[Minghui Net] Este artículo describe otro ejemplo de la persecución en contra de los discípulos de Falun Dafa llevada a cabo en el Campo de Trabajos Forzados de Sanshui en la ciudad de Foshan, Provincia de Guangdong.

El campo de trabajos forzados tenía dos campañas separadas de "Ataque a la fortaleza", cada una duró cuatro meses, una de Febrero a Junio 2004 y la otra de Octubre 2004 a Febrero 2005. Esto movilizaba a todos los guardias a usar diferentes instrumentos de tortura para intentar forzar a los practicantes de Falun Dafa a que renunciaran a su cultivación. Los metodos principales de persecución incluían la depravación del sueño, asalto físico, no permitirles usar el baño, no permitirles bañarse, depravación de las necesidades básicas, no permitirles contacto con otros, forzarlos a ver videos que calumniaban a Dafa por largos períodos de tiempo. Los practicantes que protesaban estas persecuciones eran golpeados y puestos en celdas de aislamiento.

La violencia se ralentizó entre Febrero 2005 y Febrero del 2006. Sin embargo, desde Marzo del 2006, los guardias en el Campo de Trabajos Forzados de Sanshui comenzaron a usar muestras públicas de violencia. Adicionalmente a las celdas de aislamientos, los golpes y electrocuciones con bastones eléctricos dejaron los cuerpos de los practicantes cubiertos con heridas. El gobierno antes tenía una regla que estipulaba que electrocutar con bastones eléctricos no estaba permitido en los campos de trabajo forzado excepto en casos especiales. Sin embargo esta se ha vuelto una herramienta común en el Campo de Trabajo Forzado de Sanshui. Estas torturas todavía se utilizan hoy en día.

Luego de Marzo del 2006, el Equipo Especial de Gerencia ha sido responsable de torturar a los prácticantes de Falun Gong y mantener la persecución brutal.

Fecha de artículo original: 6/13/2009
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/6/14/108301.html