Enseñando el Fa en el Fahui internacional de Gran Nueva York 2009

(Li Hongzhi, 7 de junio de 2009)

¡Hola a todos! (Dizi: ¡Hola Shifu!)

¡Todos han estado trabajando duro! (Dizi: ¡Shifu ha trabajado duro!)

Estoy muy contento de verlos a todos, ya que no nos vemos hace más de un año. (Fuertes aplausos). Intencionalmente no enseñé mucho, porque sé perfectamente que cuanto más detalladamente hablo sobre algo, mayores dificultades les traerá en la cultivación y más problemas causarán los elementos de las viejas fuerzas. El Fa ha sido enseñado y Shifu les ha dicho que mientras sean firmes en cultivarse con este Fa, podrán obtenerlo todo. Ese es definitivamente el caso, así que mientras lo estudien seriamente, es lo mismo que les enseñe directamente. Así que habiendo pensado en este asunto, decidí que era mejor no hablar tan frecuentemente, y darles a todos más oportunidades de mejorar, de tener sus propias iluminaciones y de caminar vuestro propio sendero. Pero cuando no enseño el Fa frecuentemente, la cuestión que más me preocupa no son las tribulaciones que todos enfrentan en la cultivación, en realidad las tribulaciones no son lo más difícil. Por más dura que sea una tribulación, después que pasa ustedes tienen las cosas en claro. En cambio, cultivarse silenciosamente en soledad, incapaz de ver esperanza, es lo más difícil. Hacer cualquier forma de cultivación supone pasar por una prueba tal y transitar un camino con tales características. Solo si uno puede perseverar y continuamente avanzar con rapidez cuenta como ser verdaderamente diligente. Es fácil decirlo, pero hacerlo bien es lo más difícil. Por eso se dice que al cultivarse como si recién se empezara seguramente se obtendrá el Fruto Recto.

Todos han visto que, especialmente en la sociedad actual, abundan las cosas negativas que estimulan los apegos de la gente y afectan sus corazones y almas, arrastrando continuamente hacia abajo a la gente del mundo. Es muy aterrador. Los Dafa dizi son seres humanos cultivándose, no dioses cultivándose, así que como personas cultivándose, serán interferidos en cierto grado. Si no pueden manejarse bien, entonces son como personas comunes, y cuando son interferidos, su comportamiento se parece mucho al de la gente común. Algunos estudiantes no han tenido muchas tribulaciones demoníacas y gradualmente se han vuelto no diligentes. Esto significa que han formado apegos a varias tentaciones de la sociedad humana y han sido arrastrados hacia abajo por su cebo. Por supuesto, diferentes personas tienen diferentes pensamientos humanos mientras se cultivan y sus cualidades innatas son diferentes, al igual que sus actitudes hacia la cultivación por supuesto son diferentes. La cosa más valiosa es poder progresar continuamente en este ambiente penoso, bajo presión e incapaces de ver esperanza. Esa es la cosa más valiosa y extraordinaria.

He descubierto que, en este periodo de tiempo en el que no pudieron verme, muchos estudiantes se han vuelto relajados y no tan estrictos consigo mismos. La cultivación es algo verdaderamente solemne. Dos Tierras han pasado desde la creación del mundo, y esta historia milenaria ha ocurrido para esperar el momento final que es hoy. En realidad, a los ojos de los dioses, no es más que un parpadeo o el movimiento de una mano. Pero en este espacio del hombre requiere un proceso que toma tiempo. El tiempo que toma en el espacio humano, para los dioses no es más que un parpadeo. Deben pasar muchos años en este lugar humano, y mientras el tiempo tarda en pasar, es fácil que algunos estudiantes se vuelvan menos diligentes y aflojen un poco. Deben prestar atención a este punto. Pienso que estarán bien mientras le presten atención de ahora en más. Hablando desde otro punto de vista, el camino que han transitado, todo lo que ustedes han enfrentado y todo lo que ustedes han atravesado, la gran difusión de Dafa y la manifestación de nuestros cultivadores, nada de esto puede ser casualidad. La gente común nunca tendría la oportunidad de experimentar todo lo que ustedes han atravesado. El desarrollo de un evento tan grade como este en el mundo humano de ningún modo puede ser accidental. Piensen un poco en ello y verán que realmente no es común. Ya que ustedes han atravesado tantos años, ¿por qué no pueden hacerlo bien en la última parte del viaje? En realidad, no ser diligente en la cultivación no es algo simple. En el momento en que te relajas, serás llevado por los corazones humanos y tomarás un desvío, y cooperarán pobremente entre ustedes mientras validan el Fa y aclaran la verdad.

Cada uno de los proyectos de nuestros Dafa dizi para aclarar la verdad y salvar a la gente está organizado voluntariamente con el propósito de validar el Fa, y ustedes han visto lo que han logrado. Los medios y sitios web que los Dafa dizi manejan y todo lo que ustedes hacen aterroriza a los elementos malvados. El perverso PCCh ha movilizado a todo el aparato estatal de China -no solo a sus máquinas de propaganda- y como resultado, todas sus iniciativas de relaciones internacionales se han estancado. Solamente existe para perseguir a Falun Gong. Cuando los Dafa dizi aclaran la verdad, es como un hombre contra cientos, o incluso uno contra miles, y expusieron efectivamente esta tribulación demoníaca que la maldad ha creado y dirigido hacia los Dafa dizi. En las últimas décadas, el malvado PCCh siempre ha puesto una fachada y ha fingido paz y prosperidad para que el mundo reconociera la legitimidad del régimen del perverso partido. Viendo la situación actual, la maldad en otros espacios ha sido diezmada, y su habilidad para controlar a la gente está agonizando. Así que, para los Dafa dizi, la situación en general se ha vuelto más relajada y la presión ha disminuido. Pero mientras las cosas se vuelven más cómodas, la presión decrece, y cuando la presión decrece, es fácil producir un corazón de comodidad, de querer un poco más de tranquilidad, de relajarse un poco y de buscar algún respiro. Pero la realidad es que la vida de cada Dafa dizi está fuertemente relacionada a su cultivación, como eslabones de una cadena. Así que cuando todos se relajan, en realidad estás aflojando en tu cultivación.

Algunos Dafa dizi están trabajando en proyectos para salvar a la gente, y están muy ocupados y trabajando duro. Sé todo eso. Algunos Dafa dizi tienen muy poco tiempo para descansar y enfrentan muchos desafíos. Pero sea cual sea el caso, ¿no es esto de hoy lo que hemos estado esperando? Sea que hicieron promesas en la historia o que vinieron específicamente para este asunto, lo que está frente a nosotros hoy es lo que los Dafa dizi deben hacer y lo que han estado esperando. Aunque están salvando a la gente, no obstante también se están cultivando a sí mismos, así que lo que se manifiesta en este ambiente humano no será completamente divino. Si la gente del mundo pudiera ver vuestra apariencia divina y las maravillas que ustedes hacen, eso rompería la ilusión de este ambiente humano común. En ese caso no habría tal cosa como Dafa dizi cultivándose o salvando a la gente, no habría tribulaciones, y vuestra cultivación tampoco sería sagrada. Así que es por esta razón que ustedes parecen seres humanos comunes. Y no es solo esto. Como acabo de decir, este tipo de ambiente de cultivación y la larga soledad es lo más difícil de soportar, y es lo más propenso a llevar a que una persona afloje. Esta es la mayor prueba en la cultivación.

Por supuesto, los factores malvados en el ambiente de China continental todavía son bastante desenfrenados en algunos lugares. Aunque la mayoría de los factores malvados han sido eliminados, en algunos lugares y en ciertos ambientes todavía pueden controlar a la gente mala y la manifestación es muy perversa. Así que una porción de nuestros estudiantes realmente sentirá una gran presión cuando quieran hacer cosas. Lo mismo es cierto fuera de China, esto es, aquellos que están verdaderamente al frente de las cosas sentirán esta presión. Pero no importa qué, sin importar en qué tipo de ambiente estén, todos los Dafa dizi necesitan hacerlo bien.

Ayer conversé con nuestros Dafa dizi de NTDTV sobre algunas situaciones actuales. Otro asunto que existe al presente y que todos saben es que estudiantes que no han sido diligentes, que por mucho tiempo no dieron el paso adelante y se quedaban cortos, han comenzado a dar el paso adelante continuamente a medida que el ambiente ha cambiado. En China continental algunos Dafa dizi de las áreas más severamente perseguidas y con mayor presión que durante mucho tiempo no habían dado el paso adelante, también han dado el paso adelante. También hay algunas personas que han salido de China e ido al extranjero, y han surgido conflictos cuando intentaron trabajar junto a Dafa dizi del extranjero. Esto ha llevado a los Dafa dizi alrededor del mundo a sentir que el ambiente se ha vuelto más complicado. Sin embargo, la razón principal no es solamente su estado de cultivación.

Las nociones que la gente de China continental tiene fueron formadas bajo la influencia de la cultura del malvado PCCh. Sus conceptos, mentalidades, forma de vida y conducta se formaron bajo tales circunstancias. La gente en la sociedad occidental o en las sociedades no regidas por el perverso comunismo viven de una manera humana natural, las diferencias entre la gente son solo culturales. En una sociedad natural como esa, la gente comparte una forma de vida común que valora mantener la calma, ser amable y de mente abierta, y no estar en guardia contra la gente. Eso es normal, y antes de que el malvado partido apareciera, los chinos también eran así. Pero en la sociedad china de hoy, el malvado PCCh constantemente usa mentiras, odio y "lucha" para educar a la gente desde que nace hasta la adultez. Infaliblemente usa falsos principios para educar a la gente, y siempre lo hace en base a sus necesidades, lo que resulta en que el comportamiento de la gente se vuelve más y más en línea con lo que este quiere, mientras sus conductas diarias se hunden cada vez más. Algunas personas en China continental todavía hablan de las antiguas tradiciones, y unos pocos todavía tienen valores tradicionales. La presencia de tales personas fue lo que llevó a la Revolución Cultural, y por eso es que allí hubo todo tipo de movimientos políticos, a fin de golpear y destruir constantemente las tradiciones del pueblo chino. Los jóvenes de hoy han crecido en medio de la cultura y las mentiras del partido, y las mentalidades que han formado en medio de esas mentiras, al igual que sus conductas y cómo emprenden las cosas, tienen un gran contraste con los de la gente de otras naciones. En otras sociedades, cuando dos personas se encuentran, pueden hablar sincera y francamente. Eso es simplemente imposible para la gente en el continente. Así que los estudiantes que han venido del continente hacen cosas e interactúan con otros de manera diferente a como lo hace la gente fuera de China. Los estudiantes de fuera de China no entienden a los estudiantes de allí, y no pueden entender lo que dicen y hacen, y se preguntan, "¿Cómo pueden hacer las cosas de esa manera? ¿Por qué es tan rara esta persona?" La realidad es que los chinos a los que el malvado partido hizo "luchar" contra otros y denunciarlos en múltiples campañas políticas, después de experimentar tal persecución, se han encerrado a sí mismos a fuerza de costumbre, y ese fue especialmente el caso durante la persecución a los Dafa dizi. Pero los Dafa dizi deben ser comprensivos entre sí. Y en cambio, los de China continental, habiendo formado tal tipo de mentalidad en China, no pueden entender a la gente de afuera y se preguntan, "¿Cómo pueden ser tan estúpidos estos extranjeros?" Tampoco pueden entender a los chinos que han estado mucho tiempo fuera de China, y se preguntan, "¿Cómo pueden hacer las cosas de esta manera?" De hecho, siendo seres humanos, todos deben simplemente actuar normalmente. Este es un punto en el que necesitan ser comprensivos entre ustedes y cooperar bien.

Debido a la mentalidad diferente que tienen los estudiantes del continente, la fallida cooperación, su manera anormal de ver las cosas, el hecho de estar siempre en conflicto con la gente y de encerrarse a sí mismos, algunos Dafa dizi fuera de China se preguntan si los estudiantes del continente son espías. En un montón de lugares, esto agitó las cosas y causó cierto desbaratamiento. Pienso que ustedes ya saben lo que he dicho antes, que yo también salvaré a los espías. Él puede ser un espía en esta vida, pero en sus vidas anteriores quizás fue extraordinario. Y todos han venido por este Fa. Así que, ¿por qué juzgarlo solo en base a esta vida? ¿No deberíamos salvarlo más, en ese caso? Él meramente tiene una profesión diferente, eso es todo. Por supuesto, lo que él hace en su trabajo realmente puede causar daño y significar que él cometió pecados contra Dafa. Pero pienso que el Fa es inmenso y, después de todo, este es el Dafa del cosmos, así que puede resolver cualquier cosa. Siempre y cuando puedas abrir tu corazón y ser tolerante, pienso que todo puede cambiar. Cuando difundía el Fa en China, había muchos estudiantes que eran miembros del perverso partido y veteranos del Ejército Rojo, había muchos secretarios del partido, muchos estudiantes de los buró de seguridad pública y estatal, y muchos estudiantes del ejército -incluso miembros de la segunda o tercera junta directiva de la inteligencia militar. No es que verdaderamente se pasaron del otro lado durante la persecución, sino que tenían miedo y estaban confundidos frente a la presión. Después de todo, la persona es un ser humano, y bajo presión es capaz de hacer cualquier cosa. Una vez que tiene las cosas en claro, ciertamente volverá. Es solo una cuestión de tiempo.

