Nombre: Huang Qiang (黄强)
Género: Masculino
Edad: 35 años
Dirección: Ciudad de Chengdu 
Profesión: Oficial de gobierno de la ciudad de Chengdu
 Fecha del arresto más reciente: 23 de julio de 2011
 Lugar de detención más reciente: Centro de lavado de cerebro del condado de Xinjin (新津县“帮教中心”) 
Ciudad: Condado de Xinjin
Provincia: Sichuan
Persecución sufrida: Lavado de cerebro, tortura, detención

[Minghui.net] Huang Qiang es un practicante de Falun Gong de la ciudad de Chengdu. Cuando el gobierno central del partido comunista chino (PCCh) publicó una lista negra de los practicantes clave, en todos los niveles del gobierno local para ser objeto de la persecución, el Sr. Huang estaba en la lista. A principios de este año lo arrestaron y lo llevaron al centro de lavado de cerebro. Actualmente se encuentra al borde de la muerte como consecuencia de los malos tratos que sufrió mientras estaba detenido.

El 23 de julio de 2011 el Sr. Huang le estaba hablando a la gente acerca de Falun Gong cuando oficiales de policía de la comisaría del cercano parque de Xinhua, en Chengdu le arrestaron. Se lo llevaron al centro de lavado de cerebro de Xinjin, en el condado de Chengdu. El Sr. Huang empezó una huelga de hambre como protesta por la persecución.

El centro de lavado de cerebro, también llamado “centro de educación para el cumplimiento de la ley de Chengdu”, está situado en Caiwan, localidad de Huaqiao, condado de Xinjin, Chengdu. Fue construido con un presupuesto de más de 5 millones de yuanes en el área del ex-instituto de investigación de la fuerza aérea china. Las autoridades del centro arrestan a practicantes de Falun Gong, intentan engañarlos con mentiras, les someten a castigos físicos, les inyectan drogas perjudiciales que dañan el sistema nervioso central, mezclan la comida y el agua de los practicantes con drogas dañinas, y los alimentan a la fuerza. Extorsionan a practicantes por dinero, y los acosan y amenazan en intentos de forzarlos a renunciar a Falun Gong. La intensa persecución en el centro de lavado de cerebro ha provocado crisis nerviosas a los practicantes y los ha dejado físicamente discapacitados, muchos han muerto. 

El año pasado, cuando estaba distribuyendo DVDs de Falun Gong, fue arrestado, detenido y torturado por las autoridades locales. Como resultado directo de la brutal paliza, su vesícula biliar resultó herida. Después de una intervención quirúrgica, las autoridades le liberaron.

El Sr. Huang empezó a practicar Falun Gong cuando estaba en la universidad. Después de que empezara a trabajar, seguía los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia, trabajaba diligentemente y trataba a los demás con compasión y bondad. Sus compañeros de trabajo tenían cosas buenas que decir de él, cuando estaba detenido fueron a visitarlo.  

La oficina 610, es una organización instituida para perseguir a Falun Gong, ha establecido muchos centros de lavado de cerebro en todo el país. Aparentemente, llevan el cartel de “educación para el cumplimiento de la ley” pero realmente lo que hacen es perseguir a los practicantes de Falun Gong. Las autoridades de los centros de lavado de cerebro no siguen procedimientos legales antes de arrestar y lavarles el cerebro a los practicantes, y los periodos de detención no tienen límite de tiempo.

En los últimos 12 años, una sucursal de la oficina 610 junto con el equipo de seguridad nacional del departamento de policía de Chengdu, han estado persiguiendo secretamente a los practicantes de Falun Gong. Tienen información muy detallada de los practicantes en todos los distritos y condados de Chengdu y toda la provincia de Sichuan. Siguen a los practicantes y monitorean sus llamadas telefónicas utilizan un gran número de oficiales para arrestarlos, manipulan las estaciones de policía y a las cortes y fiscales para detener, encarcelar y sentenciar los practicantes a condenas de trabajo forzado. La oficina 610 es la responsable de la mayoría de las muertes de los practicantes en Chengdu.

Actualmente el Sr. Huang Qiang se encuentra al borde de  la muerte como resultado de la persecución en el centro de lavado de cerebro del condado de Xinjin. Hacemos un llamamiento a la comunidad internacional para que presten más atención a este problema y hacer todo lo posible para rescatarlo.

Autores y entidades del gobierno relacionadas:

Oficina 610 de Chengdu y el equipo de seguridad del departamento de policía de Chengdu

Centro de educación en el cumplimiento de la ley de Chengdu (centro de lavado de cerebro de Xinjin)

Dirección: Caiwan, pueblo de Huaqiao, condado de Xinjin, Chengdu, Sichuan

Li Feng, director de la oficina 610 de la ciudad de Chengdu

Yin Shunyao, (nombre original Yin Decai), jefe de la división del centro de lavado de cerebro

Bao Xiaomu, subjefe de la división del centro de lavado de cerebro

Wang Hongqiang, residente del condado de Dayi, provincia Sichuan

Xu Dan, empleado del centro de lavado de cerebro, residente de Pengzhou

Wang Xiuqin, empleado del centro de lavado de cerebro, ex-empleado de la fábrica de algodón de Sichuan

Huang Zhizhi, Wu Yabo, Chen Songtao, Jiang Hongliang, Hu Sixue: empleados del centro de lavado de cerebro

Chen Taiping, Han Hongshan, oficina de seguridad y vigilancia: +86-84600862, +86-84608660

Versión en inglés: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/12/12/130056.html