Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMIR

Incineraron el cuerpo del Sr. Yu Yungang después de que le torturaran hasta la muerte en la prisión de la ciudad de Jiamusi (Fotos)

Abr. 11, 2011 |   Por un corresponsal de Minghui de la provincia de Heilongjiang, China

Nombre: Yu Yungang (于云刚)
Sexo: Masculino
Edad: 48 años
Profesión: Electricista en la empresa química de Jiamusi
Fecha de la muerte: 5 de marzo de 2011
Fecha del arresto más reciente: Febrero de 2009
Lugar de detención más reciente: Prisión de Jiamusi (佳木斯监狱)
Ciudad: Jiamusi
Provincia: Heilongjiang
Persecución sufrida: Condena ilegal, palizas, colgamiento, encarcelamiento, tortura, alimentación forzada, limitación física, saqueo del domicilio, interrogatorio, detención, negación del uso del baño y de las visitas

 

El 17 de marzo de 2011 el cuerpo del Sr. Yu Yungang fue incinerado después de que le torturaran hasta la muerte, el 5 de marzo en la prisión de Jiamusi. La prisión sólo dejó que los familiares más cercanos asistieran a sus honras fúnebres.

Desde que se expusieron las muertes de los practicantes de Falun Gong, Qin Yueming, Yu Yungang y Liu Chuanjiang, la prisión de Jiamusi, el equipo de seguridad nacional, la policía, y la gerencia de la comunidad, han estado vigilando a la familia del Sr. Yu. Intervinieron los teléfonos de casa de sus hermanos y hermana. Oficiales vestidos de paisano vigilaban las 24 horas del día los edificios residenciales donde viven, los seguían allá donde iban.

 

于云刚生前照
Mr. Yu Yungang
 于云刚在医院ICU监护室
Mr. Yu Yungang in ICU

 

Su familia ha estado bajo una enorme presión, alcanzando límites de angustia, terror y resistencia. Sabiendo que Yu fue asesinado en la prisión, su hermano mayor firmó el papel de aprobación de la incineración del cuerpo. Según fuentes, las autoridades de la prisión de Jiamusi presumían de haber podido incinerar los cuerpos de los señores Yu Yungang y Liu Chuanjiang.  

Para obligar a los practicantes a renunciar a Falun Gong en febrero de 2011 la prisión de Jiamusi erigió el “Equipo de mano dura”. El funcionamiento de éste empezó el 21 de febrero. Qin Yueming de 47 años, falleció cinco días después el 26 de febrero. Yu Yungang de 48 años, murió el 5 de marzo y Liu Chuangjiang de 55 años, el 8 de marzo.

Artículos relacionados:

http://clearwisdom.net/html/articles/2011/3/26/124058.html

 

Versión en inglés: http://clerwisdom.net/html/articles/2011/4/5/124235.html