Salvar a la gente es simplemente eso, salvar gente, y elegir y seleccionar no sería misericordioso. Eso es particularmente cierto ahora, cuando la sociedad humana ha alcanzado este punto y todo está desbaratándose. Ahora el único criterio es lo que la persona misma quiere. Hablé de esto ayer. Dije que la historia nunca ha visto una época en la que la gente se volviera tan mala como hoy. Y esto es especialmente así para la gente en China continental, cuyo colapso moral es el más bajo de todos los tiempos. Si caminas por la calle y observas los pensamientos de la gente, muy pocos tendrán cosas buenas en la mente, muchos piensan cosas malas a todo momento, y la mayoría de las cosas que hacen son malas. La sociedad en conjunto está causando estas cosas, y el perverso partido está arrastrando a la gente hacia abajo. Así que para los Dafa dizi, sea cual sea el caso -no importa cuánto sufrimiento físico o mental les cause, y no importa cuán severa es la persecución- esta persecución les permitirá eliminar el yeli y encaminarse a la perfección. Lo que les espera a los Dafa dizi son las mejores cosas. ¿No es esta la meta de vuestra cultivación? Sin embargo, debido a los siniestros arreglos de las viejas fuerzas, esta persecución del mundo -y especialmente de los chinos- perpetrada por el malvado partido y que fue traída por las viejas fuerzas para supuestamente "ayudar a los Dafa dizi a alcanzar la perfección", es incomparablemente severa. Corromper a la gente y hacerlos pecar contra Dafa, ¿no es empujar a los chinos hacia la destrucción? Aunque las viejas fuerzas arreglaron esta vil persecución, de todos modos es por los Dafa dizi que el pueblo chino ha soportado tanta desgracia y sufrimiento. Así que desde esa perspectiva, ¿no deberían ir y salvarlos? ¿No deberían los Dafa dizi abrir sus corazones? ¿Acaso quienes llevan a cabo la persecución, con excepción de la cabeza del mal, no han sido ellos mismos objeto de persecución?

Entonces quería señalar que ahora mismo, cuando a muchos de vuestros diferentes proyectos les falta mano de obra, algunos Dafa dizi que han salido de China todavía no tienen lugar en los proyectos. Yo diría que no deben preocuparse de que hayan sido "transformados" o no. Mientras la persona haya dejado ese ambiente malvado, recuperará su claridad y se arrepentirá. Aunque haya sido una desgracia, debe dársele a la persona una oportunidad de regresar. Los cultivadores deben tener pensamientos humanos para cultivarse, después de todo. Los puntos débiles de tal persona van a ser sensibles cuando son tocados, y a veces la persona incluso se defenderá a sí misma con cierto tipo de excusa, temiendo ser desdeñada. Así que, sin importar cómo salió de allí, todavía fue capaz de entrar a este ambiente de Dafa dizi. No pueden alejar a estas personas. En cambio, deben acercarse y ser cordiales con ellas. No importa lo que piensen o hagan, y no importa cuán diferente sea su mentalidad, gradualmente llegarán a saber y a apreciar cómo viven sus vidas las personas en otros países. Abran vuestros corazones y mentes, ya que ellos son vuestros compañeros dizi, los Dafa dizi de Shifu. Necesitan mostrar tolerancia hacia ellos. Si realmente te sientes incómodo poniendo a alguien así en cierto proyecto o pidiéndole que haga ciertas cosas, entonces puedes averiguar con los Dafa dizi de su localidad en China sobre sus circunstancias específicas. Mientras originalmente haya sido un Dafa dizi, pienso que involucrarlo no será ningún problema. Dafa puede fortalecer incluso al diamante, así que ¿cómo puede ser que no podamos ayudar a mejorar a una persona? Ningún ambiente puede compararse con el de los Dafa dizi. Siempre y cuando vuestros pensamientos rectos como Dafa dizi sean un poco más fuertes y ustedes colaboren un poco mejor con menos conflictos, la fuerza de vuestros esfuerzos para salvar a la gente será mayor.

Ahora mismo algunos de vuestros proyectos requieren mucho trabajo duro. Especialmente notables son los proyectos de los medios de comunicación, que requieren relativamente gran cantidad de personas. Para que un medio de comunicación realmente tenga el efecto de salvar seres conscientes y realmente lograr las fuerzas de un medio de comunicación, ustedes deben tener un pie firme en la sociedad común. Tener un pie firme en la sociedad común no es solo algo que se haga de la boca para afuera. En cambio, es algo que ustedes necesitan verdaderamente hacer. Si quieren tener un pie firme en la sociedad común, deben manejar bien a la empresa. El objetivo final y el punto de partida de cualquier empresa en la sociedad común es hacer negocios y ganar dinero. Aunque vuestro punto de partida es salvar a la gente, ustedes todavía necesitan estar bien establecidos en la sociedad, entrar en un ciclo financiero positivo y ajustarse a los métodos de administración de la sociedad lo más posible. Si algo no fuera muy bueno para la sociedad humana, seguramente no sería adoptado ampliamente. Así que, cuando todos usan cierto tipo de métodos de administración, significa que se ajusta a las necesidades de la gente y que los dioses permiten tal forma en la sociedad. En los últimos siglos, se ha demostrado que la forma en que operan las empresas es viable, y puedes decir que es el resultado de lo que la gente común ha aprendido a través de la experiencia. Entonces, ¿por qué no podemos seguir esas convenciones cuando manejamos nuestras empresas?

Todos los Dafa dizi tienen un pensamiento, "Iremos rápidamente a la línea de frente, sin importar lo difícil o cansador que pueda ser, o si significa largas noches sin dormir -nosotros podemos, y haremos lo que sea necesario". Pero cuando se trata de administrar, vacilan. ¿No dijiste que harías lo que fuera necesario? (La audiencia ríe). ¿Acaso todos ustedes no fueron de no saber cómo hacer algo a saber cómo? Entonces, ¿por qué no puedes hacer esta parte bien? Solo al manejar bien un medio de comunicación podrá éste ser más fuerte y tener mayor efecto. Ahora mismo, cuánto tiempo se pierde pensando cómo mantenerlo y buscando dinero para sostenerlo, ¡qué difícil ha sido! Si realmente ponen pensamientos y esfuerzo en esto, pienso que el resultado será muy bueno. Sea buscando patrocinios o consiguiendo publicidades, todo ese trabajo detrás de escena que se hace para obtener capital para los medios de comunicación es lo mismo que quienes actúan como las caras públicas de la empresa -la poderosa virtud es exactamente la misma. No puede ser que la poderosa virtud de alguien sea mayor solo porque escribe artículos, actúa como editor, sirve como traductor, a menudo aparece en el medio de comunicación o porque tiene cierta función selecta. Como Dafa dizi, todos los que participan en los medios de comunicación son iguales, sin importar qué tarea tengas.

Pero cuando tratan con este asunto que los ha confundido por mucho tiempo, al ver los desafíos que se vienen, al estar completamente conscientes de ellos, ustedes retroceden en vez de ir hacia adelante, y no quieren hacerlo. Aquí les quiero decir, como Shifu, que yo apoyo el administrar bien los medios de comunicación. Le dije a la gente responsable de los medios de comunicación que deberían poner más esfuerzo en esto. Pero hay más personas que no lo tienen tan en claro, y ustedes tienen este pensamiento a corto plazo, es decir, "Cuando la rectificación del Fa requiera algo, lo haremos. Cuando se termina, ya está". Pero así no funcionan las cosas. Cuando los Dafa dizi hacen algo, nunca es solamente por una cosa. En todo lo que hacen, necesitan considerar el presente y el futuro, y necesitan considerar la tarea misma y todo lo relacionado con ella. Ahora mismo esta forma cultural se está usando para salvar a la gente y validar el Fa, ¿pero acaso esta forma no se dejará para el futuro? ¿No se le otorgará a la gente del futuro para que la siga?

Luego hay otro asunto de administración relacionado a cómo manejan un medio de comunicación. Todos ustedes tienen la actitud de, "Si quiero hacer algo, lo hago. Pero cuando alguien me dice qué hacer, no lo hago". ¿Cómo puede eso funcionar? Ustedes son Dafa dizi. Cuando trabajan en una empresa común, ustedes hacen todo lo que vuestro jefe les diga. Entonces, ¿por qué cuando se trata de un proyecto de Dafa, cuando hacen algo para Dafa, ustedes no escuchan cuando alguien dice algo, les dice que hagan algo o les asigna algo para hacer? Piensen en ello: ¿es eso correcto? Si queremos tener un pie firme en la sociedad y hacer que ese medio de comunicación cumpla su rol más efectivamente, entonces tienen que manejarlo con métodos comunes. Eso es lo que les dije a la estación de televisión, la estación de radio, al periódico La Gran Época y a otros medios de comunicación. Es algo que yo les dije. Si ustedes quieren usar estas formas para aclarar la verdad y salvar a la gente, entonces tienen que tomar ese enfoque. Qué hace la gente común o cómo maneja una empresa, así necesitan hacerlo ustedes. Es meramente que vuestro motivo es salvar a la gente. Allí yace la diferencia.

La experiencia en la vida real ha demostrado que el estilo humano de administración es bastante efectivo, entonces, ¿por qué no lo usan? Quizás esa forma de hacer las cosas es para dejar al futuro. Pero si ustedes me dicen que con vuestro proceso de administración nadie escucha a nadie, entonces ¿puede esa forma transmitirse al futuro? No, eso no va. Si la gente no quiere escuchar cuando le asignas algo y simplemente quieren hacer lo que se les antoja, y cada uno lo hace a su manera, ¿funcionará eso? Es como cuando sale un puño -es fuerte cuando todos están apretados (Shifu hace el gesto de un puño). Pero si ustedes dicen que uno quiere hacer esto, que otro quiere hacer aquello y el otro quiere hacer otra cosa (separa los cinco dedos y señala cada dedo), entonces eso es débil, y en cuanto sale, será rechazado, ¿no? Necesitan tener un plan y organizar las cosas, coordinar bien y cooperar entre ustedes.

Algunas personas pueden pensar, "¿Por qué tengo que escuchar a tal o cual? Pienso que me he cultivado mejor que él". Ustedes no deben decir eso. Solo alguien que se ha cultivado bien estará contento de hacer lo que le han asignado, y pensar así solo demuestra que no te has cultivado bien. He dicho que los medios de comunicación que ustedes manejan no son parte inherente de Dafa, y que las obligaciones que conlleva tu rol no representan tu nivel de cultivación. Ustedes son Dafa dizi, y se han reunido por propia voluntad con el propósito de salvar seres conscientes y validar el Fa. Ustedes construyen este proyecto para salvar a la gente y validar el Fa. Así deben verse las cosas. Ya que la empresa no es parte de Dafa, debe tener un pie firme en la sociedad y ser común. ¿Por qué algo común no debería ser administrado por métodos comunes? El trabajo de una persona común no indica cuán alto era su nivel en los Cielos, ni representa cuán alto es el reino de un cultivador o cuán bien se ha cultivado. Ya que ustedes entienden este principio, y saben que solo porque alguien los dirige no significa que se ha cultivado a un lugar más alto, entonces, ¿seguirán habiendo cuestiones de descontento o envidia? Está bien que alguien te dirija, ya que es para Dafa. ¿No se supone que los Dafa dizi pueden adaptarse a diferentes circunstancias? Cuando enfrentaste una dura persecución en la cárcel, cuando la gente perversa te golpeó e insultó y te daba órdenes, ¿estuviste descontento en ese momento? Entonces, ¿por qué es que en esta situación, cuando involucra algo tan sagrado, no puedes hacerlo?

Hoy hay muchos Dafa dizi frente a mí, así que quise mencionar estas cosas. Ustedes lo han hecho muy bien con los medios de comunicación y ya han tenido un enorme efecto en la salvación de seres conscientes. Así que esto es algo que necesita hacerse bien. El deseo de Shifu es que puedan tener un pie firme en la sociedad y hacer de los medios negocios sólidos con un ciclo positivo, y de esta manera tener un impacto aun mayor y hacer aun más para salvar seres conscientes. Eso es lo que quería decir. En cuanto a la administración de las cosas, ustedes deben tener departamentos, un nivel gerencial y gente que haga las tareas prácticas. Los roles son diferentes, pero todos tienen en común el único objetivo de validar el Fa. Quienes manejan las cosas y quienes llevan a cabo las tareas obtienen la misma poderosa virtud. Ustedes están apoyando la forma de ese medio de comunicación y usándolo para salvar seres conscientes, así que el impacto es el mismo.

Tengo mucho para decir, pero lo que mencione dará mucho énfasis a ese tema. No diré mucho más. Solo quería hablar en términos generales de las cosas al presente. Si tienen preguntas que realmente sientan que necesitan preguntar o que necesitan resolverse con urgencia, pueden pasarlas en papel y las responderé para ustedes. (Aplausos)

Mirando la esencia de la situación actual, podemos ver que los factores de la maldad están terminados y que el malvado espectro del perverso PCCh ha sido destruido. Es solo que algunos de sus mensajes todavía existen junto con sus factores malignos -por ejemplo, en algunos de sus libros o imágenes del pasado- aunque la mayoría de esos factores malignos han sido destruidos. El daño cometido a los Dafa dizi viene del desorden de espíritus completamente bajos y demonios podridos que existen en los lugares de bajo nivel que han sido impactados por la rectificación del Fa. Esas cosas están siendo directamente controladas por los factores malvados, y los viejos factores malos de niveles más altos están trabajando capa tras capa. Pero en China, el espectro maligno del PCCh hace tiempo que ha sido terminado. Como saben, hay factores del malvado espectro detrás del perverso partido. Antes, ¿quién se atrevía a decir que el perverso partido era malo? La gente no se atrevía a decir nada, incluso a puertas cerradas en sus propias casas. La gente incluso tenía miedo de pensarlo, y tenían la sensación de que algo los vigilaba. Pero ahora, todos -desde las autoridades centrales del partido hasta el ciudadano común- se atreven a insultarlo en público. En cuanto se reúnen, insultan al perverso PCCh. Esto demuestra que los factores malvados que solían controlar a la gente ya no están, están acabados. Entonces, ¿por qué su poder político sigue intacto? Eso es solo una pandilla de matones que quieren oprimir y explotar a la gente y mantenerse en el poder -es una pandilla extremadamente depravada, aferrada al poder. Funciona a manos de los factores malvados del viejo cosmos, los cuales explotan sus malos pensamientos y los usan para presionar y mantener el clima siniestro para los Dafa dizi que todavía no han dado el paso adelante o no se han cultivado bien. Esa sociedad está podrida hasta el núcleo.

