[Minghui Net]

Nota de los editores: Tanto en la cultura occidental como en la china, el principio de la retribución del yeli (karma), es decir, responder por las acciones de uno, es ampliamente aceptado. La enseñanza fundamental de Falun Gong es la característica del universo, “Verdad-Compasión-Tolerancia”. El universo recompensará las acciones que están en armonía con este principio, mientras que las acciones como golpear, torturar y asesinar a personas producirán retribución del yeli. Dicho de otro modo, los actos buenos serán recompensados con el bien, mientras que los actos malos recibirán la retribución debida. Los artículos como éste tienen el sentido de ser un recordatorio compasivo de este principio para aquellos que cometen fechorías. Mientras muchos de los que persiguen a Falun Gong están meramente “cumpliendo órdenes”, la ley universal requiere que ellos también se responsabilicen de sus acciones, y que únicamente cambiando el curso de sus malas acciones podrán escapar de la retribución.

En los últimos doce años que el partido comunista chino ha perseguido a los practicantes de Falun Gong, muchos oficiales del PCCh como también aquellos que tiene su agenda egoísta han participado en la persecución. Ellos recibieron algunas ganancias personales insignificantes a cambio, pero no pudieron escapar del principio de retribución por sus malos actos. Los siguientes son algunos ejemplos.

Jefe de la oficina 610 de la fábrica de Hui’an en el condado de Hu, provincia de Shaanxi, muere instantáneamente en un accidente de motocicleta

El 4 de marzo de 2011, mientras la gente todavía celebraba el Año Nuevo Chino y el Festival de la Linterna, el policía Zhang Zhiwu tuvo un accidente de motocicleta que lo mató al instante. Zhang, policía de la comisaría de la Fábrica de Hui’an, era también jefe de la oficina 610 de la fábrica. Mientras iba en su motocicleta, chocó contra un coche que circulaba delante suyo.

Zhang estuvo participando en la persecución de Jiang Zemin a Falun Gong desde 1999. Después de ser seleccionado como jefe de la oficina 610 de la fábrica, arrestó a varios practicantes que trabajaban en la fábrica y saqueó sus hogares. También extorsionó y amenazó a los familiares de los practicantes. El familiar de un practicante se desmayó frente a Zhang, aún así, Zhang se llevó arrestado al practicante. El vecino del practicante tuvo que llevar a su pariente desmayado al hospital.

En el 2000 Zhang forzó a la fábrica a despedir a todos los practicantes y solo pagarles 80 yuanes por mes (13 dólares). También hizo arreglos para que todos los que no sabían o entendían la verdad de la persecución, vigilaran a los practicantes de Falun Gong. Solicitó que los practicantes se presentaran en la comisaría con frecuencia y estableció un equipo para que fueran a vigilar a los practicantes en sus casas. Como resultado, dos practicantes fueron sentenciados ilegalmente. La Sra. Yan Huiqin, fue la primera practicante torturada hasta su muerte en el campo de trabajos forzados para mujeres de la provincia de Shaanxi. Fue sentenciada al campo de trabajos debido a los informes de Zhang, y después de su muerte, éste amenazó a otros practicantes diciéndoles: “Fui yo quien envió a Yan Huiqin al campo de trabajos forzados”.

En abril de 2000 más de un decena de practicantes del condado de Hu fueron a Beijing para pedir justicia en nombre de los practicantes de Falun Gong de toda China. Los arrestaron en Beijing, y se los llevaron detenidos al hotel Hui’an. Zhang apareció allí, y durante todo el tiempo estuvo maldiciendo al fundador de Falun Gong. Los practicantes le dijeron que tenía que ser más respetuoso hacia Falun Gong y que lo que estaba haciendo era muy malo. Pero no prestó atención a las palabras de advertencias y siguió maldiciendo a Falun Gong. Al final, el principio celestial de retribución es infalible. Zhang murió instantáneamente en un accidente, y muchos creen que este es un ejemplo de retribución por sus malos actos.

Zhang Xinqin en la ciudad de Huhehaote, Mongolia Interior muere de cáncer al pulmón

Zhang Xingqin vivía en la ciudad de Huhehaote. Sus padres viven en una aldea del condado de Wangdu, provincia de Hebei. Profundamente envenenada por la cultura del PCCh, ella odiaba a Falun Dafa y maldecía al Maestro Li. En septiembre de 2011 murió de cáncer al pulmón a la edad de 50 años.

Desde 1999 cuando el PCCh comenzó su persecución a Falun Gong, siempre que Zhang iba a visitar a sus padres, intentaba hacer que su madre dejara de practicar Falun Gong, incluso aún viendo los beneficios que su madre recibió por practicarlo. Los practicantes de la aldea le dijeron sobre las maravillas de la práctica múltiples veces y cuánto se había beneficiado su madre. No solo se negó a escuchar, sino que también insultó a Dafa, a los practicantes y al Maestro Li. También amenazó a los practicantes con denunciarlos a la policía. Los practicantes continuaron diciéndole que esto era malo para ella y que según la ley universal recibiría castigo por sus actos malos. Pero Zhang no se detuvo. Forzó a su madre a renunciar a la cultivación, luego se enfermó severamente y murió en septiembre de 2001. En el 2011 Zhang murió de cáncer al pulmón.

Shi Gexin de la universidad normal de Beijing, muere de cáncer

Shi Gexin nacido en 1949, era un secretario del partido para la Universidad Normal de Beijing, profesor y también doctor supervisor del departamento de historia. Denunció a una estudiante por ser practicante de Falun Gong, lo que causó que esta estudiante fuera hostigada por la policía y el buró de seguridad estatal. Eventualmente la estudiante fue expulsada de la universidad. En el verano de 2009 Shi murió de cáncer a la edad de 61.