo incluso antes de que las viejas se curaran. Le vigilaban cuatro personas que usaban métodos inhumanos para torturarla. De hecho, partieron el mango de una fregona en dos y los enrollaron con ropas. Luego lo utilizaron para golpearla. Incluso aún más horroroso, introdujeron el mango de la fregona en su vagina. Una vez, no obedeció una orden, le agarraron del pelo y la bajaron arrastras por las escaleras al tercer piso. Le dieron una paliza muy fuerte y la quemaron con cigarros. En otras ocasiones, la ataban mientras jugaban a las cartas.

Durante la encarcelación, los guardias también les traían a su padre, marido, e hijos para presionarla a que renunciara a su creencia.

Desde 2004 estaba tan escuálida que parecía un esqueleto. Los autores perdían la paciencia con ella después de que rechazara renunciar a su creencia en Falun Dafa. Gritaban: “Vamos a meterla en la incineradora y nos deshacemos de ella”. El director de la oficina 610 dijo: “Su historia se publicó en Minghui. No podemos dejarla morir en prisión. Dile a la familia que se la lleven a casa. Si muere ahí le diremos que se suicidó”.

Después de que el doctor dijera que solo viviría dos o tres días más, se la llevaron el 29 de junio de 2004. De camino a casa, los guardias le inyectaron con algunas drogas desconocidas. Varias horas después de volver a casa, estaba en un estado crítico. Aunque el tratamiento de urgencia la revivió, su estado empeoró y constantemente salía y entraba del coma.


受迫害前的王霞

Sra. Wang Xia antes de la persecución

 
王霞被呼和浩特市女子监狱迫害得瘦骨嶙峋,奄奄一息。

La Sra. Wang Xia fue maltratada hasta el punto que se quedó completamente escuálida y al borde de la muerte (julio 2004)

Sobrevivió milagrosamente y al final se recuperó practicando Falun Gong. Después, los agentes de la oficina 610, en el distrito de Linhe, se la llevaron a la prisión de nuevo para “cumplir los 7 años de condena que le faltaban”. Fue liberada en 2008 después de finalizar su condena.

Golpeada severamente durante interrogatorio

Fue arrestada de nuevo alrededor de las 14 h, el 15 de marzo de 2011. La policía confiscó el ordenador familiar, varios libros de Falun Gong, así como otras pertenencias. El agente Cai, le golpeó en el proceso. Mientras la interrogaban en el departamento de policía de Linhe, el agente Niu Xinkuan pisoteó su cara. La golpeó de nuevo cuando se la llevaba al centro de detención de Hangjin Houqi. Según un informante de adentro, la policía la torturó para intentar sacarle una confesión. El agente Chi le golpeó la cabeza violentamente, causándole un dolor muy fuerte. Se le hinchó la cara y se la desfiguraron. La Sra. Wang empezó una huelga de hambre como protesta de la tortura. Posteriormente la trasladaron al centro de detención del distrito de Linhe.

Prisión para mujeres nº 1 de Mongolia Interior:
Ni Rongxiang, ayudante del guardia: +86-471-2396668
Han Xiaoli, director de la prisión del distrito: +86-13948117078 (Móvil)
Bai Guirong, guardia: +86-13847107932 (Móvil)

Informes anteriores:

Wang Xia , practicante de Falun Gong torturada durante un interrogatorio (Fotos gráficas)
(http://en.minghui.org/html/articles/2011/4/12/124363.html#.T94jDsWD83J

“Detalles de la persecución de la Sra. Wang Xi”
(http://en.minghui.org/html/articles/2010/6/7/117694.html#.T94jKMWD83I

Versión en inglés: http://www.en.minghui.org/html/articles/2012/6/21/134075.html