[Minghui Net]

La practicante de Falun Gong, Sra. Zhang Lishan, era una empleada del Instituto Físico de la Universidad Normal Hebei, ha sido detenida por más de dos años. Recientemente fue sentenciada a cinco años de encarcelamiento. Se escuchó que ahora está apelando a una corte superior.

El esposo de la Sra. Zhang Lishan, el Sr. Zheng Hongjie, fue un oficial de la Oficina de Investigación Policial del Comité del Partido en la Provincia de Hebei. El 26 de abril de 2005, la pareja fue arrestada mientras distribuía materiales que clarifican la verdad de Falun Gong. Policías malvados de la Estación de Policía de la ciudad de Shijiazhuan saquearon su hogar. Una semana después, la pareja fue despedida de sus trabajos.

La Sra. Zhang ha sido detenida por dos años y tres meses en el Segundo Centro de Detención en la ciudad de Shijiazhuang. Durante el tiempo de detención, sufrió tremendas torturas; fue forzada a realizar trabajo de esclavo, esposaron sus manos a la pared, la forzaron a llevar pesadas esposas y grillos. No podía dormir debido al dolor, ni tampoco cuidarse a sí misma. Durante ese período, los malvados oficiales trataron de sentenciarla, pero debido a la escasez de evidencias y argumentos del abogado, las perversas estratagemas no tuvieron éxito.

El Sr. Zheng Hongjie fue puesto en libertad después de tres meses de detención. Sin embargo, a los cinco días, nuevamente fue arrestado. Más tarde lo pusieron en libertad bajo garantía y en espera de proceso. Sus familiares y amigos han estado tratando de encontrar un abogado para ellos.

El 20 de enero de 2006, la Corte del Distrito Comunista Xinhua y el Secretario de la Procuraduría trataron secretamente de sentenciar a la pareja. Sus amigos y familiares procuraron conseguir a algún abogado que los defienda. Sin embargo, un abogado de la provincia de Hebei dijo, "Hay un mensaje verbal que viene de las autoridades en el que se nos pide no aceptar este caso." Otro abogado dijo, "Si acepto este caso, mi oficina se verá envuelta en problemas."

La Sra. Zhang Lishan ha estado detenida por dos años y tres meses en el Segundo Centro de Detención de la Ciudad de Shijiazhuang, Provincia de Hebei. Recientemente, fue sentenciada a cinco años de encarcelamiento. Ella se negó a aceptar la sentencia y está apelando. A Zheng Hongjie no le hicieron cargos esta vez.

Fecha original del artículo: 12/8/2007
Versión disponible en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/8/12/88534p.html