[Minghui.net] El señor Sun Xiaojun de la ciudad de Fuyang fue torturado hasta morir por el Departamento Policial de la provincia de Zhejiang y la Cuarta Prisión de la ciudad de Linping. Desde que fue liberado el 30 de junio de 2009, le resultaba imposible comer. Vomitaba hasta el agua y estaba en cama aun para evacuar. Deliraba y experimentaba calambres continuos en su cuerpo. A las 11:00 p.m., el 15 de julio de 2009, murió.

El señor Sun tenía 32 años y vivía en el apartamento 502, calle Yinchun 3, ciudad de Fuyang, provincia de Zhejiang. Ya que practicaba Falun Gong, fue arrestado, sentenciado y detenido repetidas veces. El 5 de junio de 2007, fue arrestado nuevamente por los oficiales de la oficina 610 en Fuyang, el Departamento de Policía de Fuyang y el Departamento de Policía de la Provincia de Zhejiang, y detenido en el Centro de Detenciones de Fuyang. El 17 de enero de 2008, fue sentenciado a cuatro años y seis meses en prisión. El 14 de mayo de 2008, fue enviado a la Cuarta Prisión de la ciudad de Linping, Provincia de Zhejiang, donde fue torturado por más de un año. Había sido detenido en el hospital de la prisión e inyectado con drogas desconocidas. Pesaba 65 kilos antes de ser encarcelado, pero como resultado de la persecución, se volvió esquelético y su peso cayó a 36 kilos.

La familia del señor Sun pidió varias veces que lo liberaran bajo fianza para obtener tratamiento médico, pero la prisión siempre negaba el pedido. Finalmente, para no hacerse responsable, la prisión le permitió ir a casa el 16 de abril de 2009. Varios días después, la policía lo llevó forzadamente al Sexto Hospital Popular de la Provincia de Zhejiang ya que temían que contactara a otros practicantes de Falun Dafa luego de recuperarse. Para que no se recuperara, la policía ordenó al hospital que le inyectaran una doble dosis de una droga desconocida, la cual causó que se distrajera y no pudiera levantarse para ir al baño. Su familia pidió que lo dejaran salir del hospital, pero los líderes del Departamento de Policía de la provincia de Zhejiang trataron de todas las formas que no lo liberaran del hospital.

Hong Wenming, director del Departamento de Policía de Fujiang: 86-571-63325990 (casa), 86-13706813630 (cel)
Cuarta Prisión de la Ciudad de Linping: 86-571-86249934

Fecha de edición: 02/08/2009
Fecha del artículo original: 26/07/2009
Versión en inglés en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/7/15/109183.html