Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

El Sr. Liu Yong de Nanchang, condenado a siete años en la cárcel de Ganjiang

Jul. 18, 2011 |   Por un corresponsal de Minghui de la provincia de Jiangxi, China

Nombre: Liu Yong (刘勇)
Sexo:  Masculino
Edad: Desconocida
Dirección: Distrito de Qingshanhu, Nanchang, provincia de Jiangxi
Profesión: Desconocida
Fecha del arresto más reciente: 9 de junio de 2010
Lugar de detención más reciente:
Provincia de Jiangxi, prisión de Ganjiang (江西省赣江监狱)
Ciudad: Nanchang
Provincia:
Jiangxi
Persecución sufrida:
Detención, saqueo del domicilio, interrogatorio, privación del sueño, palizas brutales, esposado, engrillado, sentencia ilegal, encarcelamiento

 

[Minghui.net] El 9 de junio de 2010 los practicantes de Falun Gong Liu Yong, Liao Xiaolin, y Wan Jinlian fueron arrestados por la policía de la división de seguridad doméstica, del distrito de Qingshanhu, en Nanchang. Todos fueron torturados gravemente durante el interrogatorio.

El Sr. Liu Yong fue arrestado en casa, luego encarcelado en el Edificio de Beidou, en el condado de Xinjian. Aproximadamente ocho agentes de la división de seguridad doméstica y la oficina 610 se turnaban para interrogarlo, privándole de dormir durante cinco días y sus noches. Lo torturaron brutalmente, golpeándole la cara con los zapatos, golpes duros en la nariz y las piernas, y le frotaban menta en los ojos. Su visión estaba completamente dañada y únicamente ahora sólo se ha recuperado.

Reconstrucción de tortura: palizas

El 14 de junio el Sr. Liu fue trasladado al primer centro de detención de Nanchang. Un guardia lo golpeó y dañó con un palo de madera. Más tarde, le pusieron esposas y grilletes, luego le privaron de sueño durante cuatro días y noches.

 

Reconstrucción de la tortura: Golpeando la cara con los zapatos

El 20 de julio varios agentes de la división de seguridad doméstica, de la comisaría del distrito de Qingshanhu y la oficina 610, se llevaron al Sr. Liu del centro de detención. Se turnaron para interrogarlo continuamente durante seis días y seis noches.

El 30 de noviembre el tribunal del distrito de Qingshanhu juzgó a Liu Yong, Liao Xiaolin, y Wan Jinlian. Sin embargo, no se anunció ningún veredicto, así que el Sr. Liu regresó al centro de detención.

El 25 de abril de 2011 a las 9:30h el tribunal del distrito de Qingshanhu juzgó de nuevo a los tres practicantes de Falun Gong que cultivaban Verdad-Benevolencia-Tolerancia. El juez Lai Hongyu anunció los veredictos después de diez minutos de deliberación. El Sr. Liu fue condenado a siete años de encarcelamiento, Liao Xiaolin, (discapacitado) fue sentenciado a un año y medio, y Wan Jinlian a otro año.

El Sr. Liu presentó una apelación al tribunal intermedio de la provincia de Jiangxi. Sin embargo, el tribunal confirmó el veredicto debido a las presiones del partido comunista chino (PCCh). El 22 de junio el Sr. Liu fue trasladado a la prisión de Ganjiang en la provincia de Jianxi.

Artículo relacionado:

http://clearwisdom.net/html/articles/2011/5/15/125225.html