Si yo fuera a terminar este asunto ahora mismo, se destruirían demasiadas vidas futuras. Esas personas que bajaron para obtener el Fa, esas personas que vinieron para obtener el Fa, habrían venido en vano. Sin importar lo que estas vidas están haciendo ahora, al comienzo ellos eran dioses. Ellos vieron cuán terrible era aquí, y sin embargo se animaron a saltar de cabeza adentro, se atrevieron a venir. ¿Por qué? Porque tenían esperanza en la rectificación del Fa y en Dafa, y vinieron debido a una profunda fe. No importa cómo se estén comportando ahora, necesitamos mirar las cosas como eran originalmente y mirar su historia, cómo era esa vida, y hacer lo posible por salvarlos. Después de todo, este es el Dafa del cosmos y, para los incontables seres conscientes, es una oportunidad difícil de encontrar. Está aquí solo por esta vez, y si ellos pueden permanecer, permanecerán si no pueden, entonces desaparecerán para siempre. Así que siento que necesitamos seguir haciendo esto y seguir salvándolos. Si la gente que obtuvo el Fa hoy no fueran ustedes sino otros, y ustedes estuvieran en esa circunstancia y fueran personas comunes, piensen en ello: ¿no merecerían piedad? Y en cuanto a los chinos, que sufren la persecución más severa, ellos son perseguidos a tal grado solo porque las viejas fuerzas intentan interferir con ustedes. Así que con más razón deben salvarlos. Al presente, es un hecho que ustedes necesitan hacer bien las tres cosas y cultivarse bien. Tengan fuertes pensamientos rectos. Cuando se cultivan a sí mismos bien, vuestros pensamientos rectos por supuesto serán fuertes. Así que para todos ustedes, salvar seres conscientes es vuestra responsabilidad y vuestra misión histórica, y es algo monumental y agotador a la vez.

Ustedes saben que no es difícil para nosotros salvar a una persona, la dificultad yace en la interferencia y la presión de la maldad. Cuando una persona puede entender la verdad y ser salvada, significa que, hablando a un nivel fundamental, todas las vidas en el sistema cósmico que él representa son salvadas conjuntamente. Significa que un inmensurable número de seres conscientes e inmensos sistemas -tantas vidas- son salvadas. Es un factor así de grande lo que hace difícil que la persona tenga la oportunidad de escuchar la verdad y entender lo que está ante él. Toma la forma de varios factores malignos interfiriendo con nuestra aclaración de la verdad, pero en esencia se debe a la presencia de ese factor mayor detrás de todo. Acabo de decir que la responsabilidad que tienen los Dafa dizi es monumental y que esta misión histórica no es algo que cualquiera puede tomar, solo los Dafa dizi son dignos. Es magnífico, realmente magnífico.

De paso quiero mencionar algo. Es algo de lo que les he hablado antes. Hablé de algo en la reunión de ayer, y necesito repetirlo hoy. De otro modo, circulará erróneamente. En el pasado, como parte de la rectificación del Fa, los dioses a cada nivel mencionaron el asunto de determinar qué ocurriría con la humanidad después de la rectificación del Fa, y los dioses a un cierto nivel arreglaron un gran Juicio Final. Esto puede hallarse en la tradición occidental, que dice que la humanidad enfrentará un gran juicio. Pero no se limita a la humanidad: todos los seres de todos los Tres Reinos lo enfrentarán. Incluso los muertos volverán a la vida y enfrentarán el juicio. Este juicio sería la conclusión final de todo lo que ha ocurrido desde la creación del mundo, y abarca el principio y la difusión de Dafa al igual que marca el fin de la salvación de seres conscientes, y en particular, abarcaría todo lo que han hecho los seres durante el periodo final de la rectificación del Fa -todo eso se manifestaría completamente. Cuando hablo de "seres conscientes" uso el término en un sentido amplio y global que incluye a todo en el cosmos. No importa si la ciencia del hombre llama a algo orgánico o inorgánico, lo cierto es que todo tiene vida. Las vidas de la multitud de espacios, todos los seres conscientes, vinieron por este Dafa y todos los ambientes de vida que se le proveyeron a todos los seres conscientes fueron creados para este Dafa. Entonces diría que al final, todos ellos enfrentarán el Juicio. No mencioné esto antes mientras enseñaba el Fa, ya que los arreglos hechos en ese nivel específico ya no cuentan al final seré yo quien decida qué se hace. El Juicio Final que ellos arreglaron no se limitaba a juzgar a quienes jugaron roles opuestos o negativos, o a quienes han hecho cosas malas. Más bien, los que jugaron roles positivos también deberían enfrentar el Juicio. ¿Qué enfrentarían? Les doy un ejemplo. Si jugaste un rol positivo durante la rectificación del Fa, todavía quedaría la pregunta: ¿cumpliste tus responsabilidades al máximo? Otro ejemplo es, quienes vinieron aquí para ser Dafa dizi: ¿qué promesa hiciste? ¿cumpliste esa promesa? ¿qué requirió el Señor Creador de ti? ¿Hiciste lo que el Señor Creador requirió? Si no cumpliste tu promesa original o no hiciste lo que el Señor Creador requirió, entonces no habrás completado lo que se supone que debías hacer y en efecto habrás engañado al Señor. Ya que entonces habrás traído pérdidas a la situación de tu área local de ese momento, al progreso de la rectificación del Fa y a los seres conscientes que no fueron salvados, y habrás dañado o arruinado diferentes niveles del cosmos, debes ser considerado responsable. Hablé de esto ayer, y necesito repetirlo para ustedes hoy para que no circule erróneamente. No hablé de esto antes y no había querido meterme en esto, porque sé que han pasado por mucho. Pero finalmente, sin importar cómo te paras y enfrentas a la rectificación del Fa y a ti mismo, si fallas en hacerlo bien, realmente se te hará responsable.

A continuación, pueden pasar vuestros papelitos y responderé vuestras preguntas. (Aplausos)

Dizi: Quisiera pedirle a Shifu que hable de la función y el significado de las actuaciones de Shen Yun en este punto de la historia de la rectificación del Fa.

Shifu: Hasta ahora todos han visto que en cada actuación de Shen Yun Performing Arts hay por lo menos cientos de personas, y generalmente hay más de mil, o incluso dos o tres mil, con un número que a veces llega a más de cinco mil, dependiendo del tamaño del teatro. Más allá de cuántos sean, después de ver la actuación, más del noventa por ciento de los que asistieron cambian su actitud hacia Dafa y tienen en claro qué es ese malvado partido se vuelven completamente positivos. Un cambio efectivo como ese en tantas personas a la vez sería realmente difícil de conseguir simplemente aclarando la verdad. Solo piensen en cuántos Dafa dizi se necesitarían, todos aclarando la verdad al mismo tiempo, para lograr eso. Por supuesto, eso no quiere decir que nuestros medios de comunicación no hayan tenido un gran impacto. En cambio, es que ahora mismo solo una actuación de Shen Yun puede tener un impacto tan grande e instantáneo como lo que describí.

La experiencia de cada persona al asistir a una actuación de Shen Yun es diferente. El público chino lo entiende a un nivel racional. La benevolencia y la belleza puras de lo que se muestra en el escenario son simplemente impresionantes, tanto en términos del efecto visual como de los sentimientos que evoca, especialmente porque está hecho completamente en base a la herencia cultural inspirada en lo divino, no tiene ni un dejo de la cultura del partido y es algo verdaderamente humano y parte de la historia humana. Así que cuando la actuación muestra el gran Shan y gran Ren de los corazones de los Dafa dizi, y luego de que deja al desnudo las mentiras del perverso PCCh, es verdaderamente conmovedor para el público chino. Los occidentales y las personas de otras etnias también encuentran a la experiencia extraordinariamente intensa, y algunos de ellos incluso realmente ven, mientras miran fascinados, seres divinos en el escenario. Solamente en una actuación de Shen Yun se ven artistas de tan alto nivel o con ese tipo de efecto positivo en el escenario. Después de verlo, muchos dicen cosas como, "Fue celestial", "Dios estaba con ellos", "Esto nos da esperanzas para el futuro", "Shen Yun revive las artes", etc. Muchos de los que hacen tales comentarios son personas destacadas, y no son de hablar frívolamente. Y algunos de ellos están tan conmovidos que derraman lágrimas mientras hablan. Todo esto indica que las actuaciones realmente logran lo que he descrito. Así que sabemos que las actuaciones de Shen Yun realmente pueden tener el efecto de salvar a la gente. Entonces, como Dafa dizi, cuando consideramos que una gira de Shen Yun puede salvar a cientos de miles de personas, ¿cuál es la contra?

Eso es todo para esta pregunta.

Dizi: Los dizi de todos los países que han venido al Fahui de Nueva York envían sus saludos a Shifu.

Shifu: ¡Gracias a todos! (Fuertes aplausos)

Dizi: ¿Puede Shen Yun viajar a la India a actuar? También, hay muchas personas en India, especialmente estudiantes escolares, que rápidamente están obteniendo el Fa y comenzando a refinar gong. Pero debido a la escasez de materiales de Dafa, no podemos asegurar que luego de aprenderlo sean diligentes con los ejercicios o en su entendimiento del Fa. ¿Cómo podemos ayudar a estos practicantes nuevos? Otra cosa es, ¿en este momento podemos hacer en India una edición en inglés de La Gran Época?

Shifu: Está bien que Shen Yun actúe allí. Ustedes pueden comenzar una edición en inglés de La Gran Época si las condiciones lo permiten. No hay ninguna restricción para este medio de comunicación. Si están las condiciones, un día aparecerá en China continental.

Los estudiantes nuevos tienen que estudiar más el Fa no hay otra forma. Si miramos el estado de cultivación de los Dafa dizi en conjunto, vemos evidencia en el camino transitado hasta ahora que nos indica lo importante que es el estudio del Fa. El ser humano es como un recipiente. Si está lleno del Fa, siendo el Fa del cosmos, él naturalmente tendrá pensamientos rectos y jugará un rol positivo. Eso es seguro. Así que solo hay una manera, y es estudiar más el Fa. No conviertan al refinamiento del gong en una formalidad y nada más. Más bien, deben guiar a todos a estudiar más el Fa. Lo mejor es organizar a los estudiantes para que estudien juntos el Fa en diferentes lugares, y esto sería especialmente bueno en India, dada la gran cantidad de estudiantes escolares.

Dizi: Cuando promovemos Shen Yun y uno o dos días antes de la actuación todavía quedan un montón de entradas, los cultivadores generalmente tienen dos opiniones. Una es que deberíamos bajar el precio de las entradas, ya que no deberíamos tener lugares vacíos. La otra es que no deberíamos bajar los precios, ya que necesitamos establecer el nombre de Shen Yun.

Shifu: Ya que ha surgido esto, me gustaría decir lo siguiente. Ustedes saben que hay muchas marcas famosas que son conocidas internacionalmente. Bueno, generalmente estas marcas conocidas no sienten mucho el impacto en tiempos de recesión económica. Hablando en general, no les afecta mucho cuando la economía está mal. La razón es que, típicamente, una mala economía afecta a los rangos bajos de la sociedad. Los rangos altos tienen ahorros, así que no los impacta mucho. Viéndolo desde otra perspectiva, definitivamente en la sociedad humana la clase alta tiene mayor cantidad de bendiciones, y la cualidad innata de esas personas es mejor. Aunque no es una regla estricta, es cierta para la gran mayoría de la gente, ya que si no tuvieran bendiciones no podrían tener lo que tienen -no es como dice la lógica retorcida del perverso PCCh. Nosotros no diferenciamos a los ricos de los pobres, ya que tratamos de salvar a todos los seres conscientes ante nosotros, sin considerar a qué clase pertenecen. Así que no va si no nos ocupamos de los niveles altos de la sociedad.

Una segunda cuestión es la entrada. El efecto de una actuación de Shen Yun ya cuenta como el show número uno del mundo -el mejor. (Aplausos) Y no me refiero solamente al presente. Examiné la calidad de varios espectáculos durante las diferentes eras de la historia, y el nuestro sigue siendo el mejor. Me estoy refiriendo al efecto teatral de la actuación, y esto incluye tanto la forma artística como la técnica artística que se demuestra. Para ser honesto, los espectáculos de la gente común no se pueden comparar. Lo que tenemos aquí es un conjunto de cultivadores, y su punto de partida es el deseo de salvar seres conscientes, y lo que llena el escenario son seres divinos que ayudan. ¿Los espectáculos de la gente común pueden lograr eso? No.

Entonces, con respecto al valor de la entrada, todos saben que la gente en la sociedad occidental tiene clases sociales el hecho es que, a pesar de que a algunas personas pueda no gustarle, las clases sociales sí existen. La gente de diferentes clases sociales va a diferentes tiendas y lugares de consumo. No hay duda sobre ello. Esto es algo que los chinos, habiendo vivido bajo el perverso partido, no entienden. Si le dices a alguien de la clase social alta que vaya y participe en algo de la clase baja, casi seguro que no lo hará. La imagen es algo que a todos les preocupa, y dado que todos quieren verse bien, hay muchas personas que quieren ingresar a los estratos más altos de la sociedad. Así que si ustedes encuentran un buen teatro para nuestras actuaciones, tanto la gente de la clase alta como la de la clase baja querrá ir a verlo. Pero, por otro lado, si el lugar está en una zona pobre o es un teatro que presenta shows de bajo calibre, ni la clase alta ni la clase media querrá ir. Más allá de lo que uno piense sobre esto, esa es la realidad de la sociedad. Si queremos salvar a la gente, entonces cuando intentemos salvarlos debemos prestar atención a las circunstancias. No tomen esto por sentado.

