[Minghui Net]

El Sr. Xicheng del condado de Yilan, provincia de Heilongjiang, perseguido hasta la muerte

El campo de trabajos forzados de Changlinzi, ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang, es uno de los campos de trabajos forzados más conocido en China por su mala fama. Muchos practicantes han sido torturados, han quedado discapacitados y hasta han muerto allí. Después de un año de detención en el campo de trabajos forzados, el practicante Ma Xicheng se quedó demacrado y lleno de enfermedades. El 14 de diciembre de 2008 murió.

El Sr. Ma Xicheng, de 58 años de edad, vivía en el pueblo de Chaoyang, ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang. Antes de practicar Falun Gong, sufría de una traqueítis grave y flebitis. En 1998 empezó a practicar Falun Gong y sus enfermedades se curaron enseguida.

En julio de 1999, cuando el partido comunista chino (PCCh) comenzó la persecución a Falun Gong, Ma Xicheng fue a Beijing para apelar por Falun Gong. Fue detenido y condenado a un año de trabajos forzados. En octubre de 2001, él y su mujer fueron detenidos mientras estaban distribuyendo materiales de aclaración de la verdad. En diciembre de 2001, fueron condenados a dos años de trabajos forzados. El Sr. Ma fue enviado al campo de trabajos forzados de Changlinzi, mientras que su mujer fue enviada al campo de trabajos forzados de Wanjia. La suegra del Sr. Ma, de 80 años, y sus tres nietos se quedaron solos en casa, soportando muchas dificultades para vivir.

El 4 de julio de 2006, Lin Zhong, un policía de la comisaría de policía de Dongcheng, condado de Yilan, detuvo a la pareja mientras repartían materiales de aclaración de la verdad en el condado de Yilan. Más tarde, la policía liberó a su mujer después de que su familia, incluyendo la suegra de 80 años, fuera a protestar en contra de las acciones de la policía. Mientras el Sr. Ma Xicheng estuvo detenido en al segundo centro de detención del condado de Yilan, los guardias lo alimentaron a la fuerza. Después, la policía lo envió al campo de trabajos forzados de Changlinzi durante 2 años. En ese momento, el Sr. Ma Xicheng ya estaba muy débil debido a la tortura y los malos tratos sufridos en el centro de detención.

El 20 de febrero de 2007, la familia fue al campo de trabajos forzados de Changlinzi a visitarlo y Yang Jinshan, un policía pidió a su familia que rellenase un formulario en donde se denigraba a Falun Dafa. La familia se negó a hacerlo y su petición de visita fue denegada.

En febrero de 2008, el Sr. Ma Xicheng se quedó muy débil debido a la persecución en el campo de trabajo y le diagnosticaron tuberculosis. Bajo una fuerte presión y repulsa de su familia y los practicantes del exterior, el campo de trabajo liberó a Ma Xicheng el 1 de marzo. Ma Xicheng estaba extremadamente delgado, había perdido la vista y era incapaz de cuidar de sí mismo. Podía comer sólo pequeñas cantidades de comida. El 14 de diciembre de 2008, Ma Xicheng murió.

La Sra. Wei Guirong, de la ciudad de Weifang, provincia de Shandong, perseguida hasta la muerte

Durante los años de persecución, la Sra. Wei Guirong sufrió muchísimo tanto mental como físicamente. En el invierno de 2006, fue diagnosticada de cáncer en el cuello uterino, más tarde desarrolló un cáncer de huesos. El 22 de marzo de 2008 falleció a la edad de 54 años.

La Sra. Wei Guirong fue asistente voluntaria del distrito de Hanting, ciudad de Weifang, provincia de Shandong. Hacía trabajos de contabilidad en la tercera fábrica de maquinaria. Después de que empezara a practicar Falun Gong, en marzo de 1996, se curó completamente de todas sus enfermedades. Siguió los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia en su vida cotidiana y ganó una muy buena reputación entre sus compañeros de trabajo.

El 20 de julio de 1999, alrededor de las 8 de la mañana, bajo la dirección de la oficina 610 del Comité Político y de Derecho del distrito de Hanting, el Buró de Seguridad Pública acudió a todos los centros de trabajo, para detener en secreto a los asistentes voluntarios del distrito de Hanting. La Sra. Wei Guirong y otros practicantes estuvieron detenidos en secreto en una ciudad lejana, durante 11 días. El personal del partido comunista chino trató de obligarlos a escribir cartas de garantía para dejar de practicar Falun Gong, saquearon sus hogares, confiscaron todos los materiales relacionados con Falun Gong y les pusieron una multa muy alta. Además, los practicantes tuvieron que pagar por alojamiento y comida en el centro de detención.

A partir de julio de 1999, la Sra. Wei Guirong sufrió muchas rondas de persecución. Su casa fue saqueada en varias ocasiones. Su lugar de trabajo la puso bajo detención y estuvo detenida en el Centro de Detención de Hanting en dos ocasiones diferentes. Una vez que había sido enviada a la división de Detención de Hanting, la torturaron con "la cama de la muerte" y alimentación forzada. Los guardias también le pegaron rodillazos en sus partes sensibles.

Fecha de edición: 24/05/2009
Fecha del artículo original: 18/05/2009
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/5/18/107508.html