[Minghui Net]

El practicante de Dafa Sr. Wang Huai de la ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei, en 1999 fue sentenciado a siete años de encarcelamiento en la ciudad de Baoding. Debido a que ha persistido en su cultivación en Falun Dafa, y ha sufrido brutales torturas durante siete años.

El 29 de agosto de 1999, un grupo de policías de la Estación de Policía Hongqilou invadió su casa, y allí en su hogar, fue arrestado junto a otros practicantes. Para recibir recompensas, el ex jefe del Departamento del Distrito de Policía Qiaodong, Sr. Yan Zhiyou, y el jefe ayudante Sr. Ma Fuwei, los reportaron al departamento municipal e interrogaron a cada uno. Los practicantes fueron individualmente llevados a centros de lavado de cerebro, a la Academia del Partido del distrito de Qiaoxi y a la Academia del Partido del distrito de Qiaodong y allí fueron brutalmente perseguidos. Los amenazaron con encarcelamiento si no renunciaban a Falun Dafa. Los privaron del sueño y forzaron a ver vídeos que difaman a Falun Dafa y a Shifu Li. Durante el día, fueron forzados a mantenerse de pie en dirección a los rayos del sol sin permitirles comer. La policía los ridiculizó e insultó tratando de forzarlos a escribir la declaración de garantía, y a grabar un vídeo para fabricar una difusión en televisión. Cinco practicantes fueron detenidos y seis encarcelados. El resto de practicantes fueron puestos en libertad después de ser multados con un mil cien yuanes, cada uno.

En el invierno de 2001, el Sr. Wang fue arrestado ilegalmente por la Policía Hongqilou, que había usado métodos para interceptar y rastrear los teléfonos. La policía lo esposó y luego brutalmente le presionó las esposas, causándole serias hemorragias y extrema hinchazón en sus brazos. Luego sujetaron su cabeza usando una sábana y lo arrastraron escaleras abajo para llevarlo a la Estación de Policía Hongqilou. Después lo trasladaron al Escuadrón de Policía del distrito Qiaodong donde fue objeto de crueles torturas tratando de forzarlo a confesar. Fue torturado en la banca del tigre. Después de una semana de encarcelamiento allí, fue transferido al Centro de Detención en la ciudad de Xuanhua.

Mientras estaba encarcelado, el oficial de policía Li trató de confiscarle los artículos que tenía del Shifu. El Sr. Wang fue golpeado por el oficial Li, pero éste falsamente acusó al Sr. Wang de golpearlo. Luego el Sr. Wang fue sentenciado a siete años de encarcelamiento en la Prisión Zhangjiakou.
Durante los tres días y medio de encarcelamiento, la policía, al igual que los presos de la prisión, lo golpearon e insultaron sin descanso. Luego el Sr. Wang fue llevado a la Prisión de la ciudad de Baoding donde diariamente fue forzado a mirar programas de televisión difamando a Falun Dafa; fue forzado a soportar incesantes lavados de cerebro tratando de "reformarlo". Él permaneció en la Prisión de la ciudad de Baoding donde continuaron haciéndole sufrir torturas continuas e inhumanas.

Fecha original del artículo: 9/9/2007
Versión disponible en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/9/9/89375p.html