[Minghui.Net] La Sra. Zhu Chunlian, de 68 años de edad, jubilada del instituto de investigación e ingeniería Wuhan (industria del hierro y acero), ha sido perseguida muchas veces por miembros del Partido Comunista Chino (PCCh) debido a que practica Falun Gong. Repetidamente ha sido detenida, forzada a asistir a sesiones de lavado de cerebro e ilegalmente monitoreada. Además, su casa ha sido saqueada en numerosas ocasiones. Ha sido torturada tanto física como mentalmente.

El 15 de febrero de 2000, la Sra. Zhu y un compañero practicante fueron al buró de cartas y quejas de Beijing para apelar por justicia para Falun Dafa. Fueron arrestados por la policía de Wuhan (vestidos de civil) estacionados en Beijing. Más tarde, ella fue llevada de regreso a Wuhan por oficiales de las estaciones de policía de las calles Qingshan y Yejin y Xiong Youyun del lugar de trabajo de la Sra. Zhu en ese tiempo. El 18 de febrero, oficiales de la estación de policía de la calle Yejin conspiraron con su empleador para detenerla en el hotel de su empleador. La forzaron a asistir a una sesión de lavado de cerebro de 10 días.

Del 26 de diciembre de 2000 al 9 de enero de 2001, fue arrestada y detenida en el centro de detención Wuhan por 15 días debido a que habló sobre la bondad de la práctica de Falun Gong a un colega llamado Long Zhihua.

El 9 de enero de 2001, el oficial Wang de la estación de policía de la calle Yejin y Zhang de la oficina de jubilación de su compañía, la llevaron hasta el centro de lavado de cerebro del distrito Qingshan. Se le dijo que sería monitoreada por un año. Alrededor del 11 de octubre, ese centro fue trasladado a la villa de los trabajadores en Sanjiefang. La instalación recién construida era justo como una prisión y tácticas estilo prisión eran empleadas allí. No le permitían bajar las escaleras ni hablar con otros, y tenía que gritar "reportándome aquí" cada vez que bajaba las escaleras. No tenía libertad.

En ese tiempo, ocho practicantes hicieron una huelga de hambre para protestar por el maltrato. En la sexta tarde, ella y el compañero practicante Chen Xi fueron llevados al hotel de su empleador para prolongar su detención. El hotel era esencialmente una prisión privada. Ella hizo una huelga de hambre por 10 días y luego fue liberada. Durante los 10 meses que pasó en el centro de lavado de cerebro, a su familia se la obligó a pagar 3.000 yuanes para sus gastos de manutención.

En agosto de 2002, Wang Weiming secretario del PCCh del Trigésimo Comité barrial dirigió a dos residentes de otras calles a monitorear a la Sra. Zhu en su casa durante meses. Ella no fue informada de que esto estaba ocurriendo, pero un día se dio cuenta de que la seguían. Entonces preguntó a quienes la seguían, el por qué estaban siguiéndola. Respondieron que solo deseaban obtener algo de dinero. Ella clarificó la verdad a Wang Weiming. Wang contestó que el PCCh le había pagado para hacer un trabajo. La Sra. Zhu dijo a Wang que no debería perseguir a practicantes de Falun Gong, debido a que las buenas y malas acciones serán compensadas correspondientemente y que eso no sería bueno para su familia. Esa noche, la Sra. Zhu también llamó al oficial de policía de la residencia Zhang a la estación de policía local. Eventualmente las monitoras fueron despedidas.

El 29 de octubre de 2002, antes de la 16.a Conferencia del PCCh, oficiales de policía de la calle Yejin llevaron a Zhu Chunlian al centro de lavado de cerebro Qingshan. No le permitieron dormir, fue verbalmente abusada y forzada a estar de pie por largos periodos de tiempo. Sus brazos fueron colocados detrás de su espalda y fue atacada físicamente cuatro veces. La sesión más larga duró 5 horas y la más corta 40 minutos.

A las 10 a.m. del 3 de marzo de 2004, cuando estaba clarificando la verdad y entregando información sobre Falun Gong a un taxista, el oficial Guo Duanfeng de la estación de policía Qingshan la arrestó. Fue llevada a la estación de policía Qingshan. A las 7:30 de esa tarde, Guo Duanfeng y otros la llevaron al primer centro de detención de la ciudad.

El 4 de marzo, Xu Xinchun y otros oficiales de policía de la estación de policía Qingshan saquearon su hogar y confiscaron sus libros de Falun Gong, cintas de ejercicios, fotos del Maestro Li y otros materiales de Falun Gong.

Después de las 4:00 p.m. del 12 de marzo, He Nanping de la estación de policía Qingshan y otros oficiales de policía, agentes del comité barrial y personal de monitoreo, la transfirieron al centro de lavado de cerebro Yujiatou de la oficina 610 en el distrito Wuchang. Había tres puertas a través de las cuales pasar. Todos los practicantes de Dafa eran encerrados individualmente y no les permitían salir ni tampoco ver el sol.

Cuatro oficiales y seis cómplices vivían en el centro de lavado de cerebro y perseguían a los practicantes de Dafa por la duración de sus condenas. A ellos se les pagaba un salario y se llamaban a sí mismos "instructores". Había 12 a quienes no se les pagaba pero comían allí. Como cualquier otro día de trabajo, ellos estaban ahí en la mañana y se iban a casa en la tarde. También asistieron directamente en la persecución de los practicantes. Siguieron las órdenes de los oficiales de policía y forzaron a los practicantes a sobrellevar procesos de lavado de cerebro, trataron de "transformarlos" y llevaron a cabo abuso físico y mental. Algunos practicantes fueron inyectados con drogas no identificadas.

Mas tarde, la Sra. Zhu tuvo que comer en un pequeño comedor cada día. En cada comida, más de 10 personas la rodeaban. Ellos la obligaban, engañaban y presionaban. El 14 de abril, fueron colocadas en su comida drogas que le produjeron confusión y le causaron cometer errores. El 15 de abril, escribió una declaración solemne y declaró que todos los documentos que ella había escrito contra su voluntad como resultado de la persecución no eran válidos.

En el tiempo que había estado en el centro de lavado de cerebro por alrededor de un mes, su peso disminuyó en más de 5 kilogramos, su cabello se puso mucho mas blanco, su aspecto era muy pálido y el abuso físico había dañado su cuerpo.

Alrededor de las 10 a.m. del 12 de septiembre de 2008 estaba pasando por la escuela de entrenamiento de computadoras Dianshi. Sin razón alguna, un oficial de policía la arrastró dentro del edificio de la escuela y dijo a otro oficial que la vigilara. A las 11, la transfirieron a la estación de policía de la calle Yejin y la detuvieron durante ocho horas. Un oficial en la estación de policía de la calle Yejin tomó las llaves de su bolso de mano e ilegalmente saquearon su hogar. En la estación de policía, un oficial abofeteó su cara repetidamente.

Los involucrados en abusar de la Sra. Zhu incluyen:

Yuan Lianghong, jefe de la ofician 610 de Qingshan
Zhang Zujun, brigada de seguridad nacional Qingshan
Personal de la estación de policía de la calle Yejin

Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/4/30/116562.html