[Minghui Net] El 7 de diciembre de 2009, la Corte Suprema de Australia celebró una ronda de audiencias en el caso de tres practicantes de Falun Gong australianas contra el secretario de Política y Justicia de China, Zhou Yong Kang. El juez aprobó la moción de las demandantes para cambiar el caso de penal a cargos civiles. Demandan a Zhou Yong Kang por tortura y solicitan compensación económica por las torturas tanto físicas como mentales, que sufrieron mientras estuvieron encarceladas en China por practicar Falun Gong.

Las tres demandantes Chen Jingxiao, Li Jielin, y Yue Changzhi presentaron la moción para cambiar la demanda de penal a civil. El tribunal programó la audiencia para mayo del año 2010.

Las demandantes Chen Jing Xiao (derecha) and Yue Chang Zhi (izquierda)

Una de los demandantes, la Sra. Chen Jing Xiao fue torturada brutalmente en China por practicar Falun Gong. Fue condenada a prisión por dos años, durante los cuales fue repetidamente coaccionada, maltratada físicamente, golpeada y recibió choques eléctricos con bastones. Sus bienes personales, incluso el equipo de computación, valuados en más de 10.000 yuanes (cerca de US$ 1.470) le fueron confiscados ilegalmente. Las autoridades por mucho tiempo se negaron a revelar el paradero a su familia. Su hermana menor, debido a que practica Falun Gong, también fue acusada ilegalmente y condenada a tres años de trabajos forzados sin ningún proceso legal.

Chen dijo que Zhou Yong Kang es la persona con más responsabilidad de la persecución a Falun Gong en China. Se espera que el Tribunal muestre mayor moralidad y valor al investigar el caso.

La demandante Yue Chang Zhi, es ex ingeniera de equipos electrónicos de la Secretaría Nacional de Aeronáutica y del Espacio. En julio de 1999, el Partido Comunista Chino comenzó la persecución a Falun Gong. Apeló a favor de Falun Gong en dos ocasiones, lo cual resultó en su detención. Más tarde se trasladó a otras ciudades. Las autoridades comenzaron una campaña nacional para detenerla. El Departamento de Seguridad Nacional detuvo a su hija menor como rehén para obligarla a entregarse Al final, las autoridades la detuvieron en la casa de su hija y la condenaron a cuatro años en la Prisión para Mujeres de Beijing.

En esa prisión de Beijing, fue severamente torturada física y mentalmente. Fue privada de sueño, obligada a permanecer de pie durante mucho tiempo y no se les permitió utilizar el baño por 24 horas. A menudo fue golpeada y pateada. El 18 de marzo de 2004, fue torturada físicamente durante seis horas y casi se muere. Su columna vertebral se quebró y no recibió tratamiento, por lo que su espalda ahora está permanentemente desviada. Dijo que su historia es sólo la punta del iceberg. La persecución está ocurriendo por todas partes en China.

Yue dijo que cuando la condenaron en China a cuatro años de prisión, las autoridades no permitieron que ningún abogado la defendiera y no le avisaron a su familia. Hoy se sentía afortunada por tener la oportunidad de demandar a Zhoau Yong Kang, uno de los perpetradores principales de la persecución a Falun Gong. Ella cree que se hará justicia en este país democrático.

Otra demandante, Li Jielin, dijo que cuando el Partido Comunista Chino (PCCh) lanzó su persecución a gran escala contra Falun Gong el 20 de julio de 1999, el ex secretario del Partido Comunista de la provincia de Sichuan, Zhou Yong Kang, siguió de cerca a Jiang Zemin e implementó su brutal política en contra de los practicantes de Falun Gong en Sichuan. Ella dijo: El 13 de julio del 2000, aproximadamente a las 7:00 p.m., me arrestaron y llevaron al centro de detención. Esa noche, me vi obligada a participar en trabajos forzados. Aquel día, comencé a vivir mi vida en condiciones indignas para los seres humanos. El 13 de abril del 2001, me trasladaron a una cárcel para mujeres. En el Octavo grupo bajo vigilancia, era constantemente observada por delincuentes, por órdenes de los oficiales de la policía. Me siguieron durante todo el día, durante las comidas, cuando usé el cuarto de baño y hasta cuando estuve realizando trabajos forzados. Adoptaron la táctica de agotamiento, intentando lavarme el cerebro. Cada día me vi obligada a repetir el trabajo de rutina y a menudo fui obligada a permanecer de pie durante largos períodos. Estaba muy estresada mental y físicamente. Sólo porque creo en Falun Gong, me vi obligada a pasar tres largos años en prisión. Mi hija Wang Wei y mi yerno Wu Hongbo, también estaban encarcelados ilegalmente por practicar Falun Gong. Poco después Wang Wei padeció dos años en un campo de trabajos forzados, volvió a ser detenida por tres meses, durante los cuales soportó el brutal lavado de cerebro".

Historia del caso

En noviembre del año 2008, las demandantes Jingxiao Chen, Li Jielin, y Liu Jinghang entregaron los documentos de una demanda en contra del ex ministro de Seguridad del estado, ex miembro del Consejo de Estado y ex secretario del Comité del Partido Comunista de la provincia de Sichuan, Zhou Yongkang, por la persecución que sufrieron en China, incluida la tortura por su creencia en Falun Gong. La Suprema Corte de Nueva Gales del Sur aceptó los documentos.

De acuerdo a la WOIPFG, Zhou Yongkang es oriundo de Wuxi, en la provincia de Jiangsu, fue director del Departamento de Exploración Petrolera de Liaohe, subsecretario del Comité del Partido Comunista Chino de la ciudad de Panjin, en la provincia de Liaoning, secretario del Comité del Partido Comunista de la provincia de Sichuan, ministro de Seguridad del Estado, subdirector del Comité de Administración Integral de Seguridad Pública del Comité Central del PCCh y subsecretario del Comité Político y Judicial del Comité Central del PCCh, etc.

De acuerdo a un informe de investigación de la WOIPFG

En diciembre del año 2002, tan pronto como Zhou se convirtió en el ministro de Seguridad Pública, habló en una reunión a nivel de buró y cuadros de nivel superior del Departamento de Seguridad Pública y en video-conferencia telefónica a nivel nacional a la que asistieron todos los departamentos de Seguridad Pública, exigiendo una escalada en la persecución a Falun Gong.

Entre 1999 y diciembre de 2002, cuando Zhou Yongkang fue secretario del Comité del Partido Comunista en la provincia de Sichuan, apremió a toda la provincia a intensificar la transformación de los practicantes de Falun Gong.

Zhou está sospechado de inventar noticias falsas para difamar a Falun Gong y obstaculizar la distribución de información para aclarar la verdad sobre Falun Gong. Como ministro de Seguridad Pública, Zhou también recompensó a la gente y a los departamentos que participaron activamente en la persecución a Falun Gong.