[Minghui Net]La prisión de Mudanjiang, en la provincia de Heilongjiang, tiene 22 salas y unos 100 practicantes encarcelados. Aparte de forzar a los practicantes a trabajar horas extras a base de trabajo duro, la prisión tortura a los practicantes abiertamente con el fin de mejorar el ritmo de "transformación". Ellos someten a los practicantes a una variedad de métodos de torturas, incluyendo descargas con bastones eléctricos, palizas, alimentación forzada, colgarlos, atarlos, congelarlos, apuñalarlos con un punzón, confinamiento solitario, y coaccionan a los otros reclusos para que los golpeen. Muchos practicantes han sido asesinados o quedaron discapacitados por las torturas. El número que se conoce de practicantes asesinados es de más de diez.

A principios de diciembre de 2004, los guardas de la prisión Li Jiezhi, Li Yuhong, Li Wei, Dong Yujiang, y Wang, forzaron a Liu Lijun (condenado por robo y asesinato) y a otros reclusos a perseguir a los practicantes. El practicante Yang Xiaoguang fue golpeado hasta que su nariz sangraba y su cara se puso hinchada y magullada. Liu Guolai tenía los ojos ennegrecidos, tres costillas rotas, lo tiraron al suelo, y fue incapaz de levantarse. Sun Ronxiao, de unos cincuenta años, fue golpeado dos veces en cuatro días, causándole roturas graves de los huesos de su cara.

Alrededor del 10 de noviembre de 2005, Zhang Qingshan, miembro del personal de la prisión, golpeó al practicante Guan Lianbin, y le dio descargas eléctricas en el interior de sus muslos y alrededor de los genitales. La tortura duró unas tres horas. En una hora de tortura, las condiciones cardíacas del Sr. Guan empeoraron. Zhang puso el bastón eléctrico bajo la camiseta del Sr. Guan para darle una descarga en su corazón, y dijo: "Estoy curando tu ataque al corazón".

El 16 de marzo de 2006, el jefe Wang Xuhui, del departamento de operaciones de la prisión, Hou Po, miembro del personal, y los instructores usaron muchos métodos para torturar a Wang Hai debido a que se negó a "Transformarse". Lo torturaron de cuatro a cinco veces por día. Song lo golpeaba cada día y lo arrastraba por el suelo tomándolo de sus grilletes. La policía llamaba a los reclusos más viciosos, incluidos Liu Lijun, Li Xiaodong, y Niu Miao para desnudar al Sr. Wang y golpearlo con tubos de nylon. Lo pisoteaban en sus grilletes y esposas, hiriéndole sus muñecas y tobillos y causándole úlceras. La tortura duró un mes entero, y le causó un desorden mental e incontinencia. Su cuerpo entero estaba magullado. El oficial Ho Po afirmó: "He acabado con la mitad de su vida".

El 25 de marzo de 2006, Wu Xuejun, Song Junpiao, y Jiang Lei fueron a una celda de confinamiento para golpear al practicante Huang Guodong, y le dieron descargas con un bastón eléctrico en sus genitales y el ano, causándole diarrea allí mismo, y su ano perdió durante un tiempo capacidad para contraerse.

El 17 de mayo de 2006, Wu Xuejun tiró al suelo al practicante Liu Jun, le pisoteó el cuello dándole descargas, y luego lo patearon. Los ojos del Sr. Liu se hincharon a consecuencia de las patadas.

El Sr. Tian Ronghe, profesor en el instituto Harbin, fue torturado en la sala de entrenamiento intensivo en la cárcel durante siete días y siete noches. Los reclusos le taparon la boca y lo golpearon, rompiéndole todos los dientes. La policía roció con agua fría a Wu Yaorong hasta que se desmayó. También ellos alimentaron de forma forzada a Yao Guocai con maicena y pimienta.

Entre los practicantes que murieron a causa de la persecución se encuentran Jin Youfeng (profesor en la escuela popular Mudanjiang), Pan Xingfu (31 años, director adjunto del centro de Switching, departamento de telecomunicación de Shuangyashan), Ning Jun (50 años, del distrito de Xian , ciudad de Mudanjiang), Wei Xiaodong (34 años, profesor en la facultad de ingeniería, Universidad agrícola de Bayi en Heilongjiang), Wang Jiguo (40 años, miembro del personal de la escuela popular de Mudanjiang), Li Ruqing (66 años, miembro del personal del departamento de mina de industria mecánica y eléctrica de Shuangyangshan), Du Shiliang (50 años, residente en la ciudad de Hailing), Yu Junxiu (de la provincia de Zhejiang), Zhang Hongquan (ingeniero en la compañía de petróleo de Daqing en la estación de cálculo en la compañía de medición de pozo), Kong Xiangzhu (39 años, residente de la ciudad de Shuangyashan), y Wu Yueqing (30 años, residente de la ciudad de Shuangyashan).

La persecución a los practicantes en la prisión de Mudanjiang nunca ha cesado. Los practicantes Wu Guoli, Jia Changmin, Sun Fa, Zhao Jiangguo, Gong Chengge del instituto de secundaria de la ciudad de Mudanjiang, Dai Qihong, que es un guardia de la cárcel de Mudanjiang, y Hou Xicai, fueron reunidos juntos y perseguían en el equipo de entrenamiento intensivo. Los privaban del sueño, no les permitían ducharse ni lavarse los dientes, y les prohibían ver a sus familias o amigos. Esto ha estado sucediendo durante casi tres meses.

La prisión retiene a unas 4.800 personas y los reclusos eran forzados a trabajar doce horas cada día. Algunos no tenían oportunidad de lavarse las manos o la ropa. Muchos desarrollaron sarna. Estaban asignados a hacer paquetes de "palillos desinfectados" o "polos", contagiando así gérmenes a los consumidores.

Fecha de edición: 26/07/2009
Fecha del artículo original: 21/07/2009
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/7/21/109339.html