[Minghui.net] Como practicantes de Falun Dafa, cuando leemos el Fa nuestras mentes se vuelven calmadas cuando nuestros niveles de xinxing mejoran. Para un cultivador, aunque “calma” es solo un término relativo, el proceso de hacerse aun más calmado es un proceso de sobrepasar motivos egoístas y un proceso de expansión de la cultivación.

La tranquilidad tiene diferentes niveles. Por mi entendimiento, el Fa tiene diferentes requerimientos a diferentes niveles para los cultivadores. Mientras más alto es el nivel que logra un cultivador, más estrictos son los requerimientos. Pensamos que como practicantes veteranos nuestras mentes están mas tranquilas que las mentes de los nuevos practicantes cuando ellos están aprendiendo el Fa. Actualmente este punto de vista deja de lado los requerimientos de estar tranquilo para los cultivadores. Cuando un nuevo practicante aprende el Fa, el siente que su entendimiento mejora rápidamente, mientras que un practicante veterano se puede sentir estático y puede sentir que no llega a un entendimiento más profundo del Fa. Una razón para esto es que es más difícil para el practicante veterano mejorar aun más su xinxing. Esto es también porque la mente del practicante veterano no está lo suficientemente tranquila cuando aprende el Fa. Actualmente una mente tranquila es parte del xinxing. El calmar aun más la mente es mejorar el xinxing.
 
¿Cómo podemos tranquilizarnos más? Si solo nos enfocamos en tranquilizar nuestras mentes o nos mantenemos pensando que aprenderemos el Fa solo luego de que tengamos tranquilas nuestras mentes, nuestras mentes nunca serán capaces de lograr ese estado de tranquilidad. Lo que nos evita calmarnos es el ye de pensamiento y los apegos. Éstos están vivos y siguen a las “personas comunes” como sombras. Las personas comunes no son capaces de liberarse de ellos y su voluntad común no tiene la capacidad de eliminarlos. Solo los pensamientos rectos de un cultivador puede eliminarlos, dependiendo del poder de Dafa. Solo a través de estudiar más el Fa con una mente sincera podemos lograr la tranquilidad. En el proceso de aprender el Fa, no debemos desanimarnos por nuestra mente agitada. El punto clave es mantenerse fortaleciendo la determinación de cultivar Dafa, atesorar a Dafa y atesorar la cultivación. 

Un cultivador debe de tener una mente clara sobre el significado de la vida, sobre lo que un cultivador desea, y sobre lo que la sagrada misión de un practicante de Dafa es. Si tenemos un entendimiento claro, trataremos seriamente la cultivación, venceremos la ociosidad y nos haremos diligentes. La cultivación es descartar las nociones y mentalidad de la gente común y gradualmente aproximarnos al estado de un ser divino. El estado de cultivación es para, a través de nuestra propia iniciativa, descartar los apegos y rechazar la interferencia del ye de pensamiento al igual que toda otra interferencia. Si logramos la determinación de practicar Dafa y tener fuertes pensamientos rectos, Dafa nos ayudará a eliminar nuestras nociones y pensamientos de gente común. Esto forma un ciclo positivo. Mientras nos volvemos más tranquilos, Dafa manifestará más principios para nosotros. Mientras más nos separemos del estado de la gente común, menos  esas nociones y pensamientos se atreverán a interferir con nosotros. Esto es porque nuestro campo espacial gradualmente se vuelve menos conveniente para que éstos sobrevivan y ya no se sienten cómodos en nuestro campo.

Lo anterior es mi entendimiento. Por favor señálenme cualquier error.

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/5/6/124961.html