Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Corea del Sur: La Divine Land Marching Band actúa en una maratón (Fotos)

Nov. 1, 2012 |   Por un practicante de Corea del Sur

[Minghui Net] El 13 de octubre la Divine Land Marching Band participó en el Maratón de Puerto Pyeongtaek 2012 en Pyeongtaek, Gyeonggi. Era el segundo año que la banda participaba en el evento. Su actuación fue recibida calurosamente.

Puerto Pyeongtaek es el puerto comercial del noreste asiático en Corea del Sur y es el lugar a través del cual se exportan la mayoría de coches coreanos. También es la base militar de la segunda flota de la armada surcoreana, que vigila el mar occidental coreano. Atletas de Estados Unidos, China, Japón y otros países y más de 20.000 ciudadanos, incluyendo el ejército de EE.UU en Corea del Sur, participaron en la maratón.

 

马拉松大赛开始,法轮大法天国乐团带头领着选手们向起跑线行进。

La Divine Land Marching Band dirige a los atletas hacia la linea de salida

 

El alcalde de Pyeongtaek, un miembro de la asamblea del distrito, un portavoz del ayuntamiento y muchos otros dignatarios participaron en esta concentración y alabaron la actuación de la banda. Muchos ciudadanos que participaban en la maratón aceptaron y leyeron los folletos que los practicantes de Falun Gong distribuían.

 

在马拉松起跑线上,天国乐团演奏雄壮乐曲

La Divine Land Marching Band actúa en la linea de salida de la maratón.

 

La banda tocó en la linea de salida de la maratón. Comenzando a las nueve de la mañana, cuando los atletas llegaban a la mitad y a la linea de llegada para las carreras de diez y cinco kilómetros, la banda comenzaba a tocar. Algunos atletas aplaudían al escuchar la música.

 

天国乐团登上中央特设舞台进行演奏。

La Marching Band toca en el escenario central.

 

Durante la ceremonia oficial de bienvenida que tuvo lugar más tarde ese mismo día, el famoso presentador coreano Joyounggu presentó a la banda. Los miembros de la banda entraron entonces en el escenario central y actuaron.

Joyounggu presentó a la Divine Land Marching Band de Falun Gong, diciendo: “La Divine Land Marching Band está compuesta por practicantes de Falun Dafa. Vienen de distintos ámbitos y trasfondos culturales. La banda ha sido creada en ciudades de todo el mundo, en países como Estados Unidos, Canadá, Australia, Taiwán, Japón, Corea del Sur y otros países. La banda surcoreana fue creada en 2006. Desde 2007, cuando actuó en la “Asamblea Nacional de Niños”, ha actuado 141 veces en todo el país en varias actividades culturales en Seúl, Daegu, Busan y Daejeon. La banda recibió premios en el “festival de danza de Cheonan Heungtaryeong”, en el “Bucheon Public Harmony” y otros eventos". Más tarde la bando tocó “Falun Dafa es bueno” y otras canciones durante treinta minutos en el escenario para el público.

 

天国乐团在平泽港国际客运码头,为众多华人和韩国市民们演奏

La Divine Land Marching Band actúa en la terminal de ferry internacional de Puerto Pyeongtaek.

 


法轮功学员们耐心地向可贵的中国人讲述真相。

Los practicantes ayudan a los chinos a entender la verdad tras la persecución a Falun Gong en China.

 

 

Los practicantes de Falun Gong distribuían folletos a la gente en el evento. Muchos chinos accedían a renunciar al PCCh y a sus organizaciones afiliadas al enterarse de los hechos.

 

认真阅读法轮功真相传单的韩国市民。

Un hombre coreano lee un folleto de Falun Gong.

 

Falun Gong, también conocido como Falun Dafa, fue hecho público en mayo de 1992 por el Maestro Li Hongzhi. La práctica se basa en los principios universales de Verdad-Benevolencia-Tolerancia. Más de 100 millones de personas se han beneficiado a través de la práctica, mejorando su salud física y espiritual.

En 20 de julio de 1999, el partido comunista chino liderado por el entonces líder Jiang Zemin inició la brutal persecución a los practicantes de Falun Gong. Cientos de miles de practicantes han sufrido la cruel persecución durante los últimos trece años.