[Minghui Net]

¡Saludos Shifu! ¡Saludos compañeros practicantes!

Comencé a practicar Falun Dafa en 1996. Soy muy afortunada de haber sido salvada por el mismo Shifu. Cuando me volví una practicante de Dafa, no sabía nada de cultivación. Durante mis 15 años de experiencia de cultivación personal y de cultivación en la rectificación del Fa, han ocurrido cambios drásticos. No podría expresar mi gratitud hacia Shifu incluso si usara cada lenguaje del mundo. Solo si me puedo cultivar diligentemente puedo hacer las cosas de acuerdo con los requisitos de Shifu y estar cualificada para el título de “discípulo de la rectificación del Fa”.

Aprovecharé la Octava Conferencia de Intercambio de Experiencias para practicantes en China para compartir mis entendimientos personales de cultivación con Shifu y los compañeros practicantes.

Abandonando las nociones de la gente común y produciendo materiales de aclaración de la verdad en casa

Desde el 20 de julio de 1999, cuando el partido comunista chino (PCCh) empezó la persecución a Falun Gong, el ambiente para los practicantes en China continental ha sido duro. El proceso de la rectificación del Fa se está moviendo hacia delante al tiempo que los practicantes van a Beijing a apelar, validar el Fa, aclarar la verdad y salvar seres conscientes. Se necesita hacer muchas cosas bajo tales circunstancias.

Mientras trabajamos más duramente en la aclaración de la verdad, más y más discípulos de Dafa darán el paso para aclarar la verdad con el propósito de salvar seres conscientes. La fuente limitada de materiales de aclaración de la verdad disponibles es un gran problema que debe ser resuelto urgentemente. Estaba preocupada cuando vi que los compañeros practicantes estaban tan ocupados en el sitio de producción de materiales. Por otro lado pensé que no podría ayudarles. La razón principal era que no había abandonado mis nociones.

Pensé sobre cómo vivía en un primer piso, cerca de la calle, y sobre cómo mi marido a menudo habla voceando. Debido a estas razones no me atrevía a ayudar a producir materiales. La razón más profunda era que tenía miedo. Sin embargo,  más tarde aparecieron dos cosas que me tocaron. Nuestro sitio de aclaración de la verdad es bastante grande, y algunos compañeros practicantes fueron arrestados. Fue realmente duro para uno o dos practicantes que quedaron manejarlo solos. No debería solo recibir, también debería contribuir, así que quería establecer mi propio sitio de producción de materiales de aclaración de la verdad.

Una vez intenté llevar una impresora a casa, pero mi marido no lo permitió. Pensé: “Aquí hay dificultades. ¿Por qué debería esperar el permiso de mi marido?”. Llevé la impresora de vuelta a casa. Debido a que era una impresora vieja, intenté por mucho tiempo hacer que funcionara correctamente. Debido a mi miedo, tiré un pequeño trozo de papel empapado de tinta al váter y como resultado el váter se atascó. Mientras mi marido gritaba y chillaba, me moví. Su voz entonces se volvió incluso más grande. Finalmente, me calmé y tuve un pensamiento: “Estoy segura de que haré esto. Nadie puede mover mi corazón”. Como resultado dejó de gritar. Más tarde, cuando intentamos desatascar la tubería descubrimos que la tubería estaba bloqueada en el segundo piso. Era porque el mal estaba aprovechándose de mi miedo e interfiriendo conmigo de esta manera.

Más tarde entendí que el mal se aprovecha de las brechas de mis apegos al miedo y de mi falta de determinación. En realidad, cuando los discípulos de Dafa quieren hacer algo, necesitamos examinar nuestros propios pensamientos. Cuando está bien de acuerdo con Dafa, puede hacerse. La única razón por la que tropezamos es porque nosotros no queremos hacer lo que necesita hacerse. Es porque “la cultivación depende de uno mismo, el gong depende del shifu”. (Lección Primera en Zhuan Falun)

Abandonando mi miedo en el proceso de cooperar como un cuerpo

Un mes después de que fui liberada de un campo de trabajo forzado, otro practicante fue arrestado. Debido a que el arresto ocurrió en vacaciones, el mejor momento para pedir la liberación del practicante había pasado. Más tarde, otros practicantes junto a la familia del practicante encarcelado y yo, volvimos para pedir su liberación. Solo se permitió a los familiares pasar dentro y cerca de 20 practicantes permanecimos fuera. Pasaron dos o tres días, y seguíamos sin saber dónde estaba nuestro compañero practicante.

