20 de diciembre de 2011

Nueva York – Una trabajadora retirada de la Agencia de Protección del Medio Ambiente de China fue golpeada hasta la muerte en una prisión en el noreste de China el 7 de octubre, en menos de un mes de ser encarcelada por distribuir materiales de información de Falun Gong.

La Sra. Zhao Yanxia (赵艳霞) una mujer de 55 años de la ciudad de Siping, fue secuestrada por la policía el 31 de mayo de 2011 mientras distribuía materiales sobre Falun Gong y los abusos de derechos humanos sufridos por los practicantes. En septiembre, fue sentenciada con un juicio falso a tres años y medio de prisión. Después fue transferida a la prisión para mujeres de la provincia de Jilin (吉林省女子监狱) sin que se notificara a su familia. En menos de cuatro semanas, estaba muerta.

Con la ayuda de un abogado, la familia de la Sra. Zhao presionó a las autoridades para permitirles ver su cuerpo en el velatorio. Encontraron que sus ojos estaban negros y azules y su cuerpo estaba cubierto de hematomas, indicando que había sido golpeada hasta la muerte.

Antes de su última detención, la Sra. Zhao había sido sentenciada dos veces a re-educación a través de campos de trabajo forzado por practicar Falun Gong – una vez por un año, y otra por tres años.

Para ver todos los detalles del encarcelamiento y muerte de la Sra Zhao, ir a:  detalles de su caso.

El Centro de Información de Falun Dafa ha documentado más de 55 muertes de Falun Gong que se sabe que ocurrieron desde enero de 2011. En total, investigadores de Falun Gong han documentado 3.470 casos de muertes debido al abuso en custodia desde que el partido comunista chino lanzó su campaña en 1999 para perseguir a los ciudadanos chinos que practican Falun Gong. La cifra de muertos real es ciertamente mayor, dada la dificultad de documentar tales abusos en China.

La provincia de Jilin, hogar de la ciudad de Changchun, donde Falun Gong fue presentado por primera vez en China, se conoce históricamente por ser particularmente mortal para los practicantes de Falun Gong. El Centro de Información de Falun Dafa urge a la comunidad internacional para hacer responsables de la muerte de la Sra. Zhao  a los líderes de la prisión para mujeres de la provincia de Jilin.

Antecedentes

Fundado en 1999, el Centro de Información de Falun Dafa es una organización con base en Nueva York que documenta las violaciones de derechos a los adherentes de Falun Gong (o “Falun Dafa”) que suceden en la República Popular de China. En julio de 1999 el autocrático partido comunista lanzó una campaña ilegal de arrestos, violencia, y propaganda con la intención de “erradicar” la práctica apolítica; se cree que ciertos líderes temían la influencia de los 100 millones de adherentes de la práctica. Desde entonces la campaña ha crecido en violencia y en envergadura, con millones de detenidos o enviados a centros de trabajo forzado. El Centro ha verificado los detalles de más de 3.000 muertes y más de 63.000 casos de tortura en custodia. Falun Gong es una práctica de qigong budista tradicional, con raíces en la herencia china de cultivación de mente y cuerpo para la salud y el crecimiento espiritual.

PARA MÁS INFORMACIÓN, POR FAVOR CONTACTE CON EL CENTRO DE INFORMACIÓN DE FALUN DAFA

Contactos: Gail Rachlin (+1 917-757-9780), Levi Browde (+1 845-418-4870), Erping Zhang (+1 646-533-6147), o Joel Chipkar (+1 416-731-6000)

Fax: 646-792-3916 Email: contact@faluninfo.net, Página web: http://faluninfo.net/

Versión en inglés: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/12/21/130256.html