[Minghui Net]
NUEVA YORK, CIFD - A falta de un mes para la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos, las agencias de seguridad chinas siguen deteniendo a numerosos practicantes de Falun Gong en todas partes de China. Sólo en Pekín, cientos han sido detenidos y docenas condenados a campos de trabajo sin juicio previo.
En los últimos meses, el Centro de Información de Falun Dafa (CIFD) ha recibido periódicamente informes de practicantes y sus familias dentro de China sobre búsquedas a domicilio y detenciones. Según la estadística compilada de estos informes, hubo al menos 8.037 detenciones de practicantes de Falun Gong en 29 provincias, ciudades y regiones autónomas desde diciembre del 2007. El total mensual más grande que se conoce ocurrió en junio y fue de 1.819 detenciones, seguido por 1.799 detenciones en mayo.
En Pekín sólo, hubo al menos 208 detenciones en los 18 distritos y condados de la municipalidad desde diciembre del 2007. La mayoría de los detenidos en Pekín están arrestados actualmente en centros de detención en varios distritos de la ciudad. Sin embargo, se sabe que 30 han sido ya condenados sin juicio previo a la "reeducación" en campos de trabajo durante 2 años y medio.
"Las largas condenas muestran que estas detenciones no son para asegurar unas Olimpiadas armoniosas" como sostienen los funcionarios del Partido," dice el portavoz del CIFD Erping Zhang. "Los practicantes de Falun Gong no plantean ninguna amenaza en absoluto para los juegos. Las usando las Olimpiadas como una excusa para ponerlos entre rejas durante años."
El centro emitió hoy una lista de nombres y detalles de 141 casos recién denunciados de individuos detenidos en Pekín desde el 1 de enero del 2008. Entre los detenidos hay abogados, contables, jubilados, y padres de niños pequeños. Hay docenas de otros que no figuran en ninguna lista porque el Centro no pudo obtener detalles suficientes para una plena verificación.
El Centro también publicó una actualización del estado de 67 individuos que fueron detenidos entre diciembre del 2007 y marzo del 2008 y sobre cuyas detenciones el centro ya había informado. Desde su detención, 16 individuos -casi la cuarta parte de este grupo- han sido condenados a campos de trabajo sin juicio previo.
Además del gran porcentaje de condenados a campos de trabajo, otras características de la campaña incluyen:
Detenciones a domicilio: más de la mitad de los 208 individuos en Pekín fueron detenidos en sus casas, en casas de conocidos, o en sus lugares de trabajo. La policía local o los agentes de seguridad detenían a la persona inesperadamente y despues, sin orden judicial, realizaban una búsqueda en su casa de cualquier material relacionado con Falun Gong. La naturaleza sistemática de las detenciones sugiere que las autoridades usan una lista de practicantes locales compilada anteriormente. Muchos de los detenidos habían sido detenidos con anterioridad por practicar Falun Gong.Geografía olímpica de detenciones: 36 practicantes fueron detenidos en el distrito Chaoyang, donde se encuentran el Nido de Pájaros y el Cubo Acuático, sitios preparados para recibir los eventos de fútbol y natación entre otros 28 fueron detenidos en el distrito Haidian, ubicación de la oficina central del comité olímpico de Pekín, así como eventos como baloncesto y voleibol. Estos dos distritos sólo dieron cuenta de más de la mitad de aquellos condenados a campos de trabajo (16 de 30).
Plazo corto: Aunque la fecha exacta en la cual una persona fue condenada a un campo de trabajo no siempre se conoce debido a la carencia de un procedimiento formal, es evidente que las autoridades siguen un objetivo a corto plazo al actuar así. En un caso, una mujer fue detenida a mediados de abril y condenada a mediados de mayo a un campo de trabajo durante dos años y medio sin embargo, su familia no recibió notificación de la decisión hasta junio.
"Un gran porcentaje de los detenidos han sido enviados ya a campos de trabajo. Las docenas de personas que actualmente llenan los centros de detención de Pekín corren un grave riesgo de condena injusta y torturas," dice Zhang. "En este momento es imperativo que la comunidad internacional ejerza una verdadera presión y que detenga estas acciones deplorables. El legado de las Olimpiadas 2008 no debe ser miles de ciudadanos chinos que languidecen en campos de trabajo."
El Centro exige la liberación inmediata de todos los practicantes de Falun Gong, y pide a los medios de comunicación extranjeros ubicados en China, en particular Pekín, que investiguen estas detenciones.
Fecha del artículo original: 8/7/2008
Versión en inglés: http://www.faluninfo.net/article/721/?cid=84