Esto es lo que opino sobre las entradas de Shen Yun. Todos ustedes hablan sobre qué hacer cuando todavía tienen entradas antes de la noche de estreno. Permítanme primero explicarlo en términos de la cultivación. Cómo van las ventas en una cierta localidad es, en realidad, un signo verdadero y tangible de cuán bien los practicantes se han cultivado y han cooperado allí. (Aplausos) No estoy diciendo esto porque pienso que Shen Yun es importante. En cambio, realmente es un reflejo de vuestra cultivación. Los asistentes de algunas áreas tienen la mente estrecha. Solamente se reunirán con la gente "en la que creen", y si hay otras personas, no lo permiten, no les dejan participar e incluso los apartan. En algunos lugares hay estudiantes que interactúan entre sí con fuertes apegos humanos y no ponen como prioridad el cooperar bien. Las peleas entre la gente son interminables, y como resultado comprometen nuestra validación del Fa y nuestra venta de entradas. En algunos lugares, la gente intenta arrastrar a practicantes para que se pongan de su lado, cada grupo lo hace a su manera, y no trabajan juntos en lo más mínimo. En algunos lugares hubo realmente gente con malas intenciones que crearon problemas. E incluso en otros casos, la gente ha estado preocupada con el pensamiento de que los espías descubran sus planes, así que encubrieron y ocultaron lo que estaban haciendo al punto de que los practicantes no tenían idea de lo que pasaba -en ese caso, ¿cómo se supone que van a cooperar juntos? (Aplausos) Ellos hacen las cosas solapadamente, como si estuvieran haciendo algo indecible. Pero esto es algo que ustedes deberían hacer abierta y dignamente. Una y otra vez he dicho: no permitan que las apariencias, o los factores malignos, engañen vuestros ojos, ya que esta fase de la historia es para que los Dafa dizi validen el Fa si ustedes pueden caminar bien este sendero, nada los bloqueará, ya que es un asunto de si lo caminan rectamente. Si vuestra mente es así de estrecha, ¿cómo lograrán lo que se necesita? Ustedes no podrán. Por supuesto, organizar una actuación de Shen Yun es algo que los practicantes de cada área han hecho voluntariamente. Es algo que hacen porque quieren. Si no quieren hacerlo, no es que Shifu insistirá. Es algo que hacen los Dafa dizi de propio acuerdo, solamente para validar el Fa. Pero hay algo muy real que he observado. Esto es, que el cambio que provoca localmente una actuación de Shen Yun es enorme. Tantas personas tienen en claro Dafa de una sola vez, y cambian para mejor. Para ustedes eso sería muy difícil de lograr en circunstancias normales. Y lo que es más, algunas personas locales buscan Dafa como resultado de la actuación de Shen Yun y comienzan a cultivarse. Esto es algo que hemos visto a menudo.

Entonces, en cuanto a la pregunta sobre el valor de las entradas, tengan en cuenta que este es el mejor arte representado en cualquier escenario del mundo, que hay seres divinos actuando y que los problemas de salud de una persona se resuelven cuando mira el espectáculo. Y tengan en cuenta que cuando alguien mira el show, el stress en su vida por la crisis económica actual, sin importar cuán grande sea, se disolverá completamente y se aliviará los problemas de la persona pueden verdaderamente desaparecer después, él sentirá que ha visto la luz al final del túnel (risas), y parecerá que ha cambiado como persona, y quizás sus finanzas también. (Aplausos) Esto ocurre porque, habiendo hecho la elección correcta en el show, a la gente se le disolverá su ye, el cual será transformado en bendiciones. Y los problemas de salud de muchas personas desaparecen después de ver el espectáculo. Entonces, qué dicen, ¿cuánto vale eso? Muchas personas del público han dicho, solamente hablando sobre la calidad de la actuación en el nivel más superficial, que una entrada vale US$500, US$500, sí. (Aplausos) Sea en Europa, Norteamérica u otros lugares, mucha gente entre el público ha dicho que vale US$500.

Por supuesto, cuando tienen entradas sin vender, también hay otra razón no es solamente un problema de coordinación de los Dafa dizi. Esto es, en muchas partes la gente no conoce Shen Yun. Por muy buena que sea la actuación de Shen Yun, los varios cientos de miles que ven el espectáculo son un número muy pequeño cuando hay más de siete mil millones de personas en el mundo. Además, en la sociedad occidental, los espectáculos y las compañías de ballet tienen historias que datan de un siglo, y los padres llevan a sus niños a verlas desde que son pequeños. Ellos ven el mismo espectáculo una y otra vez hasta que son ancianos. Entonces, la gente incluso conoce los detalles de una compañía de ballet, por ejemplo, de qué calibre es, quién actúa en cierta producción, cómo es determinado artista, etc. Entonces, cuando una compañía de ballet llega a la ciudad, todo lo que la publicidad tiene que hacer es decir qué compañía es y en qué fecha actúa, eso es todo. Pueden hacerlo así de simple y va a funcionar, la gente va a ir. Pero en nuestro caso, no importa lo bien que hagamos nuestros avisos, ustedes todavía piensan que no es lo suficientemente bueno, y aun piensan que solo funciona si ponen todo sobre el show en el aviso. Pero eso no es posible. Y además, incluso si el aviso está realmente bien hecho, eso no necesariamente significa que la gente vendrá. Hace dos años, en el área metropolitana de Nueva York, más de 10 millones de personas -prácticamente cada persona- había visto cinco veces la publicidad de Shen Yun. Así que se hizo hasta tal grado, y sin embargo esas personas no vinieron. ¿Y por qué es eso? La gente pensaba, "Sé que están en la ciudad, pero no sé si me va a gustar lo que ustedes hacen y no sé qué calidad tiene". El que no estén seguros sugiere que todavía nos falta el reconocimiento de la marca necesario. Entonces, no es un problema de nuestros avisos, y no es simplemente que no nos hemos esforzado lo suficiente. En cambio, hay un elemento de no conocer [Shen Yun].

Y luego hay otra razón. Cuando vienen espectáculos de danza y canciones de China a EE.UU. o a cualquier otro lugar del mundo, piensen, ¿qué cosas son esas? Son una gran mezcolanza. Por ejemplo, sus movimientos de danza contienen técnicas de ballet, danza clásica china, danza "moderna" o contemporánea, además de todo tipo de cosas irregulares y aleatorias que también están mezcladas. Entonces, ¿ustedes creen que en la sociedad occidental ellos irán a ver eso, cuando están acostumbrados a formas artísticas formales y definidas? La gente de China continental no entiende esto. Llenos de la cultura del perverso PCCh y atrapados en sus límites, los chinos -incluyendo coreógrafos, directores y artistas- no tienen ni la menor idea sobre estas cosas o sobre la psicología de la gente normal. Pero el malvado espectro del perverso partido lo tiene en claro, y todo el tiempo ha buscado dañar a los chinos y destruir su cultura. Así que ha dirigido a los chinos a hacer tales cosas. Por eso es que las cosas que ellos presentan son tan embrolladas y les falta tanta creatividad. Así que fuera de China nadie dice que es bueno, y esto ha creado definitivamente un obstáculo para las actuaciones de Shen Yun. En el momento en que la gente escucha "show chino", tienen una mala impresión.

Pero dicho esto, he observado que la cualidad de absoluta belleza que impregna una actuación de Shen Yun realmente puede tener el efecto de salvar seres conscientes y conmover el alma de la gente. Este impacto será cada vez mayor mientras Shen Yun siga actuando en el futuro. A decir verdad, el grado al que las actuaciones de Shen Yun han conmovido e impactado a la sociedad ya es algo que ningún otro show puede igualar. Es realmente considerable. Y lo que es más, esto se logra mediante el efecto combinado de la fuerza de Shen Yun y la de los Dafa dizi locales que organizan el evento. Después de que la gente ve el espectáculo, hablará públicamente y desde el corazón, difundiéndolo de persona a persona, de boca en boca. Pronto habrá una sensación de entusiasmo, y rápidamente estaremos en boca de todos. En ese punto, ustedes solo necesitarán escribir unas pocas palabras y ya estará, "¡Vuelve Shen Yun!". No tendrán que hacer mucha publicidad. (Aplausos)

Entonces, ¿qué se debe hacer cuando quedan entradas? Ustedes no lo hicieron bien, por eso quedan entradas. Mi postura es que no debemos bajar los precios. (Fuertes aplausos) Algunas personas se preguntarán, "Pero ya que estamos salvando a la gente, ¿no sería bueno traer incluso a una persona más? ¿No es que cuanto más, mejor?" No es así. No es como se lo imaginan. Algunos chinos todavía no entienden cómo funcionan las cosas fuera de China. Si realmente bajan los precios, si realmente toman ese enfoque, el efecto a largo plazo es extremadamente malo. Por ejemplo, hubo una vez una persona que había comprado uno de los lugares más caros. Escuchó que la persona a su lado dijo que había comprado su entrada con un descuento, y eso lo enfureció -al punto de que fue a buscar al director del teatro para quejarse. En otra oportunidad, nuestros practicantes invitaron al público en el tercer nivel de palcos a bajar hasta la platea. Poco se dieron cuenta de que los que estaban allí sentados, en los mejores asientos, no lo soportarían. La gente se paró y buscó al gerente para que le devuelvan el dinero, diciendo cosas como, "¿Qué se piensan, trayendo aquí a gente que compró las entradas baratas?" Estaban realmente enojados y se sintieron humillados. No es un asunto de si su mentalidad es correcta o incorrecta no los critiquemos. El punto es que, si queremos salvar a la gente, solo tendremos un buen efecto si lo hacemos de una manera que tome en cuenta las realidades de la sociedad. Otra cosa es que, cada vez que se establece una nueva marca, ésta debe atravesar un periodo de desafíos, y en la sociedad occidental uno consigue credibilidad asegurando que el precio refleje la calidad del producto. Por contraste, actualmente en China continental, cuando la gente hace negocios quiere cerrar el trato rápido, y quieren vender sus bienes ni bien llegan. Piensan que un billete es un billete, y no le prestan atención al prestigio, la credibilidad o la marca. ¿Y cuál es el resultado final? Terminan sin nada. No podemos hacer las cosas de esta manera. Necesitamos asegurar nuestra calidad y la reputación que tenemos en la sociedad, y hacerlo así será para nuestro beneficio en el futuro mientras salvamos más seres conscientes. Así que no pienso que la cuestión sea bajar o no los precios. Más bien, es una cuestión de si ustedes pueden dedicar su atención a cooperar bien. Con eso, ustedes venderán muchas más entradas.

Dizi: Recientemente descubrí que lo que hace difícil el eliminar apegos es, de hecho, que mi determinación para cultivarme no es adecuada y mi voluntad no es firme, y por lo tanto, mientras nos acercamos al final, el problema se hace especialmente evidente.

Shifu: Si te diste cuenta, eso es un buen comienzo, ya que has comenzado a mejorar. Si somos capaces de reconocer nuestras deficiencias, podremos alcanzar el nivel rápidamente. Al presente, algunas personas todavía no se han dado cuenta, y no están dispuestas a enfrentar la situación de su cultivación o ver sus deficiencias. ¿Es eso cultivación?

Dizi: Algunos coordinadores en Japón manejan las cosas de manera forzada, y no escuchan las opiniones de otras personas. Esto ha llevado a que un grupo de dizi se les oponga, y como resultado, muchos dizi se han desanimado bastante. Pienso que no debemos dejar de tener esperanzas en la Asociación ni estancarnos en discusiones sobre quién tiene razón o está equivocado en la superficie. Intercambiando entre todos en términos de los principios del Fa, podremos finalmente resolver cualquier problema. Comenzando con una intención pura y correcta dentro de nosotros, debemos intentar ser tolerantes con las deficiencias de los otros.

Shifu: En la cultivación uno no debe mirar hacia afuera. Si la gente no escucha tus ideas, ¿formarás entonces una actitud negativa? ¿Para quién te cultivas? Ustedes saben cuán intensamente hacen esos factores malvados en China continental que los perversos policías persigan a los Dafa dizi, ¿no? Sin embargo, a pesar de tal persecución, ninguno de ellos se puso negativo ni se hundió en la desesperación. ¿Pero tú ya te desalientas por algo tan pequeño? (Aplausos) Debes aclarar la verdad y transitar tu propio camino activamente. No gastes tu energía en estar preocupado por los coordinadores.

Es cierto que algunos estudiantes nuevos que no han estudiado el Fa en profundidad han sido afectados, así que tengo que cambiar de dirección y decir algunas cosas a los coordinadores. Cuando hacen cosas, piensen en cómo las maneja Shifu y aprendan un poco de ello. Solo cuando logren tener la mente amplia de un cultivador podrán guiar a más gente y salvar a más gente. Con algunas cosas, todos necesitan escuchar las directivas de la Asociación de Dafa y actuar de manera unificada. Con otras cosas, la Asociación necesita aflojar su control y permitir que todos actúen por sí mismos. Sin embargo, cuando la gente no puede ponerse de acuerdo, la Asociación deberá decidir qué acciones se tomarán una vez que se toma la decisión, así se hará y ustedes necesitan cooperar. (Aplausos) No podemos permitir que las diferentes opiniones afecten lo que hay que hacer. Por supuesto, si verdaderamente pueden llegar a un entendimiento y mejorar juntos, eso es muy bueno, y así debería ser. Pero cuando el tiempo aprieta, y generalmente ese es el caso, no podemos esperar hasta que todos estén en el mismo aliento antes de tomar acción, entonces a veces es necesario que todos simplemente sigan la decisión de la Asociación. ¿Entienden? (Fuertes aplausos)

Dizi: Mi padre es un practicante veterano y vive fuera de China, pero no tiene el coraje para dar el paso adelante. No sé qué hacer.

Shifu: Entonces no cumple con las expectativas. (Risas) Por un lado, sería mejor si él pudiera darse cuenta por sí mismo qué hacer, ya que, después de todo, esto es cultivación. Otra cosa que puedes hacer es ser un catalizador para él y ayudarlo. No es que la maldad un día le dirá, "Ya no te vamos a perseguir más". Si una persona quiere cultivarse, él debería simplemente ir y hacerlo. En realidad tiene un corazón de miedo. Todos hablan de "dejar de lado el pensamiento de vida y muerte", pero cuando la presión sube un poco no lo pueden atravesar. No sean un "hombre inferior que escucha el Dao".

Dizi: Por favor, siéntese.

Shifu: Muchos papelitos me piden que me siente, pero pienso que permaneceré de pie. (Todos ríen, aplausos) Ha pasado un largo tiempo desde la última vez que nos vimos, y quiero verlos bien, al igual que ustedes quieren verme bien a mí. (Fuertes aplausos)

Dizi: Tengo un hijo que el año pasado vio el show de Shen Yun y se conmovió mucho. Incluso derramó lágrimas. Este año volvió a ver Shen Yun y, desde la primera nota, incluso antes que se abriera el telón, comenzó a llorar. Él dijo que era la misma escena que se le aparecía ante los ojos, y que así se veían los Cielos. El niño tiene una conexión predestinada con Dafa, y él cree mucho en Dafa y en Shifu, pero a veces tiene dudas. ¿Es interferencia?