Después sugerí que fuéramos dentro para pedir su liberación, pero cuando los otros practicantes estaban a punto de entrar, yo no me atreví. En ese momento entendí algo: no debería decir solo lo que debería hacerse, sino que debo también hacerlo realmente. No debería ser retenida por pensamientos negativos, y debería pensar más en los demás. Durante la cultivación, deberíamos darnos cuenta de cómo se mueven nuestros corazones. No podemos mirar a los demás y cultivarles a ellos, así que entré al edificio para pedir su liberación junto con los otros practicantes.

Dos meses después, otro practicante fue sentenciado a dos años de trabajos forzados y llevado otra vez a un centro de lavado de cerebro. Pensé: “¿Qué deberíamos hacer?” me junté con otros practicantes y pedimos la liberación del practicante encarcelado junto con los miembros de su familia. Todavía tenía miedo cuando fui recogida por compañeros practicantes, porque los guardas habían contactado con policías de la oficina de administración local del distrito y planearon mandarme con ellos para que fuera llevada a un centro de lavado de cerebro en lugar de regresar a casa. Afortunadamente, los otros practicantes aclararon la verdad y como resultado me llevaron a casa.

Pensé: “Si vuelvo para pedir la liberación de un practicante, ¿qué pasará si los guardas me reconocen?”. Inmediatamente, negué el pensamiento. Soy una discípula de Dafa. Los asuntos de otros practicantes son también mis asuntos. Debería pedir la liberación del practicante encarcelado sin reconocer la persecución. Sin embargo, cuando me estaba preparando para pedir su liberación, un practicante vino y me pidió que no fuera porque había soñado que era enviada al hospital; consecuentemente trató de persuadirme para que no fuera. Sin embargo, ya lo había pensado bien, así que dije: “No reconozco los arreglos de las viejas fuerzas, y todavía debería ir”. Entonces fui a dos sitios, a la oficina de administración del distrito y al comité político y judicial. Aunque los agentes allí me amenazaron, y no estaba tan calmada en aquel momento, finalmente fui capaz de calmarme con pensamientos rectos.

Haciendo estas dos cosas siento que he abandonado mucho de mi apego al miedo. Me he iluminado a que, para hacer estos proyectos de Dafa, deberíamos ir y hacerlos según los requisitos de Dafa en lugar de esperar hasta que nos hayamos cultivado o iluminado hasta cierto punto. Después, en el proceso de hacer proyectos de Dafa, deberíamos abandonar nuestros apegos y mejorar nuestro xinxing y cualidad de iluminación. Así que más adelante, si hay algo que tengamos que hacer juntos, lo haré con un corazón calmado.

Beneficiándome de la plataforma de intercambio de experiencias de Minghui

Aunque han pasado solo dos años desde que empecé a usar el sitio web Minghui, me he beneficiado mucho a través de todo el proceso. Shifu dijo:

 “Minghui principalmente se enfoca en el desarrollo de la cultivación del cuerpo principal de los Dafa dizi, y su inquietud especial es exponer la persecución que está ocurriendo en China continental –la fuerza principal de sus informes es sobre las circunstancias de cultivación de los Dafa dizi en China continental” (Enseñando el Fa en el Fahui por el décimo aniversario del lanzamiento del sitio web Minghui”)

Una vez leí un artículo de intercambio de experiencias escrito por un practicante que había empezado a practicar Falun Dafa el año anterior. Había escrito sobre su madre que tomaba medicación durante su cultivación.  Me di cuenta de que tenía algunos problemas al enfrentarme con algunas de esas cosas. Era porque no conocía el Fa muy bien, y no confiaba en Shifu completamente. Ahora tengo un mejor conocimiento si problemas similares ocurren en el futuro.

A veces, no prestaba suficiente atención a ciertos problemas.  Los artículos de Minghui me los señalaban.

