[Minghui Net] A la Sra. Suzhen de 70 años, de la ciudad de Nanchong, provincia de Sichuan, la trasladaron bajo custodia policial hace más de dos meses. Tiene la presión sanguínea elevada. Regresó a casa después de cumplir tres años de condena en la cárcel. Oficiales del tribunal del distrito de Shunqing, manipulados por el distrito de la oficina 610, están planeando llevarla otra vez a juicio.

El marido de la Sra. He es un veterano de 74 años, que fue guardia de aduana del país durante más de 20 años. Ha ido cada día a la jefatura de policía local para pedir la liberación de su mujer, pero ha sido en vano. Ha buscado ayuda para conseguir la liberación de su mujer. Le contaba a todo el que se encontraba, incluyendo a los agentes de seguridad del estado, policía, y personal de la oficina 610, que él apoya de todo corazón y respeta la creencia de su mujer, porque fue testigo de cómo se recuperó totalmente de ser casi ciega, al practicar Falun Gong. También vio, que durante los 14 años desde que su esposa empezó a practicar Falun Gong, no ha necesitado ningún medicamento, lo cual significa que ha ahorrado una gran cantidad de dinero para su jefe, su familia y el país.

La Sra. He está jubilada de la compañía petrolera de la ciudad de Nanchong. Cuando su marido y ella estaban caminando por la carretera norte popular, el policía secreta Liu Yu de la comisaría de la carretera de Xihe, los vio y llamó a otros dos agentes para arrestar y trasladar a la Sra. He a la división de seguridad doméstica de la jefatura de policía del distrito de Shunqing. Más tarde estuvo retenida en el centro de detención de Huafeng, en la ciudad de Nanchong.

La Sra. He ha estado detenida cuatro veces. En la primera mitad de 2000, agentes junto con la jefatura de policía del distrito de Shunqing la retuvieron bajo custodia policial durante cinco días. Oficiales de la ciudad de Nanchong y la oficina 610 del distrito de Shunqing, así como de las oficinas jurídicas del distrito de Shunqing, el 17 de mayo de 2001 decidieron condenarla a un año de trabajo forzado, pero lo cumplió fuera del campo de trabajo. En enero de 2001, agentes de la oficina 610 y la jefatura de policía tanto de la ciudad de Nanchong como del condado de Xichong, la retuvieron durante 40 días. Estuvo retenida en el centro de lavado de cerebro de la ciudad de Nanchong, durante tres meses en la época de verano de 2003. Yang Ze, Yu Xiangming, Fu Shaolin, y otros de las oficinas 610 de la ciudad de Nanchong y del distrito de Shuqing, participaron en la persecución. El 3 de febrero de 2005, fue sentenciada a tres años de cárcel, por hablar con la gente sobre Falun Gong en el distrito nuevo del gobierno de la ciudad. Fue sometida a un grave maltrato y volvió a casa el 2 de febrero de 2008.

La Sra. He ha estado retenida bajo custodia policial durante más de dos años después de su último arresto.

Involucrados en la persecución de la Sra. He:

Centro de detención de la ciudad de Nanchong: 86-817-2584133, 86-817-2584266
Liu Xinping, jefe del tribunal del distrito de Shunqing: 86-817-2232528 (oficina), 86-13508272966 (móvil)
División de seguridad doméstica del distrito de Shunqing: 86-817-2225811
Wei Dong, jefe: 86-817-2252253, 86-13990769999
Li Yuanlin, jefe político: 86-817-2252254, 86-13084336111
Comisaría de la carretera de Hexi: 86-817-2312647 Liu Yu, oficial que participó activamente en el arresto de la Sra. He: 86-1588178766 (móvil)
Zhang Guangxiang, jefe de la oficina 610 de Shunqing: 86-817-2251773 (Oficina)
Yu Xiangming, antiguo jefe de la oficina 610 de Shunqing: 86-817-2251773 (Oficina),　 86-817-2808938 (casa)
Yang Ze, jefe de la oficina 610 de la ciudad de Nanchong: 86-817-2221198 (Oficina), 86-817-2245598 (casa), 86-13086365448 (móvil)

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/4/19/116189.html