[Minghui Net] En enero de 2010, durante un ataque violento, los guardias del campo de trabajos forzados de la ciudad de Shijiazhuang, hirieron a varios practicantes de Falun Gong. Algunos de ellos tuvieron que ir rápidamente al hospital para tratarse con urgencia.

El 20 de enero por la tarde, algunos funcionarios del campo organizaron una propaganda en forma de espectáculo de arte dramático que incluía una obra difamando a Falun Gong. El guardia Ding Lizhe del equipo Nº 501 dirigía el espectáculo.

Los practicantes Sres. Mo Angi, Zheng Wei, Zheng Chunshan, Yan Feng, y Yang Baili protestaban por el espectáculo y gritaban, ¡Falun Dafa es bueno! Los guardias y sus ayudantes -reclusos delincuentes- los desalojaron.

Al Sr. Mo Anqi le rompieron la mandíbula durante la agresión. Lo llevaron rápidamente al tercer hospital de Hebei para que lo trataran con urgencia. Tuvo que sufrir tres horas de intervención quirúrgica. Al Sr. Zheng, los guardias le perforaron los tímpanos. Padecía de zumbido en los oídos y dolor de cabeza. Después,un recluso criminal recordó que al Sr. Zheng Wei se le hinchó mucho la cabeza y el suelo estaba cubierto de sangre. El Sr. Yan Feng tenía heridas abiertas en la cadera. El Sr. Zheng Lichun y el Sr. Yang Baili también resultaron heridos.

Los guardias también sometieron a los practicantes a abusos psicológicos, y reunieron a más de una docena en un programa de máxima disciplina. Los captores utilizaron todo tipo de técnicas para lavarles el cerebro. Sus objetivos principales eran el Sr. Mo Angi y algunos otros. Al Sr. Mo le era difícil masticar ya que tenía la mandíbula rota. Con una gran indiferencia, los guardias Zhang Li y Dong Xinguo lo enviaron a una celda de aislamiento donde abusaron de él terriblemente y lo maltrataron. Algunos reclusos lo obligaron a sentarse en el suelo, con las piernas cruzadas en la posición de loto, casi cuatro horas seguidas durante una sesión de tortura.

A fin de perseguir a los practicantes, los oficiales del campo ampliaron sus condenas a tres o seis meses.

Los delincuentes violentos, incluyendo a los guardias Zhang Li y Dong Xinguo, quedaron impunes.

Quinta división del campo de trabajo de Shijiazhuang: 86-311-87754007 ext. 78452

Versión en inglés: http://clearwisdom.net/html/articles/2010/4/5/115901.html