[Minghui Net]

La ciudad de Jining, provincia de Shandong fue el lugar de nacimiento y residencia de Kong Zi y Meng Zi, dos santos de la antigüedad. El régimen chino, con inimaginable crueldad, ha perseguido en esta área y durante nueve años, a practicantes de Falun Gong que cultivan Verdad-Benevolencia-Tolerancia. Debido a que el régimen impide la difusión de la verdad al mundo, aquí enumeramos a los practicantes que han muerto como resultado de la persecución, a los que han sido condenados a cárcel o a campos de trabajos forzados y a los que han sido recluidos en instituciones mentales. Esta información es incompleta y muchos detalles de estos y otros practicantes siguen sin conocerse.

Practicantes que han muerto como resultado de la persecución

Sr. Wang, 39 años: en agosto de 2002, agentes de la Oficina 610 y del Departamento de Policía le torturaron brutalmente causándole la muerte. El oficial de policía Guo Hongtao le arrestó en la Estación de Autobús del condado de Liangshan. Mientras estuvo bajo custodia, sus captores le torturaron brutalmente. Aunque le sacaron del centro de detención para ser interrogado, finalmente murió en el Centro de Detención de Jining entre el 21 y el 29 de agosto de 2002.

Sr. Liu Xuguo, de sólo 29 años: procedente de la ciudad de Zoucheng, el Sr. Liu era empleado del Grupo Yihua en la ciudad de Zoucheng. Cuando el régimen comenzó la persecución en julio de 1999, fue a Beijing a apelar en octubre de ese mismo año. Agentes de la Oficina 610 le condenaron a tres años de trabajos forzados. Él comenzó una huelga de hambre como protesta y fue alimentado a la fuerza a través de un tubo nasal. El personal inexperto que administró tan brutalmente el alimento, le dañó seriamente la tráquea y le provocó una infección aguda de pulmones. Los médicos en el hospital no le cuidaron ni trataron adecuadamente. El Sr. Liu murió el 11 de febrero de 2000.

Su esposa, Man Li, fue sometida a estrecha vigilancia durante tres meses y finalmente condenada a tres años de trabajos forzados a principios de septiembre de 2001. Fue recluida en el Campo de Trabajos Forzados para Mujeres de Jinan, dejando abandonados a su suerte a sus suegros ancianos y a su hijo de tres años.

Sr. Li Quzhu, 50 años: agentes del Departamento de Policía del distrito de Zhong y de la estación de policía local le golpearon hasta dejarlo minusválido. Falleció en 2003.

Sr. Shao Mingzhu de la aldea de Beibo, ciudad de Liangcheng, condado de Weishan, ciudad de Jining: fue condenado a un año de trabajos forzados por practicar Falun Gong en 2002. Fue de nuevo condenado a otros dos años de trabajos forzados en 2004, con una extensión de un mes de su condena. Mientras estuvo internado en el campo fue torturado tan brutalmente que estaba irreconocible, destrozado por completo. Murió a causa de una infección de pulmones el 30 de mayo de 2006.

Sr. Cui Zonggui, 74 años, trabajaba en la Fábrica de Fertilizante de Fosfato de Liangshan: agentes de la Estación de Policía de Beiguan le detuvieron por clarificar la verdad acerca de Falun Gong. Para evitar más persecución, decidió dejar su hogar. Fue mentalmente traumatizado y acosado durante un largo tiempo y finalmente murió en la primavera de 2006.

Sr. Wang Xiezhang, 50 años: fue director adjunto del Comité de Comercio Exterior del condado de Liangshan, en la ciudad de Jining. Antes de practicar Falun Gong padecía del corazón y de hipertensión. Tras comenzar la práctica, todas sus afecciones desparecieron. Agentes de la Oficina 610 le arrestaron en dos ocasiones y llevaron a un campo de trabajos forzados en octubre de 2000 y en la primavera de 2004. Mientras estaba internado perdió el conocimiento repentinamente. Los agentes lo enviaron al hospital para recibir tratamiento de emergencia. Oficiales de la Oficina 610 interrumpieron el tratamiento provocándole que entrara en estado vegetativo. Murió durante el invierno de 2006.

Sra. Liu Yuelan, 73 años: era una jubilada del Buró de Auditoria de Liangshan. Agentes del régimen la detuvieron en numerosas ocasiones. Fue maniatada, alimentada por la fuerza y quemada con cigarrillos. Oficiales de la Estación de Policía de Nanguan la obligaron a permanecer arrodillada durante horas, con las manos atadas a la espalda. En un momento dado ella decidió dejar su hogar, lo que suponía perder su pensión e incurrir en multas. Murió el 22 de febrero de 2008. El departamento de policía y el Comité de Política y Ley enviaron a oficiales al funeral que se celebraba en su casa para acosar a los asistentes.

Más de 400 practicantes han sido condenados a penas de cárcel o de trabajos forzados

Más de 400 practicantes han sido sentenciados a cárcel o trabajos forzados. La mayoría de ellos fueron detenidos en el Campo de Trabajos Forzados de Jinan, el Campo de Trabajos Forzados de la ciudad de Zibo y en la prisión de Jining, por periodos de dos a cinco años.

