[Minghui Net] El 25 de febrero, alrededor de las 6 de la mañana, Liu Yuxin de 13 años, de la ciudad de Baoding en la provincia de Hebei fue arrestada ilegalmente en su casa por unos policías junto con su madre, Qi Shuyin, practicante de Falun Gong. Yuxin estuvo detenida un día. Esa noche fue llevada a casa por su tío, que fue corriendo a Baoding desde otra área. A día de hoy, Yuxin está en casa con fiebre alta mientras su madre sigue encerrada en prisión.

La policía del departamento de policía de la ciudad de Baoding y la comisaría de Wusilu participaron en el arresto de madre e hija. También se llevaron un ordenador portátil, una impresora y otras pertenencias personales de la casa de Yuxin.

Desde que nació Yuxin en 1999, la niña ha sido perseguida muchas veces junto con sus padres, debido a que ellos practican Falun Gong. Su madre, Qi Shuying, es profesora de educación física en el Instituto Baoding. Su padre, Liu Yongwang, fue director e ingeniero jefe para una empresa extranjera en Beijing.

El 15 de septiembre de 2001 Yuxin de dos años fue separada de su madre por un policía cuando vivían en una casa alquilada en Shanghái. Llevaron a sus padres a la comisaría. La policía tomó varios miles de yuanes de la pareja, afirmando que el dinero sería utilizado para los gastos de Yuxin. Más tarde, los abuelos de Yuxin la llevaron a su casa en el condado de Quyang y “el dinero para gastos” fue guardado y gastado por la policía de la ciudad de Baoding. En diciembre de 2001 los padres de Yuxin fueron sentenciados ilegalmente a tres años de trabajos forzados.

En 2006, Liu Yongwang fue secuestrado por la policía y posteriormente sentenciado a ocho años de prisión. Hoy, todavía sigue detenido en la prisión de Jidong en Tangshan.

Cuando Yuxin tenía nueve años, el 4 de agosto de 2008, su madre fue otra vez secuestrada por la policía en la ciudad de Baoding. Les asistieron algunas personas del lugar de trabajo de su madre (Instituto Baoding). La madre fue detenida en el centro de detención. El abuelo anciano de Yuxin no tenía otra opción más que dejar a su abuela hospitalizada y llevar a Yuxin a varios lugares, con la esperanza de que su madre fuera liberada. Sin embargo, sus esfuerzos fueron en vano. El 20 de agosto de 2008, temprano por la mañana, Yuxin siguió a su abuelo al centro de detención para traer a su madre a casa. Inesperadamente, una docena de personas, incluyendo agentes de la oficina 610 del distrito de Beishi, el subdirector de la comisaría de la calle Qingnian, Wei Jingchuan, Li Huanqin y Zhang Qiupo del Instituto de Baoding estaban esperando a la entrada del centro de detención. Empujaron a Qi Shuying a un coche y la llevaron al centro de lavado de cerebro de Xiaobailou en lugar de liberarla. Yuxin se echó a llorar al ver que se estaban llevando a su madre.

El 7 de octubre de 2011, a las 8 de la tarde aproximadamente, Yuxin y su madre estaban en casa cuando unos policías cortaron la electricidad. Cuando abrieron la puerta para averiguar qué estaba pasando, la policía irrumpió en su casa, la saquearon y una vez más llevaron a la madre al centro de lavado de cerebro.

Ahora, la madre de Yuxin, ha sido arrestada otra vez, y la niña no sabe cuándo se reunirá con sus padres.

Jefe de la división de seguridad interna de la ciudad de Baoding, Feng Yong: +86-13333120899, +86-13930881836       

Oficina 610 de la ciudad de Baoding, Wang Heli: +86-13803282667, +86-312-3325661 (casa), +86-312- 3089691 (oficina) 

Por favor, diríjase al artículo original en chino para más personas y oficinas involucradas en la persecución.