Shifu: He hablado de esto en mis enseñanzas del Fa. En realidad, si estudias más el Fa tendrás esto en claro. Los seres humanos por naturaleza tienen un lado bueno y un lado malo, y todas las cosas materiales y las criaturas en Tres Reinos están hechas de factores tanto buenos como malos, y ambos pueden tener efecto. Cuando la benevolencia domina las acciones de una persona, entonces ella es benevolente cuando la maldad domina las acciones de la persona, ella no es buena. Si la benevolencia abunda mientras una persona se cultiva, entonces ella estará en el estado correspondiente si falta benevolencia, aparecerá su tonta ignorancia. Es solamente una cuestión de qué cualidad está teniendo efecto. La cultivación se trata de eliminar las cosas que no son buenas o son negativas, y significa cultivar tu lado positivo al punto de la perfección. Y ahí es cuando vienen los buenos frutos. No debes pensar, "Oh, este niño es extraordinario. Él debería ser como un dios y siempre ser recto". No es así. Las personas son personas. Si alguien puede ver dioses, él todavía sigue siendo un humano, es meramente que su estado humano es diferente.

Dizi: Mi madre se ha cultivado durante más de diez años, pero hace poco murió. Cuando se estaba cultivando, me ayudó mucho en la vida. Pero yo fallé en ayudarla a atravesar la prueba de la vida y la muerte.

Shifu: No deberías pensar mucho en esto. Si piensas demasiado, se convertirá en un apego. Simplemente pon tu corazón en cultivarte. Solo cuando te has cultivado bien serás capaz de ayudar a los seres conscientes. A todos los Dafa dizi que han muerto les esperan buenas recompensas. No hay que preocuparse.

Dizi: ¿Por qué es que todos los artículos enviados al sitio web Minghui desde China continental parecen tener ciertos elementos de la cultura del partido?

Shifu: Muchos artículos que vienen de China continental realmente hablan de la manera en que lo hacen en la cultura del partido. Sus autores no conocen otra cosa, y así fueron educados en ese ambiente. Pero después de que editas los artículos, todavía puedes usar las cosas verdaderas en ellos. No dejes que afecten nada.

Dizi: ¿Cómo podemos entender el pensamiento y el comportamiento de los estudiantes que vienen de China continental?

Shifu: Intenten ponerse en sus zapatos y entenderlos un poco. Ellos también son cultivadores y, en esencia, son iguales que el resto. Ellos también están haciendo las tres cosas y ellos también son mis dizi. Eso tiene suficiente peso como para intentar trabajar con ellos. Gradualmente se darán cuenta por sí mismos. Ustedes necesitan tener esto en claro. No los rechacen solo por esto.

Dizi: ¿Deberíamos guiar a nuestros pequeños dizi a aprender danza, gimnasia artística y música?

Shifu: Sé que todos adoran a los niños de la Academia Fei Tian y los consideran muy afortunados -actúan tan bien en el escenario. Ustedes quieren que sus niños asistan a Fei Tian y luego formen parte de Shen Yun, ¿no? Bueno, no habrá tantas personas que puedan unirse a Shen Yun. También, los requisitos que deben cumplir para entrar a Fei Tian son altos, ya que Fei Tian prepara a sus estudiantes para ser parte de Shen Yun. Shen Yun es una compañía de primera clase, y sus requisitos son cada vez más altos. Las características físicas del niño deben cumplir con el estándar del reclutamiento profesional, y los estudiantes de danza deben ser altos y delgados, tener una contextura esbelta y piernas largas, ser muy flexibles y tener una buena altura de salto. Los varones también deben cumplir estas condiciones, así que quienes son regordetes o tienen una contextura robusta o no son lo suficientemente altos, no son apropiados. Los estudiantes de música deben tener buena musicalidad y un buen sentido del ritmo, la diferencia es que Shen Yun requiere que ellos ya tengan la habilidad antes de ingresar.

Los Dafa dizi tienen un montón de proyectos, y si trabajan en algo más, eso también está bien. Pero quienes realmente tienen las características necesarias no perderán su oportunidad, aun si no dices nada. Pero si no tienes las características necesarias, no trates de forzarlo.

Dizi: Cada vez que tenemos una actividad grupal, debido a que hay pocos practicantes capaces de compartir la carga de crear materiales y hacer el trabajo de promoción, a menudo soy el único y esto ha creado una gran cantidad de problemas en mi trabajo común y mi familia. (Shifu: Cierto) Por lo tanto se me hace difícil tener tiempo para estudiar el Fa o la cultivación.

Shifu: En realidad, todos nuestros Dafa dizi enfrentan este tipo de desafío, ya que cada uno tiene una familia que cuidar y aún necesitan cultivarse y validar el Fa. Es así para todos. Balanceen bien las cosas. Por supuesto, a menudo hay ciertas situaciones especiales donde los otros no tienen las habilidades necesarias y hay solo una persona. En ese caso, hagan lo mejor para que los otros aprendan esas habilidades.

Dizi: No sé cuál fue mi voto. Algunos practicantes me dicen que haga esto, que haga aquello, pero no puedo hacer todo. ¿Cómo puedo saber con seguridad cuál es mi camino y cuál es mi voto?

Shifu: Nunca he dicho a nadie que haga esto o haga aquello. Se necesita mano de obra en todos los frentes. Si sientes que tienes una habilidad especial en cierto aspecto, o que hay algo que te gusta especialmente hacer, entonces ve y haz un buen trabajo sólida y decididamente. Mientras ese esfuerzo pueda salvar seres conscientes y tú tengas una parte que hacer, entonces ve y hazlo, es así. No es que cuando escribiste tu voto dijiste específicamente que bajarías para ser un periodista o un artista. (Todos ríen)

Dizi: ¿Puedo pedirle a Shifu que hable un poco sobre el ambiente de la rectificación del Fa en este momento?

Shifu: Los ambientes en China continental y en la sociedad internacional son diferentes. Los problemas que enfrenta el resto del mundo y sus ambientes son así. Los Dafa dizi deben cultivarse conforme a las circunstancias en las que están y, de manera similar, validar el Fa y salvar seres conscientes conforme a estas. Ahora mismo, la maldad en algunas zonas de China continental está realmente enloquecida, y en tales circunstancias, una persona necesita hacer lo mejor por mantener la seguridad en mente. La aclaración de la verdad y la cultivación están integradas. Si el estado mental de una persona no es correcto, o si sus pensamientos rectos no son lo suficientemente fuertes, habrá problemas, ya que tu propia cultivación es lo fundamental. Recuerden también que los demonios podridos y entidades malvadas de los bajos niveles que persiguen directamente a los Dafa dizi no quieren que los seres conscientes sean salvados.

Dizi: Hay muchos proyectos que necesitan la participación de Dafa dizi, y hay muchos dizi que todavía no comprenden las perspectivas futuras de los medios de comunicación de los Dafa dizi.

Shifu: Sí, lo sé. Este es especialmente el caso con las ediciones de La Gran Época en inglés y en otros idiomas o con los otros medios de comunicación. Realmente nos falta mano de obra, y esto a menudo resulta en que muchas cosas son difíciles de hacer. Así que pregunto: la coordinación de nuestros proyectos en general, ¿logró lo que debería? ¿Existen todavía deficiencias? Si realmente pueden manejar esto bien, comenzarán a tener el efecto debido y el ambiente cambiará incluso puede ser que el efecto de los medios de comunicación se vuelva tal que más gente en la sociedad querrá leerlos o mirarlos, saber la verdad e incluso buscar Dafa. Si realmente pueden lograr eso, entonces tendrán suficiente mano de obra, ya que constantemente habrá gente viniendo, y algunos serán personas muy capaces. Si no pudieron dar ese paso, entonces deben examinar las cosas y preguntarse si es el resultado de cierta forma de insuficiencia y si por eso es que tienen tal dificultad. Si realmente lo pueden hacer bien, la situación cambiará, cambiará para mejor. Ese es realmente el caso. Por supuesto, lo que describí no es la única razón para vuestra situación. Después de todo, también hay factores malignos causando problemas para ustedes. Ellos insisten en que solo cuando ustedes se cultivan con dificultades, en medio de tribulaciones y bajo duras circunstancias podrán obtener la poderosa virtud, y por eso interfieren. Así es la situación ahora mismo.

Dizi: Cuando estudiamos el Fa en grupo, ¿debemos leer en voz alta las partes de las enseñanzas del Fa de Shifu como la firma, la fecha y los comentarios entre paréntesis como "aplausos" o "Shifu ríe"?

Shifu: (Riendo) No, no hace falta. No hace falta que lean la firma, las fechas, las comas o las partes entre paréntesis. (Riendo) (Todos ríen) Solo lean el Fa, el contenido del Fa, y estará bien. Hay un fenómeno entre los estudiantes de China continental, este es, que mientras estudian el Fa algunas personas piensan que no deberían leer en voz alta el nombre completo de Shifu, y que en cambio, deben decir "Shifu" o "respetado Shifu". Leer el Fa es leer el Fa, así que no deben cambiarlo.

Dizi:¡Los Dafa dizi de China continental que viven en Corea envían sus saludos a Shifu!

Shifu: Gracias.

Dizi: ¿Cómo deben los directivos de nuestros medios de comunicación escuchar las ideas y opiniones del personal? Y en particular, ¿cómo hacer cuando las ideas y opiniones de los estudiantes difieren de las suyas? Los coordinadores de la rama de La Gran Época en Sydney prefieren buscar en otros países, en la periferia, para buscar nuevas personas, y parece que no valoran a los estudiantes que han estado trabajando en la empresa todo el tiempo.

Shifu: Eso es cierto. A menudo hacemos eso. Esto es, cuando la gente no coopera bien, simplemente van y buscan otra gente, y siguen haciendo eso una y otra vez mientras las cosas siguen sin funcionar y, al final, La Gran Época se convierte simplemente en un gran sitio de práctica. (Todos ríen)

Pero habiendo tocado este punto, quiero decir unas palabras sobre cómo algunos estudiantes fijan su atención en los directivos. Si el ámbito fuera tu lugar de trabajo común, ¿te atreverías a fijar tu atención en tus superiores? ¿Podrías hacer eso? No, no podrías. Entonces, ¿por qué, mientras validan el Fa y se cultivan a sí mismos, ustedes enfocan su atención en cosas externas? Aún más, Shifu les ha dicho que la cultivación es cultivarse a ustedes mismos, tienen que cultivarse hacia adentro, mirar dentro de sí mismos. Si todos pueden hacer esto, no habrá problema que no pueda ser resuelto, y esta es la mejor manera de trabajar juntos y es una herramienta mágica otorgada por el Fa. Entonces, ¿por qué no lo hacen? Quienes dirigen las cosas son responsables de ello, y también lo son quienes deben cooperar, cada uno es responsable. ¿Pero no se les ocurrió que siempre estamos hablando de cómo los otros "no cooperan bien", y algunas personas siempre hablan de cómo los directivos tienen tal y cual problema? En todos los casos, eso es mirar hacia afuera, cultivarse hacia afuera y hacer hincapié en lo que hacen los otros. ¿Por qué, en cambio, no miramos nuestras propias faltas y tratamos de hacerlo verdaderamente bien? Si realmente puedes hacer las cosas correctamente, ¿cómo te verán los otros? Entonces cuando tú, como coordinador, estás ansioso por que se hagan las cosas, ¿por qué no reflexionas por un momento en lo que puedes haber hecho inadecuadamente y que llevó a que los estudiantes no quieran hacer lo que les dijiste? Así que deben recordar, es cultivación, ¡precisamente cultivación!

Dizi: Hay algunos estudiantes veteranos en China continental que creen que cosas como el tal "Fa completo" y "Lección décima" son reales.

Shifu: Todo eso son cosas tramadas por esos despreciables agentes especiales. No hay tal cosa como el supuesto "Fa completo" ni hay ninguna "Lección décima" ni ninguna otra cosa de demonios podridos como esas. ¿Qué inventarán después, un "Fa del pie"? (Risas) Esas cosas son simplemente tramadas por el malvado espectro usando los cerebros de los agentes especiales, y se usa para confundir a los que ellos consideran no diligentes, a los que les gusta escuchar chismes, les gusta hacer cosas diferentes o les gusta ostentar. Es para confundir a tales personas. Pero no pueden confundir ni a una persona que se cultiva sólidamente.

Dizi: ¿Es cierto que cuando una persona dentro de China ve el DVD de Shen Yun podrá ser salvada como alguien fuera de China que ve el show en un teatro?

Shifu: Mientras alguien pueda ver a la maldad por lo que es, tenga en claro que Dafa es bueno y que los Dafa dizi son buenas personas, entonces eso es suficiente. Pero dicho esto, mirar el DVD nunca tendrá el mismo efecto que ver el espectáculo en un teatro. Algunas personas preguntaron si podemos poner la grabación del show en una gran pantalla, permitiendo que más gente lo vea como si estuvieran viendo a Shen Yun en vivo. No, no pueden. Definitivamente no querrán hacer algo así fuera de China, ya que arruinará las oportunidades de la gente de ser salvada. Si hacen eso, significará que quienes tienen la suerte predestinada para ver a Shen Yun en vivo en un escenario no quedarán asombrados de la manera en que quedarían normalmente, o peor aun, si parece que el espectáculo será lo mismo [que el DVD], quizás ni vienen. Así que no querrán hacer eso. Al ver la actuación en vivo sobre un escenario, habrá seres divinos directamente en la escena, mientras que al mirar el DVD no hay nada con ese poder, y además, las circunstancias en las que la persona mira el video pueden interferirla. Sin embargo, con China continental es diferente, ya que la gente allí no puede ver Shen Yun. Si ellos pueden ver el DVD, podrá tener cierto impacto. Pero fuera de China no queremos hacer tal cosa.

Dizi: Los miembros claves de nuestros medios de comunicación a menudo se van para trabajar en otros proyectos, haciendo imposible asegurar la calidad de nuestro trabajo. ¿Cómo podemos manejar mejor eso?

Shifu: Sí, cuando alguien que lo ha hecho bastante bien de repente se va para otro proyecto, instantáneamente crea una escasez de personal. Con algunos estudiantes, en el momento en que no están de acuerdo en algo, simplemente no toman en cuenta cómo afectará a otros, no consideran cómo impactará la tarea que se estaba haciendo para validar el Fa y simplemente hacen lo que les place. He observado a estos estudiantes, y los dioses tampoco los admiran. Pero al mismo tiempo, es cierto que otros proyectos necesitan gente. Si tienes tiempo para ayudarlos, bueno, muchos Dafa dizi están cargando simultáneamente con muchas tareas, así que en principio no debería haber problema. Pero no importa cuánto discutamos este asunto, todo se reduce al problema de la coordinación y la cultivación.

