[Minghui Net]

La señora Zhang Guiyun muere en la provincia de Heilongjiang

La señora Zhang Guiyun, de 76 años, vivía en el pueblo Bajia, pueblo de Changling, distrito de Hulan, Ciudad de Harbin. Ella empezó a practicar Falun Dafa a finales de 1996, y todas sus enfermedades desaparecieron. Fue a Beijing para apelar en favor de la justicia después de que la persecución empezó el 20 de julio 1999. Fue arrestada tres veces. La primera vez, fue detenida por más de cuarenta días. La segunda vez, fue liberada después de que empezó una huelga de hambre que duró 13 días. La tercera vez, fue golpeada brutalmente. Cuatro agentes la recogieron y la lanzaron contra suelo fuertemente. Su cuerpo estaba cubierto de moretones después de la larga golpiza. Ella absolutamente se rehusó a cooperar con la perversidad y gritó Falun Dafa es bueno repetidamente. Fue liberada después de 6 ó 7 horas.

Agentes locales de la oficina 610 y la policía continuó hostigándola a ella y a su familia. Todos sus hijos son practicantes. Fueron arrestados, detenidos, y enviados a campos de trabajos forzados y sentenciados a prisión.

El 24 de mayo de 2008, su hija Wei Yuhong y yerno Xin Hongyuan, ambos fueron arrestados otra vez. Fueron torturados por seis horas en la estación de policía. La policía insertó agujas en las puntas de los dedos del señor Xin, quemaron sus dedos, y utilizaron bastones eléctricos para aplicarle descargas eléctricas. Fue forzado a firmar una confesión falsa bajo tales torturas. Sus gritos se podían escuchar por todo el corredor. Cuando la policía lo llevó al centro de detención en el distrito de Tiexi, el doctor encontró que su cuerpo estaba cubierto de heridas.

A las nueve de la mañana del 16 de octubre de 2008, la Corte del distrito de Tiexi puso a la señora Wei y su esposo el señor Xin bajo juicio. El juez Chen Yan dio un veredicto rápido. Este juicio arreglado de antemano dictó sentencia en pocos minutos, con una condena de tres años de prisión para la pareja. Ahora están detenidos en la prisión Pingluo localizada en la ciudad de Shenyang. Su hijo está en casa solo sin nadie que lo cuide. La señora Zhang murió poco después de ser sentenciada.

El señor Li Hongxi muere bajo la persecución en la provincia de Hebei

El señor Li Hongxi, de 67 años, vivía en el pueblo Xiyuzhung, condado de Xushui, ciudad de Baoding. Empezó a practicar Falun Dafa en octubre de 1998, y se benefició tanto física como espiritualmente. Sobre las 10 p.m. del 7 de mayo de 2008, agentes de la Seguridad Doméstica del condado Xushui entraron sin permiso en su casa, la saquearon y se llevaron pertenencias que valían más de 1000 yuanes. Más tarde fue arrestado en su lugar de trabajo.

La policía detuvo al señor Li por 11 días en el Centro de Detención del condado de Xushui. Lo lastimaron tanto física como mentalmente cuando intentaron llevarlo al Campo de Trabajos Forzados de la ciudad de Baoding. Parecía estar mentalmente ausente después de eso. Tenía el estómago hinchado y un líquido se acumuló alrededor de su hígado. Nunca se recuperó y murió el 25 de noviembre de 2008.

Fecha de artículo original: 14/12/2008
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/12/14/102990.html