[Minghui Net]

El jefe de la División de Seguridad Pública del Departamento de Policía del Condado de Qianguo en la ciudad de Songyuan dirigió a cuatro subordinados para saquear el hogar del practicante de Falun Dafa, Ren Laiyi. Los invasores incluyen al jefe Xu Gang de la Estación de Policía del poblado de Haotai, Wang Zhande, secretario del partido de la aldea de Jianbala y Xin Liankun, jefe de seguridad de la aldea. Ellos engañaron a Ren Laiyi y a su hijo discapacitado mental, Ren Linbo, mientras iban a la estación de policía, diciéndoles que necesitaban verificar alguna información. Lo mismo hicieron con los siguientes practicantes: Liu Hongyue y su esposa Wang Yujie, ambos en sus 60, y el Sr. Wang Shenbo, y Ren Linchen, la Sra. Qu Yanhua de la aldea de Erjiazi y la Sra. Ding Hua de la aldea de Changtuozi. Luego la policía les envió directamente al departamento de policía del condado. Las autoridades inventaron cargos y evidencias falsas en contra de cada uno de los practicantes.

El Sr. Ren Linbo de 38 años, solía sufrir de problemas mentales y físicos. Después que comenzó a practicar Falun Gong, fue capaz de cuidar de sí mismo y también de sus padres. Dejó de recibir ayuda federal por discapacidad y ahorró dinero a quienes pagan impuestos. A pesar de eso, por 15 días fue detenido ilegalmente y le mantuvieron por un año en el Campo de Trabajos Forzados Jiutai.

El Sr. Ren Linchen tiene cerca de 50 años. El 20 de marzo de 2008, la policía le arrestó en su hogar y sentenciaron a su esposa Ju Guilan a dos años de trabajos forzados en el Campo de Trabajos Forzados Heizuizi. Ren Richen tuvo que asumir la responsabilidad de hacer todas las tareas y alimentar a más de cien cerdos. La policía detuvo a Ren en el centro de custodia durante 15 días. El secretario del partido Wang Zhande ordenó al hijo de Ren que pagara a la policía la cantidad de 500 yuanes antes de que le pusieran en libertad.

Los oficiales también extorsionaron 500 yuanes al Sr. Wang Shenbo, quien está en sus 40 años. Antes estaba atormentado por sus numerosas enfermedades pero se recuperó rápidamente debido al milagroso poder de Falun Gong.

El Sr. Liu Hongyue de 66 años y su esposa Wang Yujie de 62, se volvieron saludables con la práctica de Falun Gong, aún así tuvieron que salir de su hogar durante dos años para evitar ser perseguidos. Fueron arrestados y detenidos por tres años en un campo de trabajos forzados. Cuando regresaron a su hogar, los oficiales les acosaban constantemente y nuevamente fueron detenidos por 15 días.

Después que los oficiales se llevaron de sus hogares a seis practicantes, también monitorearon al resto de los practicantes de Falun Gong de la aldea. Se dijo que el secretario del partido, Wang Zhande, ordenó a un grupo de oficiales quedarse vigilando durante cuatro días las casas de los practicantes.

Alrededor de 500 practicantes están presos en centros de detención y de custodia en la ciudad de Songyuan, llenando así su capacidad total. Cuarenta y tres practicantes están detenidos en una sala pequeña de 215 pies cuadrados en el Centro de Custodia Songyuan. El calor es casi intolerable y les es difícil respirar. Les dieron muy poca alimentación los primeros días.

El régimen autoritario ha usado a las Olimpiadas como pretexto para perseguir a personas inocentes y buenas, para luego enviarlas a prisiones y campos de trabajo. La policía les dijo a los practicantes: "No hay nada que podamos hacer. Nuestros superiores nos dijeron que lo hiciéramos. Si no les ponemos a ustedes tras las rejas, nosotros mismos acabamos allí."

Fecha de edición: 14/09/2008
Fecha del artículo original: 06/09/2008
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/9/7/100434p.html