Cuando estudiaba el Fa con frecuencia y leía artículos de Minghui, tenía nuevos entendimientos sobre exponer el mal. Shifu dijo:

“Exponer a los perversos policías y a las personas malvadas y hacer públicos sus actos perversos es extremadamente efectivo para estremecer y restringir a aquella gente irracional y perversa. Al mismo tiempo, esclarecer los hechos a la gente a nivel local, es la forma más directa de exponer y generar conciencia pública sobre la perversa persecución. Asimismo, es una gran manera de salvar a la gente que ha sido envenenada y engañada por las mentiras”. (“Comentario del Shifu sobre el artículo de un estudiante: Expongan la perversidad que ocurre localmente a la gente local”)

En el pasado cuando leía esos artículos sobre compañeros practicantes exponiendo el mal, tenía miedo de la persecución. Más tarde, supe que no era yo, y que era realmente un factor malvado detrás de mí que tenía miedo de ser expuesto y disuelto. Así, rectifiqué y reforcé continuamente mis pensamientos rectos.  Leí continuamente esos artículos que exponen a la gente malvada. De este modo, también aprendí cómo exponer el mal. Escribí mi experiencia de la persecución y la compartí con los compañeros practicantes.

También escribí  por ellos sus experiencias de ser perseguidos. Después organicé los relatos, los edité y los repasé dos veces con los practicantes. A veces, notaba que mi horario era ajustado y pensé en dejarlo. Sin embargo, cuando pensé en Shifu, Dafa y los compañeros practicantes, me animé e intenté escribir todos los hechos de la persecución que había aprendido del intercambio con los compañeros practicantes con el propósito de animarlos a exponer y disolver el mal. También maduré en el proceso. No solo escribí artículos sobre la persecución, sino que también escribí artículos de crónicas. Es la sabiduría que recibí de Dafa.

Tenemos un grupo de estudio del Fa. Normalmente comparto con los practicantes lo que he leído y todos mejoramos después de intercambiar juntos.

Estudiar el Fa es fundamental

Cuando recuerdo el proceso entero de mi cultivación a lo largo de estos últimos 15 años, a lo que me he iluminado más es a que estudiar el Fa bien es la cosa más fundamental e importante. Al recordar el periodo más severo en el que fui perseguida, veo que confié plenamente en el poder de Dafa de modo que pudiera caminar sin ser interferida. Shifu ya ha enseñado el Fa con respecto a los problemas que encontramos. Cuando pensaba en el Fa, me daba cuenta de lo que debía hacer. Estaba bastante claro que debía erradicar las mentiras que el mal había fabricado.

Más tarde, sin embargo, debido a que solo me preocupaba por la cantidad de mi estudio del Fa sin prestar atención a la calidad de mi estudio del Fa, no estaba practicando Dafa genuinamente. Como resultado, el mal se aprovechó de mí, y fui perseguida. En realidad, fue porque no estudié el Fa ni aproveché la oportunidad de cultivarme seriamente. Me sentí muy avergonzada cuando leí los artículos nuevos de Shifu “Los Dafa dizi tienen que estudiar el Fa” y “Qué es un Dafa dizi”. Convertirse en un discípulo de Dafa hoy en día es ser muy afortunado. Shifu nos conduce al camino. Yo, sin embargo, camino y me detengo, y a veces incluso voy hacia atrás. A veces estoy perdida en la corriente de los intereses de la sociedad común y no quiero dar un paso, no queriendo abandonar mis nociones humanas.

Durante un estudio del Fa reciente, miré dentro según el requisito de Shifu. Me di cuenta de que siempre uso Dafa como una excusa, y solo parece que soy muy diligente. Sin embargo, pierdo mi temperamento muy fácilmente cuando me encuentro con algo desafortunado en lugar de mirar dentro. Shifu dijo:

“Una vez que tus pensamientos encajan con cualquiera de esos tipos de vida, ese inmediatamente genera un efecto, pero tú ni sabes cuál es la fuente de tus pensamientos, y piensas que tú mismo quieres hacerlo de esta manera. De hecho, son tus apegos los que causan que esos generen un efecto, y que de esta manera fortalezcan tus apegos”. (“Los Dafa dizi tienen que estudiar el Fa”)

Es debido a que no me cultivo bien y consiento mis apegos personales y nociones que el mal se aprovecha de mí. La cosa más importante hoy en día es salvar seres conscientes. No lo he hecho bien. A veces cuando aclaro la verdad y los demás no escuchan, me rindo. Necesito cultivarme bien. Por otro lado, debería encontrar mis defectos cuando aclaro la verdad. Debería salvar verdaderamente a los seres conscientes, no solo realizar la formalidad. Debería salvar más gente realmente de acuerdo con los requerimientos de Shifu. Debería estudiar el Fa bien y cultivarme bien para cumplir mi misión.

Este es mi entendimiento personal. Por favor, señalen compasivamente cualquier cosa incorrecta.

¡Gracias Shifu!

¡Gracias compañeros practicantes!

¡Heshi!

Versión en inglés: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/12/21/130253.html