Dizi: ¿Puede Shifu por favor hablar sobre las Nueve Grandes Competencias?

Shifu: NTDTV ha realizado las nueve grandes competencias en los últimos dos años. Las ha hecho de manera bastante espectacular y atractiva, y se han convertido en una sensación. Las nueve grandes competencias son sobre cultura tradicional, cultura transmitida por dioses, la verdadera cultura del hombre. Es algo que se estaba perdiendo. A largo plazo, las competencias servirán para transmitir tales cosas a la gente del futuro. Y en cuanto al presente, la forma más evidente en que están colaborando es que elevan el perfil de NTDTV y aumentan la audiencia de la estación de TV mientras que, más fundamentalmente, tienen el mayor impacto de aclarar la verdad y salvar seres conscientes. Pero, una vez que terminen las competencias, dejémoslo ahí y no sigamos promocionándolas. Y si siguen haciendo ese tipo de eventos, y lo hacen internacionalmente, entonces estarán promoviendo cosas de gente común, ya que, después de todo, la mayoría de las cosas que involucran son cosas comunes. Las competencias son para ayudar a promocionar la estación de TV, enriquecer su programación y promover el reconocimiento de su nombre. Y la otra idea detrás de las competencias es que la gente compite en base a cosas de la cultura tradicional, algo beneficioso para la gente del futuro y que ayuda a la gente a recuperar sus tradiciones.

Dizi: La competencia de canto de este año solo incluye el estilo bel canto, y no incluye canciones folclóricas chinas. ¿Es porque las canciones folclóricas no deben ser validadas o mantenidas?

Shifu: He mencionado anteriormente que hay muchos estilos musicales en el mundo. Cada etnia corresponde a la cultura de un cuerpo cósmico diferente. Quizás cierto estilo musical es un rasgo distintivo de una cultura particular del sistema de un cuerpo cósmico particular. Así que no desaprobamos ningún estilo musical específico, excepto las cosas que tienen un efecto adverso en la sociedad, las cosas malas no afirmaré esas cosas. Ya que hay tantas opciones posibles, y posiblemente no podamos usar todas, entonces tenemos que tomar ciertas cosas en consideración y usar las cosas selectivamente. En cuanto a la pregunta sobre qué se le dejará a la futura sociedad humana, eso es un asunto del futuro. Lo que sea bueno se mantendrá. Este año, las canciones folclóricas chinas no están incluidas, solo está el bel canto. Cualquier etnia puede usar ese estilo.

Dizi: Quisiera preguntar si organizaciones como el Centro de Información de Falun Dafa también deberían manejarse como una empresa común.

Shifu: No puedo hablar de cosas tan específicas. Si ahora yo digo cómo debe manejarse el Centro de Información, ustedes darían la vuelta y dirían, "Shifu dijo que el Centro de Información debe manejarse de tal y tal manera" y que "Ya que Shifu dijo eso, nadie debe pensar en hacerlo de otra manera". Así que no puedo responder específicamente la pregunta. Lo que puedo decir es que, si son capaces de hacerlo y tienen las condiciones para ello, entonces pueden. Pero si carecen de la habilidad para hacerlo o las condiciones no están maduras, entonces deben tomarlo con calma. Pero pienso que para los medios de comunicación como La Gran Época y NTDTV es imperativo.

Dizi: Un Dafa dizi de Changchun me pidió que le haga una pregunta a Shifu de parte suya. Él dice que observó que aunque muchos compañeros cultivadores son realmente activos en la validación del Fa, durante largo tiempo han sido incapaces de estudiar bien el Fa o refinar bien el gong. Él siente que este es un problema serio. Yo estuve en esa situación durante un tiempo. El efecto es que cuando trabajamos en nuestros proyectos para validar el Fa, las cosas no son sagradas, y es difícil alcanzar el impacto que deseamos. Y los conflictos entre practicantes también son el resultado de no estudiar bien el Fa, causando que ellos no lo hagan bien al mirar hacia adentro y cooperar entre sí.

Shifu: Sí, es cierto. Yo siento lo mismo. Espero que los Dafa dizi en todas las regiones de China continental -no solo los de Changchun- puedan hacer las tres cosas bien al mismo tiempo. Solo haciéndolo así podrán lograr verdaderamente lo que deben, y solo entonces estarán avanzando diligentemente como Dafa dizi.

Dizi: Hay mucha interferencia en el Sudeste Asiático. ¿Es porque los esfuerzos de los Dafa dizi por aclarar la verdad no han sido suficientes?

Shifu: Aunque esta parte de la historia es para que los Dafa dizi validen el Fa, el ambiente es complicado y hay factores malignos trabajando de ahí los desafíos. Pero mientras lo hagan bien, tengan abundantes pensamientos rectos y coordinen bien las cosas, la situación cambiará. Si no pueden hacer eso, tienen miedo o tienen muchos corazones de apego humanos, serán propensos a no hacerlo bien. Y cuando no lo hacen bien, los factores malignos actúan más salvajemente, los factores negativos toman el control y todo lo que ustedes vean serán interferencias y tribulaciones. Dafa dizi, ustedes están distribuidos en una gran extensión (gesticula), y cada uno de ustedes es ahora responsable de su respectivo lugar en este mundo. Los cambios en vuestra mentalidad pueden llevar a cambios en el ambiente que los rodea. Cómo es la gente en sus regiones es el resultado del grado al que ustedes les han aclarado la verdad. El ambiente se forma con vuestros apegos humanos. Cuando el ambiente es malo, es porque así lo hicieron ustedes. Por supuesto, si ahora dices, "Entonces actuaré como un dios" y comienzas a ser irracional, entonces será otro caso de interferencia provocada por ti mismo. Debes ser racional, hacer las cosas abierta y dignamente, y saber bien qué es lo que debes hacer.

Dizi: Los dizi rusos envían sus saludos a Shifu.

Shifu: Gracias. (Aplausos)

Dizi: Hemos intentado intensamente aclarar la verdad, pero la situación no ha cambiado mucho. ¿Qué podemos hacer para que Shen Yun actúe en Rusia?

Shifu: Sí, hay factores políticos que han provocado grandes desafíos. No se pongan ansiosos. Si nuestros Dafa dizi realmente lo han hecho bien pero las cosas todavía no están bien allí, entonces démosles un poco de tiempo y veamos. Los factores malignos de las viejas fuerzas pueden ver que el perverso PCCh está acabado, y si al norte de sus fronteras hubiera un país que lo tratara de la manera en que lo hace EE.UU., entonces la maldad no estaría dispuesta a perseguir a los Dafa dizi. Así que hay circunstancias especiales en las que es posible que no sea que los Dafa dizi no lo han hecho bien, sino que la situación mayor involucra algo como esto. Así que dado esto, esperemos y veamos. Sin importar qué, los Dafa dizi todavía deben hacer las cosas que se supone que deben hacer en términos de aclarar la verdad y salvar a la gente.

Dizi: Hemos tenido situaciones como esta al vender avisos: algunos de nuestros clientes nos escucharon cuando les aclaramos la verdad y supieron de Dafa, y decidieron publicitar, pero después de un tiempo dejaron de publicitar con nosotros porque sintieron que el efecto era mínimo. ¿Fue porque los dizi no lo hicimos bien o es que el cliente se marchó luego de hacer lo que se suponía que debía hacer por Dafa?

Shifu: Una persona no necesariamente cambia después de que le aclaras la verdad. Cuando aclaras la verdad, debes despejar las ideas incorrectas de la persona y ayudarla a ver que las intenciones del PCCh son malvadas. Si tu aclaración de la verdad es inadecuada y el efecto de la publicidad es mínimo, entonces por supuesto que el cliente no querrá continuar. Pero si hay un contrato firmado, entonces hay que cumplirlo. Si hay un incumplimiento del contrato que resulta en una pérdida, entonces quien haya causado la pérdida debe hacerse responsable. Si no hay una consecuencia económica y es solo una cuestión de si ellos quieren continuar, entonces manéjenlo en base a cada caso. No hay tal cosa como que un cliente deba hacer esto o aquello para Dafa. Simplemente es salvar seres conscientes. No es que los seres conscientes deban hacer ciertas cosas para ustedes. En cuanto a si ustedes lo han hecho bien o no, realmente no hace falta que Shifu comente sobre esas cosas. Si ustedes buscan qué fue incorrecto, lo sabrán.

Dizi: ¿Cómo podemos hacerlo mejor para aclarar la verdad a los doscientos mil chinos que hay en Brasil?

Shifu: Ustedes son Dafa dizi, así que simplemente hagan lo mejor posible. Aclarar la verdad es vuestra responsabilidad. Si preguntas cómo puedes hablar con todas esas personas que quieres salvar, entonces digo que simplemente hagas lo mejor posible -haz todo lo que puedas. Cuando los Dafa dizi hacen bien lo que se supone que tienen que hacer, las cosas cambian.

Dizi: Hay un montón de estudiantes nuevos que quisieran unirse a ciertos proyectos, pero no dicen nada porque temen que los estudiantes veteranos los critiquen. Y luego hay estudiantes veteranos que parece que consideran el participar en actividades como cultivación, y empujan a los nuevos estudiantes a ir a todos lados para participar.

Shifu: Entonces hay un problema con los estudiantes veteranos. Después de todo, los estudiantes nuevos son estudiantes nuevos, y ¿acaso no hablamos de salvar a los seres conscientes? Los estudiantes nuevos recién se han unido, y ellos realmente necesitan vuestra ayuda. Lo más importante es que ustedes los guíen para que estudien mucho el Fa.

Otra cosa es, dejemos de participar en los eventos comunitarios que requieren una gran cantidad de personas y donde ustedes no pueden aclarar la verdad directamente (por ejemplo, los desfiles y las actividades en lugares donde no hay muchos residentes chinos). Estos no tienen un impacto muy sustancial y no son muy efectivos.

Dizi: Si la gente común contrata a Shen Yun y no son los Dafa dizi los que tienen el control y manejan la venta de entradas, ¿será salvado el público de igual modo?

Shifu: Es lo mismo. Quien vea Shen Yun será salvado, y es lo mismo más allá de quién haga ese trabajo.

Dizi: Algunos estudiantes vuelven a China continental casi todos los años. ¿Pueden ellos participar en proyectos importantes?

Shifu: Pienso que es mejor que no. Un día la perversa policía del malvado partido puede llevárselos, y una vez que surja el corazón de miedo, pueden decir cualquier cosa. (Risas)

Dizi: ¿Cuándo podrá Shen Yun actuar en China?

Shifu: ¡Eso es exactamente lo que yo estoy pensando! (Aplausos) ¡Pero seguramente irán! (Fuertes aplausos, ovación)

Dizi: Muchos dizi saben que hacer cosas no es cultivación, pero ellos todavía valoran mucho los logros de nuestros medios de comunicación. En términos de la cultivación individual, ¿cómo podemos mantener un estado mental puro y al mismo tiempo ser efectivos en lo que los Dafa dizi deben hacer?

Shifu: Mantengan fuertes pensamientos rectos, y dense cuenta de que están haciendo ese trabajo para salvar a la gente. El punto de partida de lo que ustedes hacen, como cultivadores, es sagrado. Si vuestro enfoque no es correcto al hacer las cosas, traerá interferencia y ensombrecerá tanto el trabajo que están haciendo como vuestra cultivación.

Dizi: La actual crisis económica, ¿fue causada por la significativa decadencia de la moralidad de la humanidad, y especialmente de aquellos en el poder?

Shifu: No nos preocupemos por la condición de la economía mundial. Quién tiene el poder o qué ocurre un día en algún lado no tiene nada que ver con nuestra cultivación. Nosotros solamente salvamos a la gente, salvamos a la gente. Los arreglos normales para la sociedad humana se basan definitivamente en las bendiciones y en la cantidad de yeli de la gente.

Dizi: Dafa dizi en la ciudad de Donggang, provincia de Liaoning provincia de Xinjiang ciudad de Gaomi, provincia de Shandong ciudad de Lanzhou, provincia de Gansu ciudad de Qingdao parque Yuyuantan, Beijing provincia de Shanxi distrito de Yangpu, Shanghai Shanghai distrito de Changping, Beijing ciudad de Weifang, provincia de Shandong ciudad de Chongqing ciudad de Shenzhen Isla de Hulu, provincia de Liaoning ciudad de Shenyang ciudad de Chengde, provincia de Hebei ciudad de Kunming, provincia de Yunnan ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei ciudad de Yantai, provincia de Shandong ciudad de Jinan provincia de Heilongjiang ciudad de Lianyungang, provincia de Jiangsu Universidad de Zhejiang condado de Guan, provincia de Shandong ciudad de Hefei, provincia de Anhui ciudad de Jiangmen ciudad de Guiyang, provincia de Guizhou ciudad de Xian Buró de Salud de la municipalidad de Guangzhou ciudad de Chaoyang, provincia de Liaoning ciudad de Wuxue ciudad de Huanggang, provincia de Hubei condado de Xishui ciudad de Macheng ciudad de Fushun ciudad de Datong, provincia de Shanxi ciudad de Hebi, provincia de Henan ciudad de Weihai, provincia de Shandong ciudad de Qiqihaer ciudad de Fuyang ciudad de Tianjin ciudad de Jinchang, provincia de Gansu ciudad de Changchun ciudad de Handan, provincia de Hebei ciudad de Chaoshan ciudad de Xuzhou y la ciudad de Taian envían sus saludos a Shifu.

Shifu: Gracias a todos. (Fuertes aplausos)

Dizi: Saludos a nuestro compasivo, magnífico y venerable Shifu de los Dafa dizi en las Escuelas Minghui. El Departamento de Seguridad de las Fronteras de EE.UU. provee financiación para la educación del idioma chino a organizaciones fuera de China que han sido infiltradas por el PCCh. Mientras que organizaciones como las nuestras, que proveen una educación del idioma chino normal, no reciben esos fondos. Algunos estudiantes piensan que debemos usar esta oportunidad para aclarar la verdad al gobierno y exponer a la maldad. Pero otros piensan que, ya que no se trata de persecución directa, no deberíamos involucrarnos.

