[Minghui.net] Luego de que el partido comunista chino (PCCh) comenzara su persecución a Falun Gong en 1999, me llevaron a centros de detención y campos de labores forzadas en muchas ocasiones. En 2001 agentes de la oficina 610 local enviaron a muchos practicantes (incluyéndome a mi), al hospital mental Xuzhou. Nos inyectaron drogas desconocidas tan pronto como llegamos. Éstas nos hicieron sentir enfermos, aturdidos y agitados. En la noche los doctores nos ordenaron recostarnos en la cama durante toda la noche sin movernos. Cualquiera que no obedeciera la orden era atado a una cama e inyectado con drogas adicionales.

Recreación de tortura: inyectado a la fuerza con drogas desconocidas

Mientras estábamos en el hospital mental frecuentemente nos forzaban a tomar píldoras o nos inyectaban drogas. Cada vez que nos daban píldoras, la enfermera nos abría la boca con palillos para ver si ya las habíamos tragado. No sabíamos qué clase de drogas eran esas, pero  siempre luego de tomarlas o después de ser inyectados, no éramos capaces de comer y babeábamos incesantemente. Las bocas y ojos de muchas personas resultaron afectadas. Sus ojos se pusieron enrojecidos y sus lenguas rígidas. Para ese entonces estábamos cercanos a un estado vegetativo. Éramos incapaces de emitir sonido alguno cuando tratábamos de hablar, y nos podíamos comunicar solo a través de gestos. Fue una experiencia agonizante.   

Mientras era torturado en el hospital mental, mi empleador fue requerido a pagar 1,500 yuanes al mes a la oficina 610 por el costo de mi detención.

Versión en ingles: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/5/20/125390.html