[Minghui Net] Instigado por el departamento de Seguridad Pública provincial de Heilongjiang y el Buró de Seguridad Pública en la ciudad de Jiamusi, el 12 de febrero de 2009, Wang Yonggang, director de la subestación de policía de Jiaxi de la ciudad de Jiamusi y otros policías fueron a hostigar a los practicantes de Falun Gong locales. El mismo día, el policía Cui Weidong se tomó la libertad de entrar en la casa del Sr. Huang Weizhong cuando no había nadie allí. Varios oficiales de policía se quedaron en su casa esperándolo. Más tarde, la Sra. Song, practicante y colega del Sr. Huang Weizhong, y el Sr. Tian Haitao fueron arrestados por la policía que esperaba en la casa de Huang. Una docena de policías más tarde tomaron la casa del Sr. Huang Weizhong.

A las 21 h. de esa noche cuando el Sr. Huang Weizhong llegó a casa, fue arrestado por los policías de la subestación de Jiaxi. Como no cooperó con ellos, lo golpearon severamente. La policía ató sus manos y piernas y lo golpearon. Por la paliza uno de sus zapatos se salió. Sus párpados estaban extremadamente hinchados y casi perdió la vista en uno de sus ojos. Como resultado de la golpiza, quedó inconsciente. La policía intentó forzarlo a firmar una lista de las cosas que le estaban confiscando. Cuando se negó, tiró su cabeza contra el suelo y presionó sus huellas digitales contra la lista.

La esposa del Sr. Huang Weizhong, Zhang Xiaogeng, una maestra de la escuela para niños de empleados de la Refinería de Azúcar Solidaria de la ciudad de Jiamusi, fue arrestada tres veces. Fue encarcelada durante 3 años y torturada en el campo de trabajos forzados de Jiamusi con la tortura "las grandes esposas negras" y forzada a realizar trabajo esclavo. Varios médicos y policías le sacaron sangre en contra de su voluntad. Como resultado de diferentes formas de persecución, murió el 13 de septiembre de 2006.

La esposa del Sr. Huang Weizhong: Zhang Xiaogeng

Actualmente, el así llamado "Equipo de Investigación Especial" del departamento de Seguridad Pública provincial de Heilongjiang han intentado hacer del Sr. Huang Weizhong un foco de persecución. Después de ser torturado en la subestación de policía de Jiaxi durante una noche, el 13 de febrero de 2009, fue llevado a un lugar desconocido, tal vez al buró de seguridad pública de Jiamusi para "interrogación fuera del sitio". El mismo día, la policía le confiscó propiedad personal incluyendo joyas que usaba su esposa, una computadora, impresora, celulares y tarjetas para celulares, el cargador del celular, y efectivo, por un valor total de cerca de 20 mil yuanes.

La policía continuó ocupando la casa del Sr. Huang por casi una semana. Uno de esos días, su hermana mayor trajo algunas albóndigas para su hermano. Cuando sacó la llave a la puerta, la policía la abrió rápidamente y la arrastró dentro de la casa.

Su hermana mayor se quedó perpleja por lo que vio: un grupo de policía rodeándola. Sin importar cómo lo explicara o mostrara su identificación, este grupo de policías asumió que era practicante de Falun Gong. Sin otra alternativa, sacó su propio documento y les dio su número de celular. Aún no le creyeron. Eventualmente confirmaron con la policía local de su residencia que era la hermana mayor de Huang Weizhong y que no practicaba Falun Gong. Recién entonces la liberaron.

Cuando este grupo de policías terminó su "investigación", dejaron un gran desastre detrás: todas las cosas en la casa tiradas por todos lados, el certificado de matrimonio de Huang y Zhang tirado en el piso, etc. En el piso había restos de lo que la policía comió y bebió. Orinaron y defecaron en el piso donde durmieron. Había colillas de cigarrillos y escupidos en el piso. Todos los objetos de valor fueron robados.

La hermana mayor de Huang fue al centro de detención de Jiamusi para depositar algo de dinero para él. Cuando el personal del centro vio que venía a depositar dinero, intencionalmente la demoraron, diciendo que no podían encontrar cambio para darle. Cuando se fue, se dio cuenta de que un coche sospechoso la seguía a su casa.