Shifu: Cuando estamos siendo perseguidos, pueden contarle al mundo sobre las cosas que el perverso PCCh ha hecho en el extranjero, pero no se preocupen demasiado por esto. Salvar a los seres conscientes es lo primero. Simplemente salven más gente, salven más gente. Ustedes pueden exponer esos elementos malvados cuando las circunstancias lo permitan. En realidad, a veces pienso: ahora que el perverso PCCh está casi acabado, esas cosas por las que se rebanó los sesos para obtener mediante el engaño y el fraude, ¿a quién habría que dárselas? Todavía no se ha decidido dónde terminarán esas cosas.

Dizi: Shifu, ¿puede ofrecer unas palabras a los Dafa dizi presos en el continente? ¿Cómo deben conducirse y fortalecer sus pensamientos rectos mientras están en prisión?

Shifu: Esas son guaridas oscuras donde la maldad se afianza durante sus días finales. Las circunstancias de cada Dafa dizi son diferentes, pero bajo ninguna circunstancia deben perder sus pensamientos rectos, y no deben olvidarse ni por un momento que ustedes son Dafa dizi. Si ponen al Fa primero, podrán tener pensamientos rectos y serán capaces de resistir a la maldad sabrán qué hacer frente al mal. Dicho esto, las cosas son complicadas, y los estados de cultivación son diferentes. Algunos realmente pueden perder sus vidas y algunos serán perseguidos severamente. La situación de cada persona es diferente, la historia pasada de cada persona, junto con lo que las viejas fuerzas pueden haber arreglado para un Dafa dizi que ha sido engañado, han vuelto las cosas terriblemente complicadas. Pero sea cual sea el caso, si pueden mantener a Dafa en vuestros corazones, podrán atravesarlo. E incluso si la persona pierde su vida, él de seguro regresará a su lugar. Aunque algunas personas se confunden temporalmente, finalmente podrán atravesarlo.

Dizi: Hay un sitio de práctica en nuestra área y la mayoría de los participantes son de raza negra. Algunos de ellos han venido durante más de ocho años, pero solo hacen los ejercicios y han leído el libro solo una o dos veces. Es lo mismo con los recién llegados. ¿Cómo podemos ayudarlos?

Shifu: Solo ayúdenlos a estudiar el Fa, hagan un buen trabajo al explicarles lo importante que es estudiar el Fa.

Dizi: ¿Debe el coro europeo continuar intentando aclarar la verdad y salvar a la gente del mundo mediante la forma de un coro?

Shifu: A veces me pregunto si vuestro canto puede realmente tener un efecto como Shen Yun, ¿puede realmente salvar a la gente? Eso sería difícil de hacer. Si el coro no puede tener un efecto real en términos de salvar a seres conscientes, entonces no tiene mucho sentido. La razón por la que digo eso es porque, cuando ensayan o cantan juntos, eso consume recursos humanos. Sin embargo, si ustedes pueden tener un gran papel en la salvación de seres conscientes, entonces deben hacerlo mientras algunas personas sean realmente salvadas, aun si no pueden garantizar un gran número. Pero de ninguna manera deben apegarse al coro mismo.

Dizi: Hace casi un año que se abrió la filial en Toronto de Libros Tianti Inc., y el número de personas que vienen a la tienda a conocer la verdad y estudiar el Fa se ha incrementado gradualmente. Pero las operaciones comerciales todavía no son ideales. ¿Debe la tienda manejarse como las empresas de los medios de comunicación y trabajar en marketing y publicidad?

Shifu: Eso me pregunto yo. (La gente ríe) Simplemente manejen sus operaciones comerciales no hay nada malo con eso. Cuando ustedes no lo hacen bien, la maldad interferirá y habrá dificultades. Así son las cosas ahora mismo. Si ustedes quieren hacer algo, entonces háganlo bien.

Dizi: La semana pasada unos matones malvados en Flushing trataron de arrebatar cámaras de video de las manos de nuestros estudiantes, justo frente a un investigador federal del Departamento de Justicia de EE.UU. Tenemos planeado demandar a esos matones. La policía de EE.UU. solo los acusó de "intento de robo".

Shifu: Bueno, fue un intento de robo, ya que ellos no pudieron llevarse nada. (Risas) Es normal que la policía diga eso. Ellos no pueden decir que las cosas fueron robadas si no lo fueron. Si los matones sí se llevaron algo, entonces ustedes pueden demandarlos.

Dizi: Quisiéramos decirle al gobierno federal que durante largo tiempo estos matones violentos han apuntado a nosotros, han intentado provocarnos y nos han amenazado por nuestra fe.

Shifu: No es solo una cuestión de fe. Es que el perverso PCCh está detrás de esas cosas. En realidad, la gente lo sabe incluso si ustedes no se lo dicen, incluso la policía lo sabe. Pero he estado pensando en algo. Nuestros estudiantes que están en Flushing, los que están en la línea de frente, tienen un buen punto de partida: enfrentar a la maldad. Eso es realmente bueno y yo lo afirmo. Pero, ¿ustedes quizás son un poco ansiosos? Piensen las cosas calmadamente y amplíen sus mentes un poco. Si realmente pueden considerar a todos como un ser consciente que queremos salvar y luego intentan salvarlo, vean si las cosas cambian. Definitivamente no es coincidencia que la maldad haya emergido en Flushing y haya hecho hacer cosas malas a la gente. Debe haber ocurrido para apuntar a las deficiencias de nuestros estudiantes. No batallen ciegamente contra sus lados humanos. Vuestro objetivo no es derrotarlos, sino salvarlos. Hagan las cosas con misericordia y una mente calma y vean qué sucede.

Dizi: Cuando los periodistas responsables de informar sobre Shen Yun trabajan juntos con el tiempo ajustado y mucho trabajo, es difícil compartir recursos entre nuestros medios de comunicación y periodistas. Es difícil de hacer. Como resultado, ha habido un número de problemas en los que los periodistas compitieron entre sí para obtener los pocos pases de prensa asignados.

Shifu: Así es. No es tanto el problema de que la gente compita por los pases de prensa. Ha habido veces en las que no había mucha gente entre el público, pero todavía había periodistas por todos lados y era bastante intimidante para la gente. Ellos están yendo a un espectáculo. ¿Se han puesto a pensar en cómo los ven los que van al teatro? Y a algunos estudiantes les gusta ostentar. Van con su cámara por todos lados, "click, click, click", tomando fotografías sin parar, a izquierda y derecha. Eso molesta a la gente. Esto no es solamente un problema de carácter más bien, es un problema de cultivación. No pusiste el salvar a seres conscientes en primer lugar. Informar sobre los shows es algo bueno, tu intención es ayudar a promover el evento. Pero cuando hay demasiados periodistas, realmente puede tener el efecto contrario. Y las autoridades del teatro tampoco podrán tolerarlo. Así que no tener límites en el número de pases de prensa es algo que no va.

Dizi: Todos los Dafa dizi en la industria aeroespacial de Beijing, y todos los Dafa dizi en Ganjiakou, Camino de Zhanlan, y Puerta Exterior de Fucheng, Beijing el sitio de práctica de Shuangxiu en el distrito de Haidian, Beijing ciudad de Changsha, Hunan ciudad de Guangzhou Área Escénica del Lago Este, ciudad de Wuhan distrito de Hongshant Academia China de Ciencias Academia China de Ciencias Sociales ciudad de Zhuhai Parque Hongdu, ciudad de Nanchang Leiyang, provincia de Hunan ciudad de Chenzhou condado de Hengnan ciudad de Xining ciudad de Liuzhou, provincia de Guangxi ciudad de Harbin condado de Dongguang, provincia de Hebei condado de Fucheng ciudad de Chengdu ciudad de Benxi, provincia de Liaoning Distrito 204, ciudad de Shenyang distrito de Changqing ciudad de Ningbo, provincia de Zhejiang ciudad de Dongfang, provincia de Hainan ciudad de Xinyang, provincia de Henan ciudad de Jiangmen, provincia de Guangdong Universidad de Finanzas y Economía Dongbei en la ciudad de Dalian y la provincia de Jiangsu envían sus saludos a Shifu.

Shifu: Gracias a todos. (Aplausos)

Dizi: Al promover la venta de entradas de Shen Yun (Shifu: ¡Válgame! Esta no es una conferencia sobre Shen Yun. ¿Por qué todos preguntan sobre eso?), me di cuenta que el propósito de las actuaciones de Shen Yun es salvar a la gente, y que, como Dafa dizi trabajando en ello, hay factores de nuestra cultivación involucrados. Por eso, aclarar la verdad debería ser lo principal. Pero algunos compañeros practicantes piensan que hacer publicidad en los principales medios de comunicación es lo principal.

Shifu: Vender entradas es solo eso, vender entradas, y ustedes solo necesitan aclarar la verdad cuando haya problemas. La gente es salvada durante el show. No hay nada de malo con hacer publicidad en los medios de comunicación normales, sean grandes o pequeños. En cuanto a cómo hacer la publicidad, hagan las cosas en base a sus circunstancias locales. Algunos dicen que hay que entregar volantes, algunos dicen que hay que enfocarse en vender entradas en ciertos lugares y algunos creen hay que publicar avisos. Como sea que lo hagan, va. En algunas áreas no hicieron mucha publicidad, pero los estudiantes trabajaron bien juntos y vendieron todas las entradas en unas pocas tiendas. Lo que digo es que lo hagan en base a las circunstancias locales específicas.

Dizi: Los que trabajamos en los medios de comunicación necesitamos estudiar el Fa en grupo, pero estamos esparcidos alrededor del mundo. ¿Es apropiado que estudiemos el Fa juntos por Internet?

Shifu: Pueden intentarlo. Pero estoy pensando que, estén donde estén los Dafa dizi -en cualquier rincón remoto del mundo donde estén trabajando en los medios de comunicación- no deben desconectarse de la Asociación de Dafa local. Y es mejor si tampoco se desvinculan del grupo local. Todos deberían estudiar el Fa con los Dafa dizi de su área.

Dizi: Cuando el régimen del malvado partido haya colapsado, ¿tendrá todavía la gente de China continental una oportunidad, bajo esas circunstancias más favorables, para llegar a entender Dafa y ser salvados? ¿Qué necesitamos hacer para lograr eso?

Shifu: Cuando la maldad colapse realmente y sea el tiempo en que el Fa rectifica el mundo humano, habrá un estado diferente de las cosas específico a la rectificación del Fa del mundo humano, diferente del presente, completamente diferente. No piensen en esas cosas, ya que ahora mismo necesitamos hacer las cosas en base a la situación actual, salvar a la gente en base a la situación actual.

Dizi: ¿Cómo distinguimos las pistas de Shifu de la interferencia de las viejas fuerzas?

Shifu: Shifu y ciertos dioses rectos les darán pistas, eso es seguro. Pero a menudo serán para tu bien, para que elimines apegos o ayudarte a evitar el peligro, y serán para tu cultivación. Por contraste, la interferencia de los factores malvados a menudo toma la forma de pistas falsas que concuerdan con tus apegos, con que estés contento por algo, con lo que te gusta o con cualquiera de tus otros apegos. Después te sentirás muy feliz, estarás aun más apegado y tomarás el camino incorrecto, todo el tiempo pensando que fue Shifu el que te estuvo guiando. Eso es lo que ocurre generalmente. Entonces, ¿cómo haces para distinguir entre los dos? Algunas personas dicen que se cultivan según los mensajes que reciben en sueños. Yo digo que eso es un disparate. (Risas) Estar apegado a las pistas de los sueños no es cultivación, sino entrar en un camino malvado. Los Dafa dizi se cultivan siguiendo el libro de Dafa, y toman al Fa como estándar. Sea que estás en la tierra de los sueños o en cualquier otro ambiente, debes usar el Fa como tu estándar para medir lo correcto y lo incorrecto, y solo entonces no caerás víctima de la interferencia. Nunca te he dado ningún tipo de método de cultivación en el que no tienes que cultivarte sino, en cambio, simplemente hacer lo que mis Fashen te digan. Yo no reconozco eso como cultivación. No es posible que cada estudiante esté a mi lado, y por eso te enseñé que "tomes al Fa como Shifu". Teniendo el Fa, deberían saber cómo cultivarse.

Dizi: Después de que Shifu enseñó el Fa a los estudiantes australianos, su situación mejoró en ciertos aspectos. Sin embargo, poco después, volvieron a las viejas formas. Ha habido problemas de comunicación entre estudiantes chinos y occidentales y, cuando aparecen los problemas, muchos estudiantes dicen, "Debemos estudiar más el Fa", o "Eliminemos nuestros apegos", pero la gente no mira realmente hacia adentro.

Shifu: Los apegos humanos siempre estarán presentes. Si fuera tan simple que Shifu les enseña el Fa una vez y luego todos esos apegos desaparecen, entonces yo estaría feliz de enseñarles el Fa todos los días. Pero en realidad, el Fa ya está con nosotros, es solo una cuestión de vivir en base a él. La cultivación es un proceso, gradualmente se eliminan [los apegos]. Pero debes prestar atención al tiempo. Tienes que aprovechar el día, realmente debes hacerlo. Dices que la Asociación de Dafa está cayendo en las viejas formas y otra vez se está cerrando, pero ¿es realmente así? Me fijaré. Pero sea cual sea la situación, como Dafa dizi que se cultivan a sí mismos, deben hacerlo bien ustedes mismos, más allá de que la Asociación lo haga bien o no. Shifu nunca puso sus esperanzas, o las esperanzas de Australia, en los hombros de ninguna persona o de la Asociación. Las he puesto en cada Dafa dizi y en vuestra habilidad de cultivarse bien. Ustedes son la esperanza de salvación para los seres en vuestra región, ustedes son Dafa dizi que están validando el Fa y están ayudando a Shifu a hacer la rectificación del Fa. No es que solo la Asociación está ayudando a Shifu a hacer la rectificación del Fa, ni solo los asistentes. Si los apegos te llevan a fijar la mirada en la Asociación, eso no es correcto. Si la Asociación realmente tiene problemas, me encargaré de ello, pero no lo haré como respuesta a tu apego.

Dizi: ¿Vamos a presenciar el gran Juicio Final?

Shifu: No se apeguen a lo que Shifu dice. (La audiencia ríe). No le presten atención. Hagan bien lo que deben hacer.

