[Minghui Net]

En la ciudad de Zhengzhou, provincia de Henan hay cuatro de las tales llamadas "bases de persecución". Ellos son el Campo Femenino de Trabajos Shibalihe, la Prisión Femenina Xinxiang, el Campo de Trabajos Nº 3 Xuchang, y la Prisión Zhengzhou.

Para perseguir a practicantes de Dafa, el gobierno proveyó ayuda financiera para la construcción de edificios y el sistema de monitoreo de fijación electrónico. La Prisión Zhengzhou recibió 48 millones de Yuanes y construyó cinco edificios. Incluso el condado local recibió dinero para fijar sesiones de lavado de cerebro y ampliar la persecución a los practicantes de Dafa.

1. Sesiones de lavado de cerebro en la prisión trata de "transformar" a practicantes de Dafa persiguiéndolos sin cesar.

El guardia ayudante Feng escogió al preso Zhang Jingqun, un ex director asistente de la compañía estatal petroquímica que había sido sentenciado a 3 años por soborno, y a otros cientos de presos para formar un equipo de "transformación". Su trabajo era el de "transformar" a practicantes de Dafa. Los practicantes de Dafa, con creencia firmes, fueron enviados a confinamiento solitario y forzados a realizar las "tres posiciones" (de pie, sentados, y en cuclillas por prolongados períodos de tiempo). A ellos también los enviaron a intensas sesiones de lavado de cerebro y fueron objeto a descargas con bastones eléctricos.

El practicante de Dafa Ren Lidong, fue enviado a confinamiento solitario, allí le prohibieron dormir, lo forzaron a las "tres posiciones" y le dijeron que "tenga un buen comportamiento". De otro modo, tres de los cinco bandidos comenzarían a golpearlo en serio. Bajo tan inhumano abuso y tortura, Ren Lidong en un mes casi pierde su vista. Su ojo izquierdo tenía una visión de 0,03; mientras que el ojo derecho era de 0,013. El practicante de Dafa Lu Yuankun se negó a ser "transformado" y fue golpeado con una barra gruesa y torturado con bastones eléctricos. Su cuerpo y cara quedaron deformados y estaba cubierto de hematomas. Perdió 24 dientes y el resto de sus dietes le quedaron flojos. Él ya no podía comer comida regular, y sólo podía tomar sopa.

El guardia asistente Sun Jianhua, quien entonces estaba a cargo de la "transformación", dijo, "Lo único que deseo es transformar a un gran porcentaje". Por tanto los guardias y presos actuaron en conjunto para perseguirlos sistemática y brutalmente a más de trescientos practicantes de Dafa. El practicante Song Xu fue torturado con agujas electrónicas cuyo voltaje se iba incrementado de a cinco voltios entre cada uno de los "intentos" hasta hacerlo desmayar. Desde entonces, en protesta, él ha estado en huelga de hambre hace 426 días consecutivos.

El guardia asistente Zhan Guichao, es quien ahora está a cargo del estado de "transformaciones". La prisión es un lugar donde la dictadura se lleva a cabo. ¡Negociaremos firmemente con los presos que no obedecen!" Zhao Xiaomin reclamó, "Ya veré quien se atreve a no ser transformado". Él ordenó "al club de equipos" de treinta perseguidores para que golpeen brutalmente a doce practicantes de Dafa. Cuatro practicantes del Buró de Terremotos Xinxiang, ciudad de Hanyang y ciudad de Linzhou quedaron en coma después de haber sido golpeados tan severamente.

El guardia Chen Youzhi del distrito de la Prisión Nº 12, escogió específicamente al preso Mao Chunfang, un ex policía que asesinó a alguien en la ciudad de Gongyi, para ponerlo a cargo de los practicantes de Dafa.

El practicante de Dafa Lu Shunmin de la ciudad de Xuchang, inició una huelga de hambre en protesta de la persecución. Mao Chunfang y Zhou Qihong lo forzaron a comer excremento y tomar orina, lo forzaron a arrodillarse, le quemaron sus dedos y lengua con un cigarrillo encendido, y lo forzaron a ponerse en cuclillas por un período largo de tiempo. El guardia ayudante Zhang Guichao ordenó que vinieran otros presos del distrito para que aprendan sus técnicas. Un preso, Yue Jinsheng, quien arrastró a dos niños a la muerte, intensificó la persecución en contra de los practicantes. Cada practicante era cercanamente vigilado por dos o tres presos. Ellos los seguían a todas partes, sea que vayan a comer o al baño. A los practicantes los obligaban a hacer trabajos de esclavos durante el día, y durante la noche les prohibían dormir. Los golpeaban, abusaban verbalmente, y eran tratados con la mayor violencia. El practicante Mei Shengxin de Sanjiang fue golpeado varias veces por los presos durante tres días en torno al reloj. A la mañana siguiente lo forzaron a cambiar el agua del tanque de pescados. Lo golpearon con el tanque y dos heridas en su cabeza comenzaron a sangrar profusamente hasta desmayarse. El Sr. Mei estuvo en condiciones críticas y requirió de 24 puntos para suturar las heridas de su cabeza.

2. Tortura física y abuso mental

Usualmente los guardias de la prisión Zhenzhou comenzaban intentos de "transformación" con abuso mental. En cualquier momento que un practicante de Dafa llegaba a la prisión, lo forzaban a sentarse por sí mismo en una esquina y no le permitían hablar a los compañeros de práctica. Un preso lo vigilaba cercanamente. Ellos formaron el tal llamado "equipo mutuo de monitoreo" con capas de vigilancia. A veces los practicantes eran rodeados por dos o tres equipos de guardias, junto a varios "transformadores" quienes viciosamente atacaban a Dafa. Su obsceno idioma era muy ofensivo. Los guardias hacían esto durante dos o tres veces por día. Entretanto, los forzaban a mirar VDs y libros difamatorios de Dafa. Los que se negaban a responder sus preguntas o a ser "transformados", recibían torturas físicas.

En el distrito de la Prisión Nº 4, los guardias torturaron brutalmente al practicante Wang Chunjian, un ex ingeniero de la Fábrica Hilado de Algodón en la ciudad de Nanyang, provincia de Henan. Los malvados lo cubrieron con una cobija, prendieron las luces, y veinte personas, a la vez, lo golpearon y patearon. No dejaron de hacerlo hasta que se desmayó. Los bandidos usaron cigarrillos para quemarle su lengua y dedos. La lengua de Wang Chunjian se le cubrió de ampollas y no podía comer. Sus dedos estaban negros y amarillos y sus uñas quedaron retorcidas hacia arriba. Debido al terrible dolor, él no podía dormir. Aún así, Wang Chunjian creía firmemente en Dafa y nada iba a sacudir su creencia.

Los guardias reciben entre dos y cuatro mil yuanes por cada practicante de Dafa que "transforman". Los presos reciben premios y una rebaja en su período de sentencias por incitar a otros presos para torturar y "transformar" a practicantes de Dafa. El propósito es el de crear un ambiente incluso peor y añadir presión a los practicantes de Dafa.

Fecha original del artículo: 10/6/2007
Versión disponible en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/6/10/86634p.html