[Minghui Net]

El Sr. Zhao Qingshan de 57 años, vivió en la ciudad de Harbin, provincia de Heilongjiang y fue un director asistente para la Compañía de Productos Ciudad de Harbin. En 1997 antes de comenzar a practicar Falun Gong, él tuvo muchas enfermedades y pronto después de comenzar a cultivarse esas enfermedades desaparecieron.

En 1999, cuando comenzó la persecución, el Sr. Zhao se vio forzado a abandonar su hogar para evitar ser arrestado. Más tarde, él fue arrestado y detenido en la Sucursal Siete del Departamento de Policía Ciudad de Harbin. Habiendo sido torturado casi hasta morir, el Sr. Zhao quedó extremadamente débil. Sólo después de eso la policía le puso en libertad bajo fianza médica para que buscara atención médica.

En abril de 2000, los oficiales de la Primera Sucursal del Departamento de Policía Ciudad de Harbin llegaron al hogar del Sr. Zhao y le arrestaron, simplemente porque él envió un grupo de cartas de apelación a dos congresistas en Beijing. Fue puesto en libertad 24 horas más tarde, pero solo después que la policía le extorsionara dos mil yuanes. En septiembre de 2000, la policía le arrestó por ser el anfitrión de un grupo de estudio del Fa en su hogar. Fue puesto en libertad 16 días después. Durante este tiempo la policía le extorsionó 3.500 yuanes.

El 20 de noviembre de 2000, los oficiales de policía arrestaron y detuvieron al Sr. Zhao después de que en su hogar encontraron más de diez mil copias de materiales que clarifican la verdad. Después de 28 días logró escapar del centro de detención y se vio forzado a volverse un errante.

El 20 de enero de 2002, el Sr. Zhao fue arrestado por el director asistente del Departamento de Policía Ciudad de Shuangcheng y por agentes de la Oficina 610. Un oficial sin uniforme comenzó a flagelarle con un tubo flexible de plástico que era como de una pulgada de diámetro. La frente del Sr. Zhao sangró profusamente y su ropa se manchó de sangre. Un transeúnte preguntó: "¿Por qué ustedes golpean tan brutalmente a la gente?" El oficial Zhang Guofu respondió: "Somos del Departamento de Policía Ciudad de Shuangcheng y él es un practicante de Falun Gong".

El Sr. Zhao fue interrogado y torturado, mientras era esposado a una silla de hierro (1) con sus manos esposadas por detrás de la silla y su boca cubierta con cinta pegante. Los oficiales patearon al Sr. Zhao en las canillas con sus botas de cuero, al punto de ver sus huesos. Él sufrió un dolor insoportable durante este terrible tormento. También patearon las esposas que las tenía puestas, causándole desgarres en sus muñecas. Como resultado, sus manos se hincharon como pan y fue incapaz de mover sus dedos.

Luego los oficiales de policía usaron bastones eléctricos para electrocutarle hasta desmayarle. Después de eso, le vertieron agua fría para "revivirle", luego continuaron electrocutándole nuevamente una y otra vez. Le dijeron: "Si mueres electrocutado por los bastones, tu muerte no cuenta para nada". Más tarde le pusieron en libertad pero se desconoce la fecha.

El 15 de mayo de 2003, los oficiales del Departamento de Policía Ciudad de Harbin le arrestaron nuevamente y más tarde fue interrogado por los oficiales Zhao Guang y Fan Jiayuan (ambos hombres), quienes le golpearon y torturaron hasta deformarle la cara. Luego le llevaron al Centro de Detención Distrito de Dongli. La Corte Distrito de Dongli dio un juicio secreto donde fue sentenciado a 11 años de prisión el 1 de julio de 2004 fue transferido desde la Prisión Ciudad de Harin a la Prisión Ciudad de Daqing.

En julio de 2004, su familia le visitó en la Prisión Ciudad de Daqing y le encontraron en un estado muy débil. En octubre de 2004 le trajeron algo de ropa, pero los guardias no les permitieron verle. Durante el Año Nuevo Chino de 2005 fue su familia a visitarle y encontraron que se había vuelto completamente débil. Estaba tan débil que no podían escucharle incluso sentándose muy cerca de él.

El 14 de julio de 2005, el guardia Pan Shaolin notificó a la familia del Sr. Zhao que el Hospital Nº 4 Ciudad de Daqing examinó al Sr. Zhao y encontró que tenía síntomas de ataque al corazón y de alta presión. Ellos permitieron que su familia le sacara bajo fianza médica, pero les negaron ver los diagnósticos del doctor.

El 1 de agosto de 2005, su familia completó los procedimientos finales para su libertad. El Departamento Provincial de Justicia Legal aprobó el caso y pidió a la prisión que recogieran los papales de trámite. De pronto, el procurador Zhou de la prisión, ordenó a la administración de la prisión rechazar la fianza del Sr. Zhao, reclamando que todavía no había cumplido la tercera parte de su sentencia.

La familia del Sr. Zhao tuvo que soportar a la fuerza otra rueda de pesares y problemas para asegurar su libertad. Finalmente en noviembre de 2005, les permitieron recogerle.

Al comienzo cuando fue puesto en libertad, estaba en condiciones críticas, y no podía comer nada. Le dolía todo su cuerpo y era incapaz de cuidarse por sí mismo. Después de dos años de haber estado en cama, él murió el 18 de junio de 2008.

Tang Yongfu (hombre), ex director de la Prisión ciudad de Daqing, al presente secretario ayudante del comité Judicial y Político del PCCh, Ciudad de Daqing: 86-459-5056688 (Oficina), 86-459-5105087 (Casa), 86-133-03690588 (Cel.)
Wang Yongxiang (hombre), al presente director de la prisión: 86-459-5099876 (Oficina), 86-459-5964388 (Casa), 86-139-04867068 (Cel.)
Cheg Qingfa (hombre), director del CCP: 86-459-5058588 (Oficina), 86-459-4686358 (Casa), 86-133-29491288 (Cel.)

Nota:
(1) Silla de hierro - La silla de hierro es hecha de tubos de hierro. Las víctimas son restringidas sobre la silla de hierro con los dos brazos atados a ella por largos períodos de tiempo. Vea la ilustración en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/1/9/17577.html

Fecha de edición: 22/06/2008
Fecha del artículo original: 22/06/2008
Versión en inglés: http://clearwisdom.net/emh/articles/2008/6/22/98375p.html