Adicionalmente, más de 2000 practicantes fueron capturados y conducidos al Centro de Detención de Jining. Algunos de estos practicantes fueron arrestados en numerosas ocasiones, vieron sus hogares saqueados y sus pertenencias robadas, enfrentaron multas por valor de entre miles o decenas de miles de yuanes y fueron golpeados y despedidos de sus trabajos. A lo largo de los últimos nueve años, muchas familias de practicantes han sido destrozadas y muchos han huido para evitar ser arrestados.

Durante nueve años, agentes de la Oficina 610, del Departamento de Policía de Dashi y del Distrito de Policía de Zhong han enviado practicantes a centros de lavado de cerebro en "días sensibles". Los practicantes son sometidos a lavados de cerebro, torturas físicas y multas. Los responsables se han entregado a agravar la persecución y a intentar que los practicantes renuncien a sus creencias. Se estima que más de 7000 practicantes han sido capturados, llevados a centros de lavado de cerebro y multados.

Practicantes torturados en instituciones mentales

La Sra. Qiao Xinxia, 40: es una modista en el Molino de Plásticos Nº 2 de la ciudad de Jining (ahora una fábrica de juguetes) Tiene marido, un hijo, padres y un hermano menor. Era una mujer sana y nunca padeció ninguna enfermedad mental.

Fue arrestada porque estaba haciendo los ejercicios de Falun Gong en Kuai Huolin. Fue conducida al Centro de Detención de Jining donde permaneció durante 17 días. Agentes del departamento de policía y personal de su fábrica presionaron a su familia para enviarla al Hospital Mental de Jining. El 17 de diciembre de 1999, sin examen médico, diagnóstico ni plan de tratamiento alguno, el personal la empujó a yacer en una camilla y la forzaron a ingerir drogas. Ya que no tenía ninguna enfermedad mental, se negó a cooperar pero la ataron, golpearon y drogaron. Las enfermeras se aseguraron de que había ingerido completamente las drogas. Estuvo allí durante 22 días.

La Sra. Qiao tuvo que pagar 2.000 yuanes por su "tratamiento" hospitalario. Uno de sus familiares fue obligado a firmar un documento. Tras la ingestión de las drogas, ella estaba deshidratada y su lengua se adormeció. No podía mantenerse de pie y menos andar. Estaba nerviosa, débil, soñolienta, tenía lagunas mentales y dolor en todo el cuerpo. Además padecía del síndrome de piernas inquietas y picazón por todo el cuerpo. Su familia trató que la liberaran y pagaron más de 6.000 yuanes en sobornos a la policía y a los médicos. Abandonó el hospital el 8 de enero de 2000 sin ningún diagnóstico médico.

Sra. Lu Dongmei, 35 años: era parte del personal de la Compañía de Desarrollo Real del Estado de Luxin, en Jining. Fue detenida en el Hospital Mental de Jining durante más de dos meses, estaba mentalmente desorientada e incapaz de andar cuando abandonó el hospital.

Sr. Li Fenzhi, 24 años: miembro del Hospital Bucal de Jining, fue despedido por practicar Falun Gong y recluido contra su voluntad en el Hospital Mental de Jining durante más de dos meses. Cuando dejó el hospital estaba medio muerto, la lengua le colgaba fuera de la boca. Fue inmediatamente enviado al Campo de Trabajos Forzados de Wangcun.

Sr. Wang Jiming, 40 años: trabajaba en el Hospital de Enfermedades Contagiosas de Jining y fue retenido en el Hospital Mental de Jining durante más de un mes. Después fue sentenciado a cuatro años de prisión.

Shi Shuping, 48: médico en el Hospital de Medicina China de Jining, fue detenido y recluido en el mismo hospital mental y condenado después a tres años de trabajos forzados en el Campo de Trabajos Forzados de Jinan.

Practicantes que permanecen en el Centro de Detención de Jining

Sra. Zhao Jin: era empleada de la Oficina de Gestión de la Vivienda del distrito de Zhong. Fue arrestada mientras acompañaba al familiar de un practicante detenido para pedir su liberación. Fue retenida en el Centro de Detención de Jining durante un mes y condenada a un año y medio de trabajos forzados. En este momento se encuentra en el Campo de Trabajos Forzados para Mujeres de Jinan.

También fueron detenidos:

Sr. Li Ruigeng, de 40 años: sordomudo, procede del Área Residencial de Hongxi, distrito de Zhong. Su padre, Li Shuliang y su madre fueron arrestados con él.

Sra. Zuo, 70 años: procedente del Área Residencial de Yushan, distrito de Zhong.

Sra. Yue Lihua, 40 años: empleada en el negocio del acero, vive en el Área Residencial de Beimen, distrito de Zhong.

Sr. Han Jiwen: miembro del Grupo de Medicina de Lukang.

Sra. Zhang Bouhuan: es un practicante de la ciudad de Laizhou.

Adicionalmente, el practicante Sr. Zhou Ning, de Jinan fue arrestado en la ciudad de Jining el 12 de septiembre de 2007 y continúa retenido en el Centro de Detención de Jining hasta hoy. Ha sido torturado hasta casi la muerte.

Se dice que Sun Shougang, responsable del partido de la ciudad de Jining ha estado personalmente involucrado en la planificación y dirección de estos ultrajes.

Fecha de edición: 14/09/2008
Fecha del artículo original: 30/08/2008
Versión en ingés en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/8/30/100228.html