Dizi: Algunos estudiantes son muy activos al trabajar en proyectos de Dafa, y están cultivando su xinxing. Pero no están dispuestos a hacer los ejercicios y no toman muy seriamente el envío de pensamientos rectos. ¿Pueden tales estudiantes alcanzar la perfección?

Shifu: Si ese es el caso, quizás él no puso mucho el corazón en la cultivación, pero si se decide a prestarle un poco más de atención, las cosas funcionarán. Pero dicho esto, realmente hay personas que no estudian el Fa y solo hacen el trabajo. Necesitan hacer las tres cosas. Si solo hacen el trabajo y no estudian, entonces es el caso de una persona común haciendo el trabajo de Dafa. Y una persona común que hace el trabajo de Dafa no puede alcanzar la perfección él solo puede acumular méritos. Acumular méritos o bendiciones significa que la persona tendrá bendiciones cuando vuelva a nacer, pero eso es todo, y no alcanzará la perfección. Entonces, ¿no dirías que todos tus esfuerzos fueron para nada? ¿Es aceptable cuando un cultivador no se cultiva? Cuando vas a aclarar la verdad, solo cuando tu corazón ha acumulado abundante Fa serás capaz de salvar a la gente. Ahí es cuando tus palabras tendrán el poder de conmoverlos.

Dizi: Mientras aclaraba la verdad me encontré con gente común que decía que conocía a tal y tal Dafa dizi y cómo él no es ni siquiera mejor que un no practicante, y que aunque sus palabras sonaban muy bien, su conducta era realmente decepcionante.

Shifu: También escuché tales cosas. Si lo que haces no es apropiado para un Dafa dizi, entonces estás jugando el papel que las viejas fuerzas quieren ver, y eso es peligroso. Pero dicho eso, espero que quienes escucharon a la gente decir tales cosas piensen en cómo se relaciona eso con ustedes. ¿Entienden lo que acabo de decir?

Dizi: Soy una pequeña dizi de doce años de edad. Perdí la oportunidad de inscribirme en la Academia de Artes Fei Tian porque mi padre se opuso. ¿Tendré otra oportunidad?

Shifu: Ya que todavía no eres adulta, la ley estipula que tus padres tienen tu custodia. Si tus padres no lo aprueban, entonces no funcionará. Si tienes el talento natural y los atributos físicos que se requieren, siempre habrá una oportunidad. Si no los tienes, entonces intenta no apegarte.

Dizi: Cuando los practicantes occidentales aprenden chino, ¿deberían estudiar los caracteres simplificados o los tradicionales?

Shifu: No importa mucho si son caracteres simplificados o tradicionales. Está bien estudiar los simplificados, al igual que está bien estudiar los tradicionales, ninguno es problema. Digo esto porque quienes estudian los caracteres simplificados todavía pueden leer los tradicionales, y viceversa. Los asuntos humanos se tratarán en el futuro. Lo que nos preocupa al presente es el asunto de salvar a seres conscientes. Pero muchos caracteres simplificados fueron producidos por el perverso PCCh, y sus connotaciones no son buenas. Pero con tantas personas -más de mil millones -usando los simplificados, esto es algo que tendrá que ser tratado más tarde.

Dizi: Cuando se dice que "la maldad está acabada", ¿significa que el perverso partido está a punto de desintegrarse?

Shifu: Los factores del perverso partido ya no están. Es como dije, esas personas que están apoyando ese sistema en realidad solamente intentan mantener su poder.

Dizi: Muchos agentes secretos han llegado a mi área. ¿Cómo debemos tratar con ellos?

Shifu: Hay personal de la seguridad o la inteligencia de EE.UU, o policía secreta, siguiendo a cada agente secreto y manteniendo los ojos en ellos. Un agente secreto producido por la cultura del perverso PCCh es alguien que ha sido engañado por la cultura del perverso partido y, por tal razón, él está en peligro. Cuando salvamos seres conscientes, damos a todos una oportunidad. Pero hay algunas personas que siempre están discutiendo y causando problemas entre nosotros, y ustedes pueden pensar que son agentes secretos aunque ellos no lo son realmente, pero las cosas que hacen son en realidad peores que las que hacen los agentes secretos. Sin embargo, tal persona piensa que está haciendo algo bueno, y no piensa en qué hay en él que causa que muchos estudiantes lo excluyan.

Dizi: Muchos ciudadanos chinos envían saludos para Shifu a través de la línea telefónica para renunciar al PCCh. Sus palabras de gratitud hacia Shifu son muy conmovedoras. Aquí quisiera transmitírselas a Shifu.

Shifu: Por favor, transmítanles mi agradecimiento si tienen la oportunidad. (Aplausos)

Dizi: La actitud de los gobiernos occidentales hacia el perverso partido es cada vez más suave. Los dizi sienten que su fuerza para salvarlos no es suficiente y que los estudiantes involucrados son muy pocos.

Shifu: No se preocupen por esas cosas, son solo las viejas fuerzas jugando al equilibrio. Estas ahora no permitirán que un lado supere al otro. Creen que la maldad ya no es suficiente para probar a los Dafa dizi, así que intentan equilibrar las cosas. Igualmente, las cosas en general están cambiando, la situación total está cambiando, cambiando para mejor.

Dizi: Los últimos dos días, en las Naciones Unidas vi un par de solicitantes de asilo, uno de los cuales usaba una camiseta amarilla [de Dafa]. Cuando le pregunté, me dijo que uno de nuestros estudiantes se la había prestado.

Shifu: ¿Qué estudiante se la prestó? Las ropas que ustedes usan representan a los Dafa dizi. Si las prestan casualmente a una persona común, y esa persona hace cosas que no concuerdan con el Fa o que no deben hacerse, entonces ¿estás salvando seres conscientes o arruinándolos? Siempre tenemos personas que no cumplen con las expectativas. (Risas) Si todos pudieran hacerlo bien, las tribulaciones demoníacas que hoy enfrentan no serían tales.

Dizi: Los Dafa dizi han cambiado la letra de ciertas canciones del perverso partido y las cantan. Por supuesto, ahora las letras se oponen al siniestro PCCh, pero la melodía sigue siendo la misma y no me siento cómodo cuando las escucho.

Shifu: Mi opinión es que los Dafa dizi no deberían cantar eso. No hay problema si el público general lo canta.

Dizi: Cuando aclaramos la verdad a China continental, [nos encontramos con gente] con dos tipos de actitudes diferentes: un tipo está de acuerdo con la idea de las "tres renuncias" pero no se identifica con Dafa el otro tipo se identifica con Dafa pero no quiere hacer las tres renuncias. Cuando ocurra la eliminación, ¿cuál será su destino?

Shifu: Esto significa que ellos no han cambiado fundamentalmente es que no se les ha explicado la verdad adecuadamente. En cuanto a cuál será su destino, la línea se demarca aquí mismo, con esto. El lado donde se pare, ese será el lado al que pertenezca, y no hay ambigüedad. Es posible que la persona diga que está de acuerdo con esto y aquello, cuando, de hecho, en su corazón no cambió en lo más mínimo. Quizás solo está diciendo cosas buenas para ser amable contigo, pero en realidad no ha cambiado y solo está siendo amable.

Dizi: En Nueva York, muchas personas han entrado en contacto con Dafa por interés en obtener asilo político. Muchos compañeros cultivadores están disgustados con su comportamiento y quieren rechazarlos.

Shifu: Lo que pienso es que, aunque no fue un buen motivo el que llevó a esos aspirantes a asilo a entrar en contacto con Dafa dizi, después de todo, lo que estamos haciendo es salvar a la gente. Si puedes tratarlos con misericordia, quizás ellos recuerden para siempre tus palabras y acciones. Estas pueden tener un impacto en la persona, y quizás es como plantar semillas para su afinidad futura con Dafa. Pero si no los tratamos bien, quizás esa afinidad se perderá. Pero sea cual sea el caso, debemos saber que lo que estamos haciendo es salvar a la gente.

Dizi: Cuando en mi trabajo común me encuentro con arte degenerado, ¿es posible que, si mantengo pensamientos rectos, yo corrija esos factores desviados de manera similar a como lo hace Shen Yun?

Shifu: Si vas e intentas corregir el arte moderno de la gente común, ¿piensas que te escucharán? Y además, ahora no tenemos tiempo para tratar esas cosas. Lo que tienes que hacer es salvar a la gente, así que por ahora no necesitas prestar atención a esas cosas. Al presente simplemente puedes ignorar esas cosas. Cuando el Fa rectifique el mundo humano, el Fa tendrá su manera de rectificar las cosas aquí.

Dizi: Hay un gran número de empresas industriales y comerciales y una gran comunidad migrante en el área del delta del Río Perla de Guangdong, y algunas de las ciudades costeras son de proporciones considerables y la población es densa. Pero los dizi no hay hecho suficiente allí.

Shifu: Las condiciones específicas de cada zona en China varían, y ustedes no tienen otra opción más que hacer las cosas en base a las circunstancias locales. Al mismo tiempo, es importante prestar atención a la seguridad. En cualquier parte de China, los Dafa dizi allí entienden cuál es su responsabilidad, esto es, cultivarse bien a sí mismos y salvar seres conscientes. Y eso es lo que hay que hacer. Cuanta más gente pueda ser salvada, mejor, ya que esa es la responsabilidad que ustedes cargan.

Dizi: Con el trabajo que hacemos en la TV hay ciertas habilidades que todavía necesitan llegar a un nivel profesional. ¿Podemos buscar gente común para que colabore?

Shifu: Si quieres contratar a gente común para cierto proyecto, eso no debería ser problema. Sin embargo, es mejor que no comiencen una empresa en conjunto o que colaboren en cierto proyecto u otro. Si él es interferido, causará problemas. Ha habido muchos ejemplos de esto. Tú eres un Dafa dizi, lo que haces es sagrado, mientras que lo que él hace es humano esos no van juntos. Si manejas tu propia empresa y quieres contratar a la persona y tenerlo simplemente como un empleado, eso está bien, ya que hará todo lo que digas. Pero si en cambio él colabora contigo, eso a menudo causa problemas. Es fácil que sea interferido.

Dizi: Algunos estudiantes veteranos que han obtenido el Fa hace muchos años han dejado Dafa luego de haber sido atrapados por algunos complejos en sus corazones y por apegos. No tenemos forma de desatar esos nudos, y nos compadecemos y estamos ansiosos por ellos. ¿Cómo podemos ayudarlos?

Shifu: Manéjenlo con cuidado. Traten de ver cuál es el asunto fundamental de esa persona. Si es realmente que la persona se está aferrando al perverso PCCh, o que en un nivel fundamental no quiere cultivarse y solo estaba siguiendo la corriente, entonces déjenlos. Pero sea cual sea el caso, como Dafa dizi ustedes deben intentar salvar a los seres conscientes sin importar su situación, y eso es lo que ustedes deberían ir y hacer. Cuando vemos a alguien, vayamos y hagámoslo. Y si no puedes hacerlo, entonces no es tu culpa.

Dizi: Hay muchos proyectos en los que podría involucrarme. Con excepción de Shen Yun, no estoy seguro de cómo discernir cuáles están relacionados con mi voto primordial.

Shifu: Eso es algo que no puedes decir, y si piensas mucho en ello, es un apego. Simplemente ve y haz lo que los Dafa dizi deben hacer, y lo que sea que hagas estará bien.

Pienso que no tomaré más de vuestro tiempo. No fue fácil para ustedes hacer el viaje, y deben continuar con el Fahui de intercambio de experiencias. Espero que mediante esta conferencia todos mejoren al ver cómo otros lo han hecho bien y qué enfoques han tomado, y lleven las cosas buenas con ustedes. Si realmente puedes sacar algo de esta conferencia, eso beneficiará tu cultivación y así no habrás venido en vano. Los gastos relacionados a cada conferencia no son pequeños. En total, según nuestras estimaciones, esta vez el costo en pasajes de avión puede llegar a millones. Los costos fueron realmente considerables. Así que no permitan que esto se convierta en una formalidad, y no vengan solamente para unirse a la multitud. Tampoco debes venir por curiosidad, queriendo escuchar lo que Shifu tenga que decir. Shifu les ha dicho que tienen que caminar bien la última parte del viaje y cumplir vuestra misión. Y eso es lo que siempre les diré.

En conclusión, espero que vuestra determinación no disminuya. ¿Acaso no han visto ya las luces del amanecer? La maldad está acabada, y cuando más se acerca el final, más vigorosos deben ser vuestros pasos. Cumplan con lo que se supone que deben hacer como Dafa dizi y salven más seres conscientes. Allí yace vuestra poderosa virtud. Detrás de cada ser que ustedes salvan yace un masivo grupo de vidas. Qué cosa tan magnífica es esa.

Muchos de ustedes pueden haber pasado papelitos que fueron alcanzados por el personal de la conferencia, y muchos todavía quieren preguntar más cosas. Pero sea que preguntes o no, en el Fa puedes encontrar la respuesta. Lean mucho el libro. Ustedes se cultivan en un estado de ilusión, y no pueden ver cómo es realmente el Fa. Cuando realmente puedan verlo, las palabras no serán adecuadas, simplemente serán incapaces de describirlo. Les he dicho antes que detrás de cada palabra hay fo, dao y dioses, capa tras capa. Tampoco puedes entender el significado de cuando Shifu dijo que todo ha sido comprimido en el libro del Fa, ya que en este momento, con tus pensamientos humanos, no puedes entender esa frase. Todo puede obtenerse allí, todo depende en cuánto corazón pones en ello y cuál es tu estado mental. Todo puede obtenerse mediante el Fa. Pero la cultivación es un asunto serio, y tú no puedes ser ni un poco descuidado. Si cuando estudias el Fa traes cualquier variedad de pensamientos impuros, no verás nada ni obtendrás nada. Humanos, muchos Dafa dizi han señalado que cuando una persona es perseguida durante mucho tiempo es como si no mejorara nada al leer el Fa. En realidad, el problema es que en esos momentos tu cerebro está preocupado con la persecución y no puedes calmar tu mente. La cultivación es seria. Debes ser capaz de asegurar un estado puro y sincero cuando estudias y te cultivas, y solo entonces mejorarás y tendrás resultados.

Diré unas palabras más. Espero que todos caminen bien el último tramo del viaje y sean merecedores del título "Dafa dizi". Gracias a todos. (Largos y fuertes aplausos).