[Minghui Net] El pasado 19 de julio por la noche, once practicantes de Falun Gong, Liu Shufeng, Yun Guolin, Hao Zhenlin, Wang Zhigang, Liu Shulan, La Sra. Ren, Fan Zhenguo, Yan Zhifu, Gao Fengshan, Zhang You, Pang Qingbai de las aldeas de Sanjiazi y Tianshenghao en la ciudad de Lingyuan, provincia de Liaoning, fueron a la aldea de Taohuachi en la localidad de Pingfanzi, condado de Kazuo, para repartir materiales de aclaración de la verdad. A las 3:30 horas del 20 de julio, cuando estaban a mitad de camino a casa, oficiales de policía armados los arrestaron y se los llevaron a la comisaría de Pingfangzi.
Cuando llegaron a la comisaría, a uno de los practicantes de Falun Gong, Yun Guolin, le disparó dos veces la policía mientras intentaba escapar. Luego fue esposado y golpeado con bastones eléctricos, porras de goma, puños y patadas. La policía también torturó a los otros diez practicantes con bastones eléctricos y porras de goma. Mientras tanto, la policía denigraba verbalmente a los practicantes de Falun Gong. No les permitían comer, beber ni usar el lavabo. Aunque los practicantes hablaron a la policía sobre los beneficios de Falun Gong, aún fueron golpeados e insultados. Cuando el practicante de 73 años, Hao Zhenlin, gritó "¡Falun Dafa es bueno!" y "Verdad, Compasión y Tolerancia son buenos", fue empujado al suelo.
El 20 de julio por la mañana, uno de los practicantes escapó. El resto fue enviado al centro de detención del condado de Kazuo.
El mismo día, oficiales del Departamento de Policía de Lingyuan y de la comisaría local de Shajiazi fueron a la casa de Liu Shufeng y arrestaron a su esposa, registraron la casa, y confiscaron bienes personales. La esposa del Sr. Liu está actualmente encarcelada en el Centro de Detención de Lingyuan.
La policía también registró la mayor parte de las casas de los demás practicantes de Falun Gong y confiscó el receptor de televisión de Pang Qingbai.
Fecha de edición: 24/8/2008
Fecha del artículo original: 22/8/2008
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/8/18/99927.html