Como el Sr. Huang era muy honesto, amable y desinteresado, casi todos sus amigos y parientes, vecinos y colegas, incluyendo extraños que tuvieron algún contacto breve con él, todos tienen cosas muy buenas para decir de él. Muchos de ellos, por respeto a su dignidad humana y simpatía hacia su persona, a menudo fueron a su casa para ofrecer ayuda. Entre ellos están practicantes de Falun Gong que tuvieron experiencias similares. Sin embargo, esta vez, después que la policía arrestó a Huang Weizhong y a aquellos practicantes que fueron a su casa mientras la policía la ocupaba, apuntaron a la familia del Sr. Huang usando trucos sucios para sembrar discordia. Difundieron la mentira de que fue un practicante de Falun Gong tomó las llaves y los llevó a la casa del Sr. Huang. Como resultado de esto, el Sr. Huang fue arrestado. Parece que para ellos esta era una forma de explicar el arresto de Huang como algo "creíble".

La familia del Sr. Huang Weizhong fue a la subestación de policía de Jiaxi el 13 de marzo de 2009. El director Wang Yonggang evitó asumir la responsabilidad con excusas y les dijo que fueran a ver al subdirector, Liao Xianhui, quien inventó toda clase de excusas para mantener a la familia lejos de él. En cuanto a la solicitud legal de la familia para rastrear sus pertenencias personales, Liao Xianhui negó llanamente el hecho de que la policía hubiera tomado 5 mil yuanes en efectivo como botín. En cuanto a las otras cosas robadas, dijeron que tenía que atravesar una investigación por medio de la fiscalía antes que pudieran tomar una decisión. La familia de Huang discutió vehementemente con él pero negó todo.

El Sr. Huang Weizhong era empleado de la Refinería de Azúcar de la Fraternidad de Jiamusi. En octubre de 1999, para clarificar la verdad sobre Falun Gong, fue arrestado en su camino a Beijing. Lo detuvieron en el centro de detención de Jiamusi durante 102 días. Shi Xiuwen del equipo de seguridad y política del buró de seguridad pública de Yonghong de la cuidad de Jiamusi extorsionó 3 mil yuanes de su familia y 5 mil yuanes de su lugar de trabajo. El centro de detención también le robó los llamados gastos de administración por más de mil yuanes antes de liberarlo. Durante su detención, el Sr. Huang fue torturado. Terminó con sarna en todo el cuerpo. Sufrió mucho dolor y recién después de seis mesea se recuperó completamente.

El 15 de agosto de 2000, el Sr. Huang y su esposa fueron arrestados por la subestación de policía de Jiangshang mientras la pareja estaba clarificando la verdad y entregando volantes en el vecindario de la gran torre junto al río de la ciudad de Jiamusi. Fueron retenidos en el centro de detención, donde Guo Weishan y alguien de apellido Ma del sub-buró de seguridad pública de Yonghong torturaron severamente al Sr. Huang usando métodos tales como "manejando el avión", "conduciendo una motocicleta" (le sacaron sus pantalones, le arrancaron los pelos, y le dieron bofetadas en la boca. Un policía del equipo de seguridad y política del buró de seguridad pública de la ciudad encendió un cigarrillo y le quemó la nariz. Gastaron dos cigarrillos enteros. Guo Weishan maldijo al Maestro Li y a Dafa frente a la pareja y dijo perversamente a la pareja: "Te sentencié a diez años de prisión para que tu familia se destruya y tu mujer se case con alguien más. Y te encerraremos secretamente en el sótano, donde las ratas y serpientes te morderán". Luego fueron a registrar la casa de Huang, llevándose un gran número de videos y casetes, DVDs, fotos del Maestro, y materiales de Dafa y esterillas para sentarse. Sentenciaron al Sr. Huang a tres años de trabajo forzado. La policía les sacó más de diez mil yuanes a sus parientes antes de liberarlo.

Su esposa, la Sra. Zhang Xiaogeng, fue perseguida en el campo de trabajos forzados de Jiamusi por tres años. Le lavaron el cerebro, fue humillada y golpeada. Cerca de la muerte, la liberaron. Afuera continuó sufriendo las enfermedades que contrajo durante la detención. En septiembre de 2006, la Sra. Zhang, que sólo tenía 40 años, murió. En los últimos años, la familia del Sr. Huang Weizhong tuvo que pagar cerca de 40 mil yuanes por extorsión al PCCh.

Wang Yonggang, director de la subestación de policía de Jiaxi: 86-4546870222

Liao Xianhui, subdirector: 86-4548967399 (oficina) 86-4548431611 (celular) 86-13836651008

Fecha de edición: 05/04/2009
Fecha del artículo original: 04/04/2009
Versión en inglés en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/4/4/106188.html