[Minghui Net] El pasado 4 de julio por la mañana, oficiales de la comisaría de Changan en el distrito de Dadong, ciudad de Shenyang, intentaron arrestar a la Sra. Chen Yumei, de 48 años, en la calle Pangjiang, cerca del vecindario de la Sra. Chen. La golpearon y patearon brutalmente. Muchos viandantes fueron testigos de la brutalidad, y vieron cómo la Sra. Chen se desmayaba por la paliza.

Alrededor de las 9:00 horas de esa misma mañana, un vehículo policial de emergencia 110 llegó a la casa de la Sra. Chen, y se pidió a la familia que la identificara en una ambulancia (la policía había pedido la ambulancia). Su familia la identificó, pero estaba en coma. Un trabajador de la ambulancia dijo que su estado era crítico, y que debía ir al hospital. Había cinco o seis oficiales en el vehículo de emergencia de la comisaría de Changan, y todos se marcharon inmediatamente.

La Sra. Chen fue trasladada al hospital militar Nº 463. El doctor descubrió un derrame enorme en el cráneo, y dijo que debía operar inmediatamente. Su familia reunió un depósito de 10.000 yuanes para que le hicieran la operación de cuatro horas. Después de la operación, estaba inconsciente. Su familia vio que sus brazos y piernas estaban cubiertos de moratones, y su cuerpo tenía graves rasguños a consecuencia de haber sido arrastrada por el suelo. Los médicos dijeron que las marcas habían sido provocadas por haber sido golpeada o arrastrada. Estos pasaron 10 horas intentando revivirla en vano, y ella falleció alrededor de las 20:30 horas del 4 de julio. Su familia dijo que ella había salido de casa alrededor de las 8:00 horas con buena salud, pero murió 12 horas después por la brutalidad de la policía.

Cuando su familia la llevó al hospital, varios vehículos policiales 110 rodearon la casa de la Sra. Chen. Los oficiales impidieron a otros familiares entrar o salir, saquearon la casa, y se llevaron muchos libros de Falun Dafa, DVDs, y otros materiales.

La Sra. Chen Yumei era una persona amable y recta. Continuó practicando Falun Gong e intentó ser una buena persona, pero fue brutalmente maltratada múltiples veces por el Partido Comunista Chino. Estuvo una vez detenida en un centro de lavado de cerebro en 2002, e inició una huelga de hambre para evitar la tortura. Su marido fue una vez condenado a trabajos forzados por practicar Falun Gong.

Comisaría de Changan: 86-24-88293317, 86-24-24830645, 86-24-24310385
Director Wang Naiqing (hombre): 86-13842005586 (celular)
Deputy Director Xu Yuyuan (hombre), Secretario del PCCh Li Xiaojun (hombre): 86-24-81960222

Departamento de policía del distrito de Dadong: 86-24-88503258, 86-24-24830645
Procurador del distrito de Dadong: 86-24-88900935

Fecha de edición: 13/7/2008
Fecha del artículo original:11/7/2008
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/7/11/98871.html