[Minghui Net] El practicante de Falun Dafa Sr. Zhang Minghui, del condado de Jidong, provincia de Heilongjiang, fue arrestado ilegalmente otra vez el pasado 26 de enero, y ahora se enfrenta a una sentencia ilegal pendiente. Este fue torturado en el Campo de Trabajo Forzado de Mudanjiang, comenzando en septiembre de 2002. Él soportó un infierno en vida durante 15 meses en el campo de trabajo, hasta su liberación en diciembre de 2003.
En la primavera de 2003, el guardia Wang Xuewen (varias de sus atroces acciones torturando a practicantes de Dafa han sido publicadas anteriormente) forzaba a los practicantes a trabajar duro recogiendo palitos de madera de helado, como forma de tortura. Los practicantes eran forzados a levantarse a las 5:00 de la mañana, y a continuar trabajando hasta las 21:00 horas. Quitando las horas para ir al lavabo y comer, entonces todo el mundo estaba obligado a trabajar más de 14 horas diarias. Si los practicantes no podían cumplir con la tarea asignada, el guardia He Xuhai ordenaba a sus subordinados, Wang Changyan, Zhang Donghui, Sun Shiyan, que golpearan a los practicantes, ya fuera abofeteándoles la cara o golpeándoles con tablones de madera.
En el otoño de 2003, el guardia Tan se llevó los escritos de Dafa del practicante Yu Bo. Los guardias He Xuhai, Qiu Cheng y Wu Yingzhi, golpearon y torturaron brutalmente a cuatro practicantes de la celda Nº 4 (Zhang Minghui, Zheng Jingjiang, Sun Yusheng, y Yu Bo) durante toda la noche. El guardia He Xuhai se quitó la camiseta y golpeó a cada practicante con un tablón de madera. El guardia Qiu Cheng abofeteó a los practicantes en la cara utilizando zapatillas, y el guardia Wu Yingzhi instigó a los reclusos Zhao Shun y Duo Hongjun para golpear brutalmente a los practicantes.
El practicante Sr. Zhang ahora se enfrenta a una sentencia pendiente. Con el fin de escapar de la persecución por la policía, la esposa del Sr. Zhang ha abandonado su hogar, llevándose con ella a su hijo pequeño.
Fecha de edición: 6/7/2008
Fecha del artículo original: 4/7/2008
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